SK
návod na obsluhu
OBSAH 1. BEZPEČNOSŤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. ÚVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. VLASTNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5. PREDNÝ PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. ZADNÝ PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7. PRIPOJENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7.1 Pripojenie antény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7.2 Pripojenie TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7.3 Pripojenie k sieti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8. ZÁKLADNÉ OPERÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.1 Zapnutie STB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.2 Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.3 Channel Up/Channel Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.4 Volume Up/Volume Down-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.5 Číslo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.6 Mute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.7 Pause. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.8 Recall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.9 Obľúbené . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.10 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8.11 Informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8.12 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8.13 TV/RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8.14 Zoznam kanálov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8.15 Page Up/Page Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8.16 TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8.17 Titulky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8.18 Time Shift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8.19 Nahrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8.20 MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.21 ShortCut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.22 Find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.23 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.24 TV/SAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.25 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.26 Video Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.27 Exit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9. SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.1 Organizovanie Služieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.1.1 Skupiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.2 Možnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.3 Posun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.4 Uzamknúť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.5 Vymazať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.6 Preskočiť a premenovať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1.7 Find. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.2 Úprava obľúbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.1 Zoznam FAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.2 Pridať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.3 Odstrániť. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.4 Posun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.5 Premenovať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.2.6 Skupiny, možnosti, a vyhľadať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10. INŠTALÁCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10.1 Inštalácia satelitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10.1.1 Družica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10.1.2 Typ LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10.1.3 22K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10.1.4 0/12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.5 Tone burst režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.6 DiSEqC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.1.7 Nastavenia Motora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.8 Polarita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.9 TP úprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.10 Jednoduché vyhľadávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1.11 TP Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10.1.12 Auto DiSEqC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10.1.13 Blind Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10.2 Sprievodca Satelitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 11. SYSTÉM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 11.1 Jazyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 11.2 AV Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 11.3 Ethernet nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 11.3.1 Wire Network.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 11.3.2 Wifi Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.3.3 3G Sieť. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.3.4 Ping Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.3.5 Preferované úložisko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.3.6 Network Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.4 Nastavenia miestneho času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.5 Časovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 11.6 Rodičovská kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 11.7 Iné nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 11.8 Aktualizácia softvéru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 11.8.1 Aktualizácia cez USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 11.8.2 Http Aktualizácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 11.8.3 FTP Aktualizácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 11.8.4 Zálohovanie na USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.9 Továrenské nastavenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.9.1 Návrat všetkých hodnôt:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.9.2 Vymazať kanály družice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.9.3 Vymazať všetky kanály: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.9.4 Uložiť ako prednastavené . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 11.10 Informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 12. MÉDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 12.1 Nahrávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 12.2 Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 12.3 ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 12.4 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 12.5 Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 12.6 PVR nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 12.7 Disk Manage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 12.8 EBook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 13. PLUG-IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 14. HRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 14.1 Native 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 14.2 SEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 14.3 Game store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 15. APLIKÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 15.1 RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 15.2 YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 15.3 DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 15.3.1 DMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 15.3.2 DMR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 15.4 Net Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 15.5 Google Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 15.6 Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 15.7 Net Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 16. RIEŠENIE PROBLÉMOV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 17. ŠPECIFIKÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vyrobeno na základě licence od Dolby Laboratories Dolby a Duble-D symbol jsou obchodní značky Dolby Laboratories.
AMIKO SPIEL SERIES
3
1. BEZPEČNOSŤ Tento HD prijímač vyhovuje medzinárodným bezpečnostným štandardom. Prosíme, pozorne si prečítajte nasledujúce bezpečnostné inštrukcie. Hlavné napájanie: 100 - 240V AC 50/60Hz Preťaženie: Nepreťažujte napájaví zdroj alebo zásuvku. Hrozí riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Tekutiny: Nepoužívajte prijímač v miestach, kde sa môže dostať do kontaktu s vodou alebo vlhkosťou. Neumiestňujte v blízkosti váz, umývadiel, vaní, akvárií, bazenov, atď. Čistenie: Odpojte prijímač od napájacieho zdroja. Kryt prijímača, panel a diaľkový ovládač môžete prečistiť mäkkou navlhčenou handričkou. VENTILATION: Sloty a otvory na prijímači slúžia k vetraniu, aby sa predišlo prehriatiu prístroja. Nezakrývajte ani neblokujte tieto otvory umiestnením prijímača na posteli, sedačkách alebo iných podobných miestach a neumiestňujte ho ani v blízkosti radiátorov alebo iných tepelných zdrojov. Neumiestňujte elektronické zariadenia na HD prijímači. Príslušenstvo: Nikdy nepoužívajte príslušenstvo a doplnky, ktoré neschválil výrobca; môže to viesť k riziku vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo iným úrazom. Pripojenie k LNB parabolickej antény: Odpojte HD prijímač od hlavného napájania pred pripojením alebo odpojením kábla LNB. V opačnom prípade môžete poškodiť LNB. Pripojenie k TV: Odpojte HD prijímač od napájania pred pripojením alebo odpojením káblov parabolickej antény. V opačnom prípade môžete poškodiť TV. Uzemnenie: Kábel LNB musí byť uzemnený k uzemňovaciemu systému parabolickej antény. Umiestnenie: HD prijímač umiestnite v interiéry a nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu alebo dažďu. 2. ÚVOD Ďakujme za zakúpenie HD prijímača. Tento HD prijímač plne zodpovedá medzinárodným DVB štandardom, takže priamo prenáša digitálny obraz, zvuk, informačného sprievodcu a teletext do TV. Teraz môžete pohodlne prijímať a sledovať digitálny prenos hudby, správ, filmov alebo športových prenosov u Vás doma alebo v kancelárii. V položke vyhľadávania služieb je k dispozícii režim automatického vyhľadávania ako aj režim manuálneho vyhľadávania služieb. Prijímač podporuje DiSEqC 1.0, 1.2 a USALS pre posun parabolickej antény na preferovanú družicu. máte možnosť uložiť 10000 TV a Radio kanálov a ďalej môžete v TV a Rádio zozname pracovať s funkciami, ako sú Obľúbené, Uzamknúť, Vymazať, Presunúť a Triediť. Menu prijímača je moderné s viacjazyčnou podporou. Všetky funkcie sú ovládateľné pomocou diaľkového ovládača, niektoré aj pomocou tlačidiel na prednom panely. Prijímač je ľahko používateľný a pripravený na budúci vývoj. Zmena softvéru môže zmeniť niektoré funkcie prijímača. Ak máte nejaké ťažkosti s ovládaním prijímača, pozrite si príslušný odsek v tomto návode vrátane odseku „Riešenie problémov”. Tento manuál Vás prevedie užitočnými informáciami pre používanie prijímača. 3. VLASTNOSTI • MPEG-plne DVB-S / DVB-S2 (H.264) HD kompatibilné • 10000 programovateľných (TV a Radio) kanálov • Blind scan, Fast scan a LCN funkcie, Podpora multijazyčného menu • Úprava zoznamu kanálov, Úprava zoznamu obľúbených kanálov • True-color On-Screen Display (OSD) • Full Picture In Graphic (PIG) funkcia • Elektronický Programový Sprievodca (EPG) • Podpora titulkov, Podpora teletextu s VBI a softvérovou emuláciou • Rodičovská kontrola kanálov a programov • Prevod programových a kanálových informácií z prijímača do prijímača • S/PDIF pre digitálne audio alebo Dolby digital bit stream výstup • DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 , USALS a Unicable • HDMI HD Video/Audio výstup • USB 2.0 Host, USB hub, USB wifi a USB 3G podpora • VFD Displej pre informácie, Display for service information • RTC (Real-Time-Clock) a NTP • Time Shift, Nahrávanie videa , Nahrávanie jedného kanálu a Time Shifting druhého • Zabudovaná Conax čítačka kariet • FullHD 1080p výstup cez HDMI • Multi-Media podpora TP, TRP, MTS, MPG, MPEG, VOB, MP4, MOV, 3GP, Xvid, SWF, RM, RMBV, AVI, MKV, TS, Divx, WMV, M2TS, FLV, DAT, ASF a IOS • YouTube, Internet Radio, DLNA, SAMBA, Yupoo, Picasa, Flickr, Google Map, Weather forecast a RSS Reader Funkcie • Network Proxy podpora • 300 hier a ďalších viac ako 600 v game store, Web TV a Ovládanie Mobilným telefónom • Software Upgrade cez USB, RS232 alebo Internet • Neobmedzené možnosti s Plug-In podporou
AMIKO SPIEL SERIES
4 4. DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ
Môžete zapnúť/vypnúť prijímač, ovládať menu na obrazovke a využívať funkcie tlačidiel klávesových skratiek. POWER Zapnutie/vypnutie prijímača z/do pohotovostného režimu. MUTE Zapnutie/vypnutie zvuku. NUMERICKÉ TLAČIDLÁ Priama voľba kanálu alebo zadávanie parametrov. TV / RADIO Prepnutie medzi režimom TV a Rádio. STLAČTE Opakovane pre zväčšenie od X1 do X16. RECALL Návrat do predchádzajúceho menu alebo stavu. TV/SAT Prepnutie medzi režimom TV a satelitným príjmom. INFO Zobrazenie stavu kanálu a rôznych programových informácií. EPG (Electronic Program Guide) Zobrazenie programového sprievodcu, ak je dostupný. MENU Zobrazenie hlavného menu na obrazovke alebo návrat do predchádzajúceho menu alebo stavu. EXIT Výstup z voľby a návrat do režimu sledovania z menu. OK Potvrdenie voľby alebo vstup do zvolenej položky. KEY ◄/► Zmena hlasitosti alebo posun kurzora vľavo/vpravo v menu. KEY ▼/▲ Zmena kanálu alebo posun kurzora hore/dole v menu To select menu option, or to updated on entry. PAGE ▲ /PAGE ▼ Posun kurzora o stránku v menu alebo v zozname kanálov. ● REC Spustenie nahrávania.Teletext -Zobrazenie informácií teletextu a titulkov aktuálneho kanálu, ak sú podporované. Subtitle -Titulky. UHF Ak je TV pripojené cez RF Modulátor (UHF), zvoľte výstupný kanál medzi CH21 a CH69 pomocou tohto tlačidla. (FIND) Vyhľadávanie kanálu zadaním písmena alebo znaku. Timer Nastavenie časovača. V.FORMAT Stlačte opakovane pre nastavenie režimu zobrazenia medzi ”Auto-> by native TV480i->480p ->576i-> 576P-> 720p-50-> 720p-60-> 720P-60-> 1080i-50-> 1080i-60 ->1080p-50-> 1080p-60”. FAV (Obľúbené) Prepnutie na režim zobrazenia obľúbených kanálov. MEDIA Priamy vstup do menu media. AUDIO (Červené tlačidlo) Nastavenie Audia voľbou z možností; Ľavý, Pravý, Stereo, Mono. OPTION (Zelené tlačidlo) Zobrazí NVOD informácie aktuálneho kanálu. SAT Zobrazenie zoznamu družíc. Shortcut Priamy vstup do funkcie Aplikácie a Media. USB Bezpečné odstránenie USB Hard Disku.
AMIKO SPIEL SERIES
5
TMS (Time Shift) Zobrazenie Time Shift informačného prúžku. ► Play Spustenie prehrávania MP3, JPEG, a Nahraných súborov. Stop Zastavenie časového posunu, nahrávania alebo prehrávania MP3/JPEG. II PAUSE Funkcia pozastavenia. Stlačte raz pre pozastavenie obrazu. ◄◄ Fast Backward Rýchly posun Späť. ►► Fast Forward Rýchly posun Vpred. Goto Voľba skoku na určitý čas počas prehrávania video súborov alebo nahrávok. Repeat Režim opakovania video, MP3 a obrázkových súborov. A↔B Nastavenie rozsahu opakovania video a MP3 prehrávača. Bookmark Označenie pozície prehrávania. I◄◄/►►I PREV/NEXT Predošlý/nasledujúci súbor v režime prehrávania. 5. PREDNÝ PANEL MENU OK
CH
Vol
VFD Display
USB Port
CA Slots
STANDBY
POWER KEY: Prepnutie z/do pohotovostného režimu. MENU KEY: Vstup do hlavného menu. ◄/►: Zmena hlasitosti alebo posun kurzora vravo/vľavo v menu. ▲/▼: Zmena kanálu alebo posun kurzora hore/dole v menu. Senzor DO: Detekcia infračerveného signálu z DO. Indikátor POWER: Svieti ak je prijímač v prevádzke alebo pohotovostnom režime. Indikátor signálu: Svieti, ak je prijímaný signál silný. Card Slot: Jeden slot podmieneného prístupu pre CA Interface Conax Smartcard. Common Interface: Jeden otvor pre Conditional Access Modul CAM. USB: USB 2.0 Host, pripojenie USB hard disku, alebo flash disku. Displej: (VFD typ) Indikujeprevádzkový stav prijímača.
Smartkartu držte horizontálne čípom smerom hore a zasuňte do Smartcard slotu.
6 6. ZADNÝ PANEL Amiko Spiel
Amiko Spiel Mini
Podľa vyššieho diagramu môžete zistiť všetky možné pripojenia vášho prijímača Nepripájate hlavný zdroj napájania kým nevykonáte a neskontrolujete všetky pripojenia. Konfigurácia sa môže meniť v závislosti od modelu. POWER ON/OFF: Vypnutie/zapnutie napájania prijímača. LNB IN 13/18V 400mA MAX: Tento port slúži pre priojenie koaxiálu z LNB. VIDEO OUT: Tento RCA konektor slúži pre pripojenie externého videa. AUDIO R/L: Tieto RCA konektory slúžia pre pripojenie externého audio zosilňovača alebo systému. S/PDIF: Pripojenie Digitálneho audia k AV zosilňovaču cez S/PDIF vstupný terminál. HDMI: Audio a Video výstup pre TV s HDMI vstupným Jack. RS 232: SERIAL PORT: Pre pripojenie prijímača k počítaču cez sériový kábel. USB: USB 2.0 Host, pripojenie USB hard disku alebo flash disku TV: Pripojenie k TV pomocou SCART kábla. Ethernet: Sieťový port pre aktualizáciu softvéru 7. PRIPOJENIE
AMIKO SPIEL SERIES
AMIKO SPIEL SERIES
7
7.1 PRIPOJENIE ANTÉNY
Pripojte jeden alebo dva koaxiálne káble od paraboly do LNB IN. TV s DiSEqC 1.2 motorom Pripojte jeden koniec koaxiálu do LNB IN konektoru na prijímači a druhý koniec do REC alebo Receiver konektoru motora DiSEqC 1.2. Pripojte koaxiál z LNB do LNB konektoru motora DiSEqC 1.2. Všetky naše prijímače sú DiSEqC 1.0 a DiSEqC 1.2 kompatibilné. Prijímač umožňuje pripojenie niekoľko antén naraz. Ak máte dve alebo viac fixných antén, odporúčame použitie DiSEqC 1.0 prepínača.. Pripojte koaxiál z prvého LNB do LNB 1 alebo LNB A vstupu DiSEqC prepínača. Postup opakujte aj pri ostatných LNB, ktoré sú pripojené. Pripojte jeden koniec koaxiálu do RF výstupu DiSEqC prepínača, a druhý koniec do LNB IN vstupu prijímača. K prijímaču môžete pripojiť priamo jednu samostatnú anténu alebo LNB z Multi-feed príslušenstva. 7.2 PRIPOJENIE TV
TV s HDMI zásuvkou: Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu pripojte zariadenie k TV pomocou HDMI kábla. TV so SCART zásuvkou: Pre dobrú kvalitu obrazu pripojte zariadenie k TV pomocou SCART kábla. TV s AV zásuvkou: Pre výstup videa a audia pripojte zariadenie k TV pomocou AV kábla. Externý Audio / Hi-Fi Systém Prijímač je opatrený dvoma RCA konektormi označenými Audio L a R na zadnom panely pre pripojenie externého Audio Hi-Fi systému. Pripojte RCA stereo kábel z AUDIO L, R prijímača do LINE, AUX, a SPARE alebo EXTRA vstupu na Hi-Fi Systéme. Poznámka: 1. Ak používate digitálny audio systém, pripojte ho k zariadeniu pomocou S/PIF kábla pre audio. 2. Pripojenie TV priamo do audio/video výstupu prijímača Vám zaručí živší obraz a zvýši tak Váš zážitok zo sledovania. 7.3 PRIPOJENIE K SIETI
1. Pripojenie k LAN: -Pripojte jeden koniec Eternetového kábla k zariadeniu a druhý koniec LAN smerovaču. 2. Pripojenie k Wi-Fi (Bezdrôtové LAN): Môžete sa pripojiť k sieti cez Wi-Fi prístupový bod alebo DSL/káblový modem. Pripojte bezdrôtový USB hardvérový kľúč do USB portu.(Vyžadovaná zvlášť platba) Nastavte možnosti Wi-Fi. Názov siete (SSID): Zvoľte názov siete Vášho Wi-Fi prístupového bodu zo zoznamu. Typ zabezpečia (WEP): Toto zariadenie podporuje WEP 40/128bit ASCII a WEP 40/128bit HEX. Typ zabezpečenia Wi-Fi a zariadenia by malo byť rovnaké. Heslo: Pri nastavení typu zabezpečenia musíte nastaviť heslo. Zadajte rovnaké heslo v menu Nastavenia Wi-Fi. 3. Pripojenie k 3G: Pripojte sieť pomocou 3G modemu. Pripojte USB s 3G modemom. Poznámka: 1. Uistite sa, že vzdialenosť medzi Wi-Fi prístupovým bodom a zariadením nie je príliš veľká. To by mohlo spôsobiť nižšiu kvalitu služby. 2. Odporúča sa kúpa bezdrôtového USB modemu RT3070, RT5370. Iné produkty nemusia fungovať alebo mať odozvu. 3. Odporúča sa kúpa bezdrôtového3G USB modemu huawei E1750 , E1550 , E367 , E1752 , E173 , EC122 , EC156, iné produkty nemusia fungovať alebo mať odozvu. 4. Odporúčame pripojenie k sieti priamo cez LAN.
AMIKO SPIEL SERIES
8 8. ZÁKLADNÉ OPERÁCIE
8.9 OBĽÚBENÉ
8.1 ZAPNUTIE STB
1. V režime sledovania stlačte tlačidlo [FAV] pre zobrazenie ”Zoznamu Obľúbených” na ľavej strane obrazovky, ako je zobrazené nižšie.
Zapnite prijímač stlačením tlačidla Zapnúť/Vypnúť [POWER] na diaľkovom ovládači alebo na prednom panely prijímača. Pri prvom zapnutí prijímača sa zobrazí prvý kanál zo Zoznamu kanálov. Ak prijímač nezapínate prvý raz, zobrazí sa naposledy sledovaný kanál. ? Často kladené otázky Q: the power of my STB has been turned on and not in Standby mode, but the TV screen showed nothing: A: Make sure the TV set has been set to the correct video input (not the TV channels). For example, if you have connected the unit with the Video1 input of the TV set, the TV set has to be switched to Video1. Q: STB je zapnuté a nie je v pohotovostnom (Standby) režime, ale na obrazovke sa nič nezobrazuje okrem správy „Žiadny signál”. A: To znamená, že zvolený kanál nemá signál. Môže to byť z viacero dôvodov: 1. Zvolený kanál sa nenachádza na nastavenej družici. Zmeńte kanál. 2. Signál je slabý. Môžete zvoliť iný kanál so silnejším signálom. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisného technika.
2. V okne „Zoznam Obľúbených „môžete pomocou tlačidiel [Channel Up/Channel Down] zvýrazniť a zvoliť kanál. 3. Pomocou tlačidiel [Vľavo/Vpravo] môžete zvoliť obľúbenú skupinu.
8.2 POWER
1. Stlačte [Power] tlačidlo pre zapnutie do pohotovostného režimu 2. V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo [Power] znovu pre zapnutie prijímača a zobrazenie naposledy sledovaného kanálu 3. Pre vypnutie pohotovostného režimu odpojte prijímač od hlavného napájania tlačidlom na zadnom panely. 8.3 CHANNEL UP/CHANNEL DOWN
4. Stlačte [Exit] pre výstup z aktuálneho okna.
V režime sledovania stlačte [CH+/CH-] pre zmenu kanálu.
? Často kladené otázky Q: Po stlačení tlačidla [Fav] sa na obrazovke zobrazí správa „Žiadne obľúbené kanály”. A: Žiadny kanál nie je nastavený ako ”obĺúbený kanál”. Pozrite si „Obľúbené” v tomto návode.
8.4 VOLUME UP/VOLUME DOWN-
V režime sledovania stlačte [VOL+/VOL-] pre zmenu hlasitosti. 8.5 ČÍSLO
V režime sledovania stlačte numerické tlačidlá (0-9) a stlačte [OK] na diaľkovom ovládači pre priamu voľbu kanálu.
8.10 AUDIO
1. V režime sledovania stlačte tlačidlo [AUDIO] pre zobrazenie ”Audio” okna na obrazovke.
8.6 MUTE
1. Stlačte tlačidlo [MUTE] pre vypnutie zvuku a zobrazenie symbolu na obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo [MUTE] znova pre spustenie zvuku. 8.7 PAUSE
1. V režime sledovania stlačte tlačidlo [Pause] pre pozastavenie obrazu, pričom zvuk bude pokračovať ďalej. 2. Stlačte tlačidlo [PLAY] a pozastavený obraz preskočí na aktuálnu pozíciu a bude zodpovedať zvuku. 8.8 RECALL
Stlačte tlačidlo [RETUTN] pre prepnutie na predošle sledovaný kanál.
2. Môžete zmeniť audio stopu stlačením tlačidiel [CH+/CH-], alebo audio režim stlačením [VOL+/VOL-]. 3. Režim: Ľavý/Pravý/Stereo/Mono
AMIKO SPIEL SERIES
9
8.11 INFORMÁCIE
V režime sledovania stlačte tlačidlo [INFO] pre zobrazenie informačného okna a parametrov aktuálneho kanálu:
3. Stlačte [Zelené] tlačidlo pre vstup do Zoznamu časovačov pre ich vymazanie alebo úpravu. 4. V EPG menu zvýraznite jeden časovač a stlačením [žltého] tlačidla ho pridáte priamo do zoznamu časovačov. 8.12 EPG
1. STB má Elektronického Programového Sprievodcu (EPG), aby Vám uľahčil navigáciu kanálmi. EPG obsahuje informácie, ako je napr. zoznam kanálov, začiatočný čas, doba trvania a koniec relácií, atď. Stlačte tlačidlo [EPG] pre zobrazenie EPG obrazovky.
5. V EPG menu stlačte [Exit] pre výstup z EPG obrazovky. 8.13 TV/RADIO
V TV režime stlačte tlačidlo [TV/RADIO] pre prepnutie do režimu Rádio. V režime Rádio stlačte [TV/RADIO] pre prepnutie do režimu TV. 2. Stlačte [Červené] tlačidlo pre možnosť voľby kanálov podľa rôznych kritérií, ako napr. Aktuálne EPG, Ďalšie EPG, Viac a Nastavené, ako je zobrazené nižšie:
8.14 ZOZNAM KANÁLOV
1. V režime sledovania stlačte tlačidlo [OK] pre zobrazenie” Zoznamu kanálov”.
2. Stlačte [Červené] tlačidlo pre zmenu skupiny, ako je zobrazené nižšie.
AMIKO SPIEL SERIES
10 3. Stlačte [Žlté] tlačidlo pre zobrazenie detailných informácií aktuálneho EPG.
8.16 TEXT
1. Stlačte [TTX] tlačidlo v režime sledovania pre zobrazenie teletextu, ak je k dispozícii na aktuálnom kanály. Prijímač podporuje formáty VBI a OSD. 2. Ak teletextové informácie nie sú k dispozícii na aktuálnom kanály, zobrazí sa na obrazovke správa ”Žiadne teletextové dáta”. 8.17 TITULKY
1. Stlačte tlačidlo [SUBTITLE] v režime sledovania a môžete si zvoliť jazyk titulkov, ak sú dostuné na danom kanály. 2. Ak v menu Rôzne zvolíte možnosť „zapnuté” v položke Auto Titulky, budú sa zobrazovať automaticky. 8.18 TIME SHIFT
4. Stlačte [Žlté] tlačidlo pre zmenu vlastností , ako napr. Obľúbené/ Uzamknúť/ Preskočiť/ Vymazať/ Premenovať.
5. Stlačte [Modré] tlačidlo pre zobrazenie okna ”Triediť”, ako je zobrazené nižšie. K dispozícii je päť možností triedenia. Pomocou tlačidiel [Channel Up/Channel Down] posuňte zvýraznenie a Vašu voľbu potvrďte stlačením [OK].
6. Možnosti triedenia sú: • Základné: Triedenie podľa výsledkov vyhľadávania. • FTA/$: Triedenie podľa voľných a kódovaných kanálov. Voľné kanály budú zobrazené na začiatku zoznamu, kódované na konci. • Uzamknuté: Všetky uzamknuté kanály budú zobrazené na konci zoznamu kanálov. • Názov (A-Z): Abecedné triedenie kanálov, symbol ”$” bude ignorovaný. • Názov (Z-A): Abecedné triedenie kanálov, symbol ”$” bude ignorovaný. 7. Stlačte tlačidlá [Hore/Dole] pre posun zvýraznenia a stlačte tlačidlo [OK] pre spustenie zvýrazneného kanálu. 8. Stlačte tlačidlá [Page Up/Down] pre posun po stránkach. 9. Stlačte tlačidlo [Exit] pre výstup zo zoznamu kanálov. 8.15 PAGE UP/PAGE DOWN
V zozname kanálov stlačte tlačidlá [Page Up/Down] pre posun po stránkach
Keď pripojíte USB HDD a povolíte funkciu Time Shift v menu „Hlavné Menu/ Nahrávanie/ PVR Nastavenia/Time Shift”, Časový posun sa spustí automaticky po prepnutí kanálu a po stlačení tlačidla „info” sa zobrazí informačný prúžok časového posunu, ako je zobrazené nižšie:
1. V informačnom prúžku sa zobrazia informácie o aktuálnom čase nahrávania a o voľnom mieste na USB hard disku. 2. Môžete stlačiť tlačidlo „II” pre pozastavenie obrazu a stlačením [ ► ] spustiť jeho prehrávanie. 3. Môžete stlačiť „◄◄„ alebo „►►„ pre rýchly posun vpred alebo späť. 4. Stlačením [A↔B] môžete nastaviť rozsah opakovania prehrávania. 5. Stlačte [ ►►I ] pre spustenie zobrazenia v reálnom čase a tlačidlo exit pre výstup z ”time shift”. 6. Stlačte [ ] pre ukončenie time shiftu a zobrazí sa nasledujúca správa ôžete zvoliť možnosť ”áno” pre ukončenie Time Shift.
8.19 NAHRÁVANIE
Keď pripojíte USB HDD, stlačte tlačidlo „●” pre spustenie nahrávania, ako je zobrazené nižšie:
AMIKO SPIEL SERIES
11
O moment neskôr:
1. Stlačte [exit] pre odstránenie informačného prúžku a stlačením [INFO] ho zobrazíte znovu. 2. Môžete stlačiť [INFO] pre zobrazenie zoznamu nahrávok a v tomto zozname pomocou tlačidil [up / down] zvoľte súbor, ktorého prehrávanie chcete spustiť. Aktuálne nahrávanie bude pokračovať aj počas prehrávania iného súboru.
3. Stlačte [ ● ] pre nastavenie doby trvania nahrávania.
9. Tento HD prijímač podporuje nahrávanie dvoch kanálov a sledovanie jedného kanálu v tom istom čase na tom istom TP. Alebo nahrávanie 1 kanálu a TMS 1 kanálu v tom istom čase. Pomocou tlačidla [ ] môžete zastaviť nahrávanie jedného alebo oboch kanálov, ak nahrávate v tom istom čase.
10. Ak v PVR Setting menu v položke ”Timeshift to record” zvolíte možnosť ”On”, keď stlačíte tlačidlo [ ● ] počas Timeshift, uloží sa časť Timeshift medzi súbory nahrávok. 11. Ak sa zobrazí správa „checking partition for consistency, please try later…” znamená to, že prebieha kontrola hard disku, nahrávať môžete neskôr...., jednoducho vymeňte hard disk za iný.
4. Môžete stlačiť „II” pre pozastavenie videa a stlačením [ ► ] spustiť znova hejo prehrávanie. 5. Stlačte „◄◄„ alebo „►►„ pre rýchly posun vpred alebo späť. 6. Stlačením [ ►►I ] môžete preskočiť na zobrazenie v reálnom čase alebo stlačením [ I◄◄ ] preskočiť na začiatok nahrávky. 7. Stlačením [A↔B] môžete nastaviť rozsah opakovania prehrávania. 8. Počas prehrávania nahrávky môžete stlačiť [repeat] pre nastavenie režimu opakovania. Stlačením [vľavo /vpravo] alebo [Go to] preskočíte na rôzne pozicie, v ”Go To Special Time” menu môžete pomocou tlačidla [hore] nastaviť čas spustenia prehrávania.
12. Stlačte [
] pre ukončenie nahrávania.
8.20 MEDIA
V režime sledovania stlačte [MEDIA] pre priamy vstup do ”MEDIA” menu. 8.21 SHORTCUT
Keď vstúpite do menu ”ShortCut”, zobrazí sa nasledujúce:
AMIKO SPIEL SERIES
12
3) Pri zväčšení ”x2 ~ x16” pomocou tlačidiel [Hore/Dole/Vpravo/ Vľavo] môžete posúvať zväčšenú oblasť. 4) V režime zväčšenia stlačte [Exit] pre výstup. 8.24 TV/SAT
Stlačte tlačidlo [TV/RCV] pre zmenu režimu medzi TV a STB. 8.25 MENU
Stlačte tlačidlo [MENU] pre zobrazenie menu, návrat z aktuálneho do predošlého menu alebo pre výstup z okna menu. 8.26 VIDEO FORMÁT
1. Pomocou tlačidiel [hore /dole /vľavo /vpravo] a [OK] môžete vstúpiť priamo do položiek. 2. Po vstupe do položky môžete stlačiť tlačidlo [menu] pre návrat do ”ShortCut” menu. 3. Pomocou [červeného] tlačidla môžete premiestniť položky na inú pozíciu.
Stlačte [V.FORMAT] v režime sledovania prvý raz, pre zobrazenie aktuálneho video rozlíšenia. Po opakovanom stlačení sa bude video rozlíšenie prepínať medzi možnosťami ”480p_60>576p_50->720p_60-> 720p_50->1080i_30-> 1080i_25>1080p_60 ->1080p_50 „.
8.22 FIND
8.27 EXIT
1. Stlačte tlačidlo [Find] pre zobrazenie okna ”Vyhľadávania”, ako je zobrazené vyššie. Tlačidlami[Channel Up/Channel Down/Volume Up/Volume Down]posuňte zvýraznenie a stlačte [OK] pre zadanie znaku alebo písmena do vyhľadávacieho prúžku.
Stlačte tlačidlo [EXIT] pre výstup z aktuálneho menu alebo pre zatvorenie okna.
2. Po zadaní všetkých znakov sa v zozname na ľavej strane zobrazia kanály zodpovedajúce zadaniu 3. Stlačením [Modrého] tlačidla zatvorte okno „Find” a môžete voliť z o zoznamu zobrazených kanálov. 8.23 ZOOM
1) Tlačidlom [ZOOM] môžete zväčšiť zvolenú oblasť na obrazovke 2) Stlačte tlačidlo [ZOOM] opakovane pre zväčšenie x1, x2, x4, x6, x8, x12, x16.
9. SERVICE 1. Keď stlačíte tlačidlo [Menu] a vstúpite do menu, zobrazí sa nasledujúca obrazovka. Ak je Menu uzamknuté, zobrazí sa okno pre zadanie hesla. Prednastavené heslo je ”0000”.
2.. Stlačte [Hore/Dole] pre voľbu z možností Organizovanie služieb alebo Organizovanie obľúbených . 3.. Stlačte tlačidlo [OK] pre vstup do ”Organizovanie služieb” a stlačte [menu] pre návrat do hlavného menu. 9.1 ORGANIZOVANIE SLUŽIEB
Keď vstúpite do menu ”Organizovanie služieb”, zobrazí sa nasledujúca obrazovka:
AMIKO SPIEL SERIES
13 2. Stlačte [Pravé] tlačidlo pre posun zvýraznenia do pravého okna. 3. Zvoľte ikonu posunu stlačením tlačidiel [Channel Up/Channel Down] a potvrďte stlačením [OK]. 4. Posuňte kanál na požadovanú pozíciu a stlačte tlačidlo [OK] pre potvrdenie, ako je zobrazené nižšie:
1. Stlačením [Channel Up/Channel Down] môžete posunúť zvýraznenie a stlačiť [OK] pre potvrdenie výberu služieb, ktoré chcete upraviť. 2. Stlačením tlačidiel [Page Up/Page Down] môžete posúvať zvýraznenie po stránkach. 3. Stlačením [Červeného] tlačidla môžete prepnúť na inú skupinu. 4. Stlačením [Zeleného] tlačidla zmeníte režim voľby. 9.1.1 Skupiny
9.1.4 Uzamknúť 1. Zvoľte kanál zo Zoznamu kanálov, ktorý chcete upraviť a stlačte [OK] pre potvrdenie. 2. Stlačte [Pravé] tlačidlo pre posun zvýraznenia do pravého okna. 3. Zvoľte ikonu uzamknutia stlačením tlačidiel [Channel Up/ Channel Down] a potvrďte stlačením [OK]. 4. Kanál uzamknete stlačením tlačidla [OK], ako je zobrazené.
1. Stlačte [Červené] tlačidlo pre otvorenie okna ”Skupiny”, ako je zobrazené vyššie. 2. Stlačte tlačidlá [Hore/Dole] pre posun zvýraznenia a stlačte [OK] pre voľbu skupiny. 3. Stlačte tlačidlo [Menu] pre výstup zo Zoznamu skupín 9.1.2 Možnosti 9.1.5 Vymazať 1. Zvoľte kanál zo Zoznamu kanálov, ktorý chcete upraviť a stlačte [OK] pre potvrdenie. 2. Stlačte [Pravé] tlačidlo pre posun zvýraznenia do pravého okna. 3. Zvoľte ikonu vymazania a stlačením tlačidiel [Channel Up/ Channel Down] a potvrďte stlačením [OK]. 4. Kanál vymažete stlačením tlačidla [OK]. 9.1.6 Preskočiť a premenovať
1) Stlačte [Zelené] tlačidlo pre otvorenie okna ”Možnosti”, ako je zobrazené vyššie. 2) Stlačte tlačidlá [Hore/Dole] pre posun zvýraznenia a stlačte [OK] pre potvrdenie voľby. 3) Stlačte tlačidlo [Menu] pre výstup z menu ”Možnosti”. 9.1.3 Posun 1. Zvoľte kanál zo Zoznamu kanálov, ktorý chcete upraviť a stlačte [OK] pre potvrdenie.
Pri preskočení alebo premenovaní kanálov postupujte rovnako, ako v predchádzajúcich krokoch. 9.1.7 Find 1) Stlačte tlačidlo [Find] pre zobrazenie okna ”Vyhľadávania”, ako je zobrazené vyššie. Tlačidlami [Hore/dole/vľavo/vpravo] posuňte zvýraznenie a stlačte [OK] pre zadanie znaku alebo písmena do vyhľadávacieho prúžku. 2) Po zadaní všetkých znakov sa v zozname na ľavej strane zobrazia kanály zodpovedajúce zadaniu.
AMIKO SPIEL SERIES
14 10. INŠTALÁCIA
3) Posuňte zvýraznenie na položku ”OK” a stlačte [modré] tlačidlo pre výstup z okna vyhľadávania a priamu voľbu kanálu zo zoznamu. 9.2 ÚPRAVA OBĽÚBENÝCH
V tomto menu môžete pridávať a vymazať kanály v skupine Obľúbených.
1. Stlačte tlačidlá [Vľavo/Vpravo] pre voľbu menu medzi Služba, Inštalácia, Systém, Média. Plug-in, Hry a Aplikácie. 2. Stlačtetlačidlo [OK] pre vstup do menu „Inštalácia”. Stlačte [menu] pre výstup a návrat do hlavného menu. 10.1 INŠTALÁCIA SATELITU
10.1.1 Družica 1. Družica: Stlačte tlačidlo [hore/dole] pre zobrazenie zoznamu družíc.
9.2.1 Zoznam FAV Pre zobrazenie zoznamu Obľúbených stlačte tlačidlo ”FAV”, ponúkame vám 32 skupín obľúbených. 9.2.2 Pridať Pre pridanie služby do Obľúbených, stlačte tlačidlo ”OK” na zvolenom kanály v zozname kanálov, stlačte ► pre voľbu režimu Pridať a stlačte ”OK”. 9.2.3 Odstrániť Pre odstránenie kanálu zo zoznamu Obľúbených, označte kanál stlačením tlačidla ”OK”, stlačte ◄ pre voľbu režimu odstránenia a stlačte tlačidlo ”OK”.
2. Stlačte tlačidlá [OK] pre voľbu družice. Stlačte tlačidlo [Page] pre posun po stránkach. 10.1.2 Typ LNB Stlačte tlačidlo [vpravo] pre voľbu položky a stlačením [OK] a [Hore/Dole] môžete meniť medzi ”Standard”, ”User”, „unicable” a ”Universal” režimom. Napríklad: ak zvolíte Unicable režim a možnosť manuálneho režimu, môžete nastaviť IF Index, IF Frekvenciu a pozíciu družice v závislosti od typu LNB.
9.2.4 Posun V zozname Obľúbených môžete posunúť kanály na preferovanú pozíciu. 9.2.5 Premenovať Zvoľte požadovaný zoznam Obľúbených stlačením tlačidla ”FAV” a pomocou ◄/► zvoľte režim Premenovať. Stlačením ”OK” zobrazíte klávesnicu a môžete premenovať zoznam. 9.2.6 Skupiny, možnosti, a vyhľadať
10.1.3 22K
Pre bližšie informácie si pozrite časť „Úprava služieb” v tomto manuály.
Pomocou tlačidiel [OK] a [Up/ Down] prepínajte medzi „Zapnuté /Vypnuté”. Ak je zvolená možnosť ”Zapnuté”, prijímač bude
AMIKO SPIEL SERIES prijímať TV a rádio vstupný signál z 22K portu. Ak je zvolená možnosť ”Vypnuté”, prijímač bude prijímať signál z 0K portu.
15 [OK] a [Up/ Down] pre zmenu medzi ”Zakázané/ DiSEqC 1.2 / USALS” funkciami.
!Poznámka Ak je typ LNB nastavený na ”Universal”, nemôžete nastaviť 22K.
10.1.8 Polarita
10.1.4 0/12V Pomocou tlačidiel [OK] a [Up/ Down] môžete prepínať ”0V / 12V”. Ak je nastavené na ”12V”, prijímač bude prijímať TV a rádio signál z 12V portu. Ak je nastavené ”0V”, všetky signály budú prijímané z 0V. 10.1.5 Tone burst režim
V položke Satelit stlačte [zelené] tlačidlo pre prepnutie medzi zoznamom družíc a zoznamom TP. V TP zozname stlačte [modré] tlačidlo pre pridanie/ úpravu/ vymazanie TP, môžete nastaviť polaritu, v menu úprava a pridať stlačte [vľavo/vpravo] pre zmenu ” H / V” funkcie. 10.1.9 TP úprava V TP zozname stlačte [modré] tlačidlo pre zobrazenie nasledovného okna:
V položke ”Tone burst” môžete stlačiť [OK] a tlačidlá [Up/Down] pre prepínanie medzi ”Žiadne/ Tone burst A/ Tone burst B” funkciami. 10.1.6 DiSEqC DiSEqC: Pomocou tlačidiel [OK] a [Up/ Down] prepínajte možnosti: 1) A, B, C, D: 4 porty DiSEqC 2) 1, 2,….16: 16 portov DiSEqC
1) Pomocou tlačidiel [hore/dole] a [OK] môžete Pridať /Upraviť / Vymazať TP. • Ak zvolíte ”Pridať TP”, zobrazí sa ”Pridať TP” na obrazovke; môžete nastaviť parametre ”TP Frekvenciu”, ”Prenosovú rýchlosť” a polarizáciu nového TP. Parametre ”TP Frekvencia” a ”Prenosová rýchlosť” môžete zadať pomocou numerických tlačidil. Povolený rozsah je ”3000~13450 MHz” a ”1000~45000Ks/s”. • Ak zvolíte ”Upraviť TP’, Zobrazí sa pôvodný TP a nový TP, parametre môžete meniť rovnako ako v položke „Pridať TP”. • Ak zvolíte ‘Vymazať TP”, zobrazí sa varovné okno, či chcete uložiť zmeny? Ak zvolíte ”Áno”, tieto TP budú vymazané. • Ak zvolíte ”Vymazať všetky”, zobrazí sa varovné okno, či chcete uložiť zmeny? Ak zvolíte ”Áno”, všetky TP z družice budú vymazané. 2) Po ukončení úprav stlačte [červené] tlačidlo, zobrazí sa správa, či chcete spustiť prehľadávanie, typ kanálu, režim prehľadávania a vyhľadávanie siete zapnuté/vypnuté. Po nastavení stlačte [OK] pre spustenie prehľadávania. 3) V tejto položke môžete stlačiť tlačidlo [Exit] pre ukončenie vyhľadávania a uloženie aktuálnych parametrov. 10.1.10 Jednoduché vyhľadávanie 10.1.7 Nastavenia Motora Nastavenia motora: V položke „Nastavenia motora” stlačte
Stlačte [Červené] tlačidlo pre zobrazenie okna, v ktorom môžete nastaviť režim vyhľadávania (či chcete vyhľadať všetky kanály alebo len voľné), typ programov (či chcete vyhľadať všetky
AMIKO SPIEL SERIES
16 kanály alebo len TV/Rádio kanály), typ vyhľadávania (prednastavené vyhľadávanie znamená prehľadanie existujúcich TP. Automatické vyhľadávanie znamená „blind scan”, kde nie sú potrebné informácie o existujúcich TP) a NIT Vyhľadávanie zapnuté/vypnuté. Po nastavení stlačte [OK] pre spustenie vyhľadávania. 10.1.11 TP Scan V TP zozname stlačte [OK] pre voľbu TP a stlačte [červené] tlačidlo pre spustenie prehľadávania kanálov TP. 10.1.12 Auto DiSEqC tlačte [žlté] tlačidlo pre voľbu režimu DiseqC, stlačte [ok] pre spustenie Auto DiSEqC funkcie, pre automatické vyhľadanie portu, ku ktorému je pripojený satelit.
”Satelitný sprievodca” slúži pre zadávanie hodnôt miestnej zemepisnej dĺžky, šírky a zemepisnej dĺžky družice užívateľom. Po vyhodnotení parametrov prijímačom môže užívateľ nastaviť azimut a výšku antény. Pomocou numerických tlačidiel môžete zadať hodnoty ”Miestnej zamepisnej dĺžky”, ”Miestnej zemepisnej šírky” a ”Zemepisnej dĺžky satelitu”. 1. Posuňte zvýraznenie na položku ”Vypočítaj” a stlačt [OK]. Spodný prúžok na obrazovke vypočíta automaticky zodpovedajúcu hodnotu. 2. Orientácia znamená uhol medzi severom a družicou. 3. Stlačte [menu] pre vástup z menu ”Inštalácie”. 11. SYSTÉM Keď vstúpite do menu ”Systém”, zobrazí sa nasledujúca obrazovka:
10.1.13 Blind Scan Stlačte [Biele] tlačidlo pre okamžité spustenie blind scan aktuálnej družice.
V menu ”systém”: 1. Stlačte tlačidlá [hore/ Dole/vľavo/vpravo] a voľte medzi Jazyk, A/V Control, Ethernet nastavenia, Nastavenie miestneho času, Časovač, Rodičovská kontrola, Iné nastavenia, Aktualizácia softvéru, Továrenské nastavenia a Informácie 2. Stlačte [OK] pre vstup do zvolenej položky. 11.1 JAZYK
Keď vstúpite do menu „Jazyk”, zobrazí sa nasledujúce okno:
10.2 SPRIEVODCA SATELITU
Keď vstúpite do položky ”Sprievodca Satelitu” zobrazí sa nasledujúce:
AMIKO SPIEL SERIES
17 tosť, nezmení sa automaticky aj na ostatných. 5. HDMI Audio: stlačte [OK] a [hore/dole] pre voľbu medzi Mute, PCM alebo RAW, toto menu slúži pre kontrolu HDMI portu pre digitálny audio výstup, ak zvolíte Mute, na žiadnom kanály nebude zvuk z HDMI výstupu ani pri zvýšení hlasitosti, ani pri stlačení tlačidla [MUTE]. Ak zvolíte PCM, digitálne audio bude pretransformované do PCM formátu. Ak zvolíte RAW, všetky audio výstupy zostanú v pôvodnom stave. 6. SPDIF slúži pre zmenu SPDIF audio výstupu: Mute, PCM, Bit stream. Nastavenia rovnaké ako pri HDMI Audio. 7. RF System je pre zmenu RF formátu: PAL-BG / PAL-I / PALDK / NTSC. 8. RF Kanál slúži pre nastavenie rozsahu TV frekvencie:
1. OSD Jazyk: stlačte [OK] a [hore/ dole] pre voľbu medzi: Anglický, Maďarský, Francúzsky, Taliansky, Španielsky, Portugalský, Švédsky, Ruský, Arabský, Český, atď. 2. Audio Jazyk: Niektoré kanály majú na výber viac audio jazykov: touto funkciou môžete nastaviť prvé audio kanálu. Systém bude považovať toto audio ako prednastavené. Ak sa nebude vyselať v danom jazyku, systém automaticky zvolí nastavený jazyk druhého audia. Voliť môžete medzi: Anglický, Maďarský, Francúzsky, Taliansky, Španielsky, Portugalský, Švédsky, Ruský, Arabský, Český, atď. 3. EPG jazyk: Stlačte [vľavo/vpravo] pre voľbu jazyka EPG. 4. Jazyk titulkov: Stlačte [vľavo/vpravo] pre voľbu jazyka titulkov. 5. Jazyk Teletextu: Môžete nastaviť WMA-9,WMA-9 pro,MEPG-1 layer I/II, Mpeg2 layerII, MPEG-2 AAC, MPEG-4 AAC, AAC+, Dolby digital,DTS,REALAUDIO jazyk. Ak má teletext túto jazykovú stopu, zobrazí sa v nastavenom jazyku. 6. Stlačte [Menu] pre výstup z menu ”systém”. 11.2 AV CONTROL
Keď vstúpite do menu ”AV Control”, zobrazí sa nasledujúce okno:
Systém
Rozsah
PAL-BG
21~69 (Taliansko; prednastavené) 28~68 (Austrália)
PAL-I
21~69
PAL-D/K
21~69
NTSC
14~83
9. RF funkcia môže prijímať satelitný TV kanál z prijímača a pridať nový kanál do TV kanálov. Po nastavení nemusíte prepínať AV režim pre sledovanie TV kanálov a satelitných kanálov. 10. OSD Priehľadnosť: V ”OSD štýl” môžete nastaviť priehľadnosť. Stlačte [vľavo/vpravo] pre voľbu priehľadnosti 10%, 20%, 30%, 40%, 50% a 60% a ”0%” (znamená nepriehľadné). 11. Kontrast /Jas / Saturácia /HUE: Pomocou tlačidiel [OK] alebo [vľavo/vpravo] môžete meniť nastavenia obrazu, prednastavené je 50%. 12. Stlačte [menu] pre výstup z menu ”Systém”. 11.3 ETHERNET NASTAVENIA
Keď vstúpite do menu ” Ethernet nastavenia”, zobrazí sa nasledujúce okno:
1. Režim obrazovky slúži pre nastavenie výstupného video rozlíšenia. Posuňte zvýraznenie pomocou tlačidiel Vľavo/Vpravo pre voľbu medzi ”480i_60->480i_30 ->576p_50-> 576i_25> 720p_60-> 720p_50->1080i_30-> 1080i_25->1080p_60 ->1080p_50->Auto Detect”. Do tejto funkcie vstúpite priamo tlačidlom V.Format v režime sledovania a nastavenia budú účinné na všetky ostatné kanály. „Podľa zdroja” znamená, že systém nastaví výstupné video rozlíšenie v závislosti od prehrávaného programu. Pri prepnutí programov s rozdielnym rozlíšením môže spôsobiť preblikávanie obrazovky. 2. „Pomer strán” slúži pre zmenu režimu pomeru strán. Môžete prepínať medzi: 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9/Celá obrazovka. Stlačte [OK] a [hore/dole] pre voľbu. 3. Video Výstup: Pomocou tlačidiel [OK] a [hore/dole] voľte medzi RGB alebo CVBS. 4. Hlasitosť: Stlačte [OK] a [hore/dole] pre voľbu Global alebo Všetko, Global znamená že keď zvýšite hlasitosť na jednom kanály, automaticky sa zvýši na všetkých kanáloch. ”Všetky” znamená, že keď na jednom kanýly zmeníte hlasi-
11.3.1 Wire Network 1) Zvoľte Wired v Prednastavený typ siete. 2) Môžete konfigurovať nasstavenia Ethernetu. • DHCP: Systém automaticky nastaví dynamickú IP adresu prijímača • Statická IP: IP Address, Subnet Mask, Gateway a DNS opcie sa stanú nastaviteľné. Nastavte ich na základe vašej IP adresy. • Bootp: Systém automaticky nastaví dynamickú IP adresu prijímača, ale nastaví aj diskless workstation LAN na effective. • PPPOE: V tomto menu môžete získať IP parametre cez dial-up prístup, ale budete potrebovať od operátora prístupové meno a heslo, potom vstúpte do ”Start” pre získanie IP adresy.
AMIKO SPIEL SERIES
18 3) Stlačte [Menu] pre uloženie a výstup.
11.3.4 Ping Test 11.3.2 Wifi Network 1) Zvoľte možnosť Bezdrôtové v položke Typ predvolenej siete(Default Network Type). 2) Keď vložíte wifi kľúč, zobrazí sa správa ”[wifi] pripojené” asi po 5 sekundách. 3) V ”config” menu sa zobrazí zoznam bezdrôtových LAN sietí. Zvoľte vašu Wi-Fi sieť, stlačte [ok] a zadajte heslo. Zvoľte Link menu pre pripojenie siete. Ak ýiadna sieť nie je k dispozícii, stlačte [zelené] tlačidlo pre pridanie manuálne: • SSID: Názov siete. • Typ siete: Stlačte [OK] a [hore/dole] pre voľbu AD-Hoc alebo infrastructure • Zabezpečenie: Stlačte [OK] a [hore/dole] pre voľbu medzi Nezabezpečná, WEP-64bit ASLL a WEP-64bit HEX atď. • Heslo: Stlačte [ok] pre zadanie hesla. • Auto Link: Ak zvolíte toto menu, po úspešnom pripojení k sieti ak vytiahnete wifi a znovu zapojíte, systém sa automaticky pripojí k rovnakej sieti.
&ontrola statusu sieťového pripojenie, môžete zadať IP adresu, ktorú chcete skontrolovať a stlačením Start spustiť IP ping funkciu. 11.3.5 Preferované úložisko Ak pripojíte viac USB diskov, v tomto menu môžete nastaviť preferované úložisko. 11.3.6 Network Proxy
4) Stlačte [červené] pre obnovenie AP zoznamu. 5) Stlačte [žlté] pre Odpojenie. 6) Stlačte [menu] pre návrat do menu Nastavenia Ethernetu. 11.4 NASTAVENIA MIESTNEHO ČASU
Keď vstúpite do menu ”Nastavenia miestneho času”, zobrazí sa nasledujúce okno:
11.3.3 3G Sieť 1) Zvoľte možnosť Bezdrôtové v položke Typ predvolenej siete(Default Network Type). 2) Keď vložíte 3G kľúč, zobrazí sa správa ”[3G] pripojené” asi po 10 sekundách. 3) Môžete zvoliť automatický režim a stlačiť [modré] tlačidlo pre pripojenie k sieti. 4) Ak chcete zadať špecifikácie, zvoľte manuálne nastavenie. Stlačte [červené] tlačidlo pre pridanie Oblasť, Operátor a APN. Stlačte [zelené] tlačidlo pre úpravu Oblasti, Operátora a APN, stlačte [žlté] tlačidlo pre vymazanie Oblasti, Operátora a APN. Stlačte [modré] tlačidlo pre pripojenie alebo odpojenie siete.
1. GMT Usage: Táto položka slúži pre nastavenie použitia GMT. Pomocou tlačidiel [hore/dole] nastavte ”SAT, NTP alebo manuálne”, ”SAT” znamená čas z družice, ”NTP” zo siete. • ”GMT Offset” je nastaviteľné, len ak je zvolené v ”GMT Usage” ”SAT” alebo NTP. Pomocou [OK] a [hore/dole] prepnite hodnotu ”GMT Offset”, rozsah je ”-12:00 ~ +12:00” po polhodinách. 2. Pomocou [OK] a [hore/dole] prepnite Letný čas na Vypnuté/ Zapnuté. 3. Položky ”Dátum” a ”Čas” sú nastaviteľné len ak je položka ”GMT Usage” nastavená na ”manuálne”. Pomocou [hore/
AMIKO SPIEL SERIES dole] posuňte zvýraznenie a numerickými tlačidlami zadajte hodnotu, alebo pomocou [vľavo/vpravo] zmeňte čísla. Ak na aktuálnom kanály je dostupná informácia presného času, zobrazí sa aktuálny čas keď vstúpite do menu ”Čas”. Ak táto informácia nie je dostupná, musíte zadať dátum a čas manuálne. 4. Stlačte [Menu] pre výstup z Nastavenia miestneho času.
19 11.6 RODIČOVSKÁ KONTROLA
Môžete nastaviť heslo pre ovládanie hlavného menu. Taktiež môžete nastaviť heslo pre uzamknuté kanály, nastaviť Rodičovské hodnotenie a ospelé menu na Povolené alebo Zakázané. 1. V menu ”Rodičovský zámok” stlačte tlačidlo [OK] pre zobrazenie okna pre zadanie hesla. Ak zadáte správne heslo, zobrazí sa nasledujúca obrazovka (prednastavené je ”0000” ):
11.5 ČASOVAČ
Stlačte [enter] pre vstup do menu časovača: 1. Zoznam časovačov: Stlačte [hore/dole] pre voľbu časovača. K dispozícii je 27 časovačov. 2. Vymazať všetky časovače môžete pomocou [červeného] tlačidla naraz, alebo pomocou [zeleného] po jednom. 3. Stlačte [žlté] alebo [OK] pre úpravu časovača.
a) V prvom okne sa zobrazia informácie aktuálneho času; ak nie sú správne tieto informácie, nastavte čas v položke menu „Čas”. • Režim: K dispozícii je niekoľko režimov časovača: Raz, denne, týždenne a mesačne. • Typ: Dve možnosti pre ”prepnutie kanálu”, a to ”TV kanály” a ”Rádio kanály” (nastavenia pre prepnutie kanálu a budenie/spánok) a „Nahrávanie na HDD” (Nastavenia pre nahrávanie TV alebo Rádio programov na USB Hard Disk) • Ak zvolíte ”Kanál” (nastavenia pre prepnutie kanálu a budenie/ spánok) v položke ”prepnutie kanálu”, zobrazí sa nasledujúce:
2. Uzamknutie systému znamená, že keď užívateľ bude chcieť vstúpiť do hlavného menu , či bude musieť zadávať heslo alebo nie. Ak je „uzamknutie systému” nastavené na „Áno”, užívateľ bude musieť zadať heslo. 3. Uzamknutie kanálov znamená, že keď užívateľ bude chcieť spustiť uzamknutý kanál, či bude musiť zadávať heslo alebo nie. Ak je nastavené „Áno”, prehrávanie kanálov označených zámkom bude možné len po zadaní hesla. Ak je nastavená možnosť „Nie”, funkcia uzamknutia nebude aktívna. 4. Rodičovské hodnotenie znamená, že keď sledujete hodnotené kanály, pri akom vekovom hodnotení budete musieť zadávať heslo. Ponúkame 16 možností vrátane ” 4~18” a ”vypnuté ”. 5. Nové heslo slúži pre zmenu hesla; nové heslo môžete zadať priamo numerickými tlačidlami. Po zadaní 4 čísiel sa zvýraznenie automaticky posunie na okno Potvrdenia hesla a požiada Vás o zadanie hesla znova. Ak zadáte heslo správne, zobrazí sa správa „Ukladám dáta, prosím čakajte”. Po skončení uloženia a návrate do menu „Nastavenie systému” bude zmena hesla hotová. 6. Stlačte tlačidlo [exit] pre výstup z menu „Rodičovská kontrola”. 11.7 INÉ NASTAVENIA
Keď vstúpite do menu „Iné nastavenia”, zobrazí sa nasledujúce:
I.
Kanál: stlačte [OK] pre zobrazenie zoznamu kanálov a voľbu kanálu ktorý chcete nastaviť. Dátum: pomocou numerických tlačidiel zadajte dátum budenia. III. Čas: pomocou numerických tlačidiel zadajte čas budenia. V nastavenom čase sa prijímač zapne z pohotovostného režimu alebo v režime sledovania prepne na nastavený kanál. IV. Trvanie: Nastavte dobu trvania a po uplynutí tejto doby sa systém vypne do pohotovostného režimu. Ak nechcete použiť túto funkciu, nastavte dobu trvania na 00:00. V. Ak je nastavený Typ na „Nahrávanie na HDD”, pripojte HDD a nastavte parametre nahrávania v menu PVR nastavenia. VI. Pomocou [modrého] tlačidla uložíte nastavenia. VII. Stlačením [exit] opustíte aktuálne menu. II.
1. Auto Standby: Stlačte [OK] a [hore/dole] pre nastavenie času alebo možnosti ”Vypnuté”, ak zvolíte čas, po jeho uplynutí sa systém automaticky vypne do standby režimu. 2. Deep Standby: Ak zvolíte ”Zapnuté”, po vypnutí prijímača sa ten vypne do reálneho standby režimu, spotreba bude nižšia ako 0.5 Watt. Ak bude nastavené na ”Vypnuté”, prijímač po vypnutí vypne len obrazovku a bude v nepravom standby režime. 3. Standby LED: Ak zvolíte možnosť „Zapnuté”, po vypnutí prijímača zostane LED kontrolka svietiť, ak zvolíte „Vypnuté”,
AMIKO SPIEL SERIES
20 po vypnutí prijímača zhasne. Táto funkcia je aktívna len ak je možnosť Deep Standby režimu „Vypnuté”. 4. Režim zoznamu kanálov: Pomocou tlačidiel [OK] a [hore/ dole] voľte medzi 1/2/3. 5. Slabo počujúci: Táto funkcia pomáha slabo počujúcim, vyžaduje podporu front-end programu 6. OSD zobrazenie: Pri zmene kanálu sa zobrazia informácie aktuálneho kanálu. Tu môžete nastaviť dobu trvania zobrazenia pomocou tlačidiel [OK] a [hore/ dole]. Rozsah je medzi ”1 sekunda ~ 10sekúnd”. 7. Auto titulky: Pomocou tlačidiel [OK] a [hore/ dole] nastavte „Zapnuté” alebo „Vypnuté”. Pri nastavení Zapnuté” ak má aktuálny kanál k dispozícii titulky, zobrazia sa automaticky. Ak je nastavené „ypnuté”, titulky musíte zvoliť manuálne stlačením tlačidla [SUBTITLE] na DO. 8. Predný panel: toto menu jslúži pre nastavenie VFD displej zobrazenia predného panelu. Ak nastavíte „Nie”, zobrazí sa názov kanál, ak nastavíte „Čas” na displeji sa bude zobrazovať aktuálny čas. 9. Šetrič obrazovky rádia: Pomocou tlačidiel [OK] a [hore/ dole] nastavte čas alebo „Vypnuté”. Ak nastavíte čas, v režime Rádio sa pri nečinnosti a uplynutí tejto doby systém vypne do režimu Šetrenia obrazovky. 10. Page: Nastavenie režimu stránkovania. 11. Debug: Nastavenie Vypnutia/zapnutia. 12. Diaľkový ovládač:: Pre nastavenie ovládania pomocou mobilných zariadení, napr: (mobilným telefónom alebo iným zariadením s Android systémom), môžete povoliť alebo zakázať túto funkciu, alebo ju chrániť heslom. 13. Dospelá sieť: ák nastavíte Zapnuté, v menu aplikácií sa zobrazia Youporn a Redtube menu. Prednastavené je Vypnuté. 14. Stlačte [menu] pre výstup.
V tomto menu môžete aktualizovať softvér priamo z USB, na súbore aktualizácie v File path stlačte [OK].
V režime Aktualizácie voľte medzi Všetko, SW+ Zoznam kanálov; Software, Zoznam kanálov. Po zvolení režimu aktualizácie a súboru aktualizácie stlačte [OK] na položke „Start” a aktualizácia sa spustí automaticky. Poznámka: Súbor aktualizácie musí byť v /ROOT DIRECTORY na USB. 11.8.2 Http Aktualizácia V menu Http Aktualizácia sa zobrazí:
11.8 AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU
Keď vstúpite do menu ”Aktualizácia softvéru”, zobrazí sa nasledujúce okno: Ak je prijímač pripojený k internetu, aktualizácia softvéru zo serveru sa môže stiahnuť manuálne alebo automaticky. Poznámka: Áto funkcia záleží od pripojenia k externému serveru. Ak daný server neobsahuje softvér, táto funkcia nebude fungovať. 11.8.3 FTP Aktualizácia V menu Ftp aktualizácia sa zobrazí:
11.8.1 Aktualizácia cez USB V menu „Aktualizácia cez USB” sa zobrazí:
When connected to the Ftp server, receiver can make software update from file from FTP server. Note: This function depends on connection with external server. In case of no software on server, this function will not work.
AMIKO SPIEL SERIES
21
11.8.4 Zálohovanie na USB
11.9.2 Vymazať kanály družice:
V tomto menu môžete zálohovať softvér na USB zariadenie 1. V „Zálohe súborov” stlačte [OK] pre úpravu názvu súboru; Stlačte tlačidlá ”Hore/dole” pre voľbu dissku alebo zložky; 2. V položke „Záloha na USB” stlačte [OK] pre spustenie zálohovania softvéru. 3. V tomto menu môžete stačiť ”0000” pre zobrazenie ”zálohovaných zoznamov kanálov”. ôžete vidieť prednastavené DB.bin a prednastavené FAV.bin súbory v root directory na USB.
Po vstupe do menu sa zobrazí nasledujúce:
Ak stlačíte [OK] v položke ”Vymazať kanály družice”, zobrazí sa zoznam družíc a kanálov, pomocou [ok] alebo [zeleného] tlačidla a [hore/dole] zvoľte družicu a stlačte [žlté] tlačidlo pre vymazanie. Zobrazí sa varovná správa ”Naozaj chcete vymazať kanály z družie?” Ak zvolíte „Áno”, kanály budú vymazané. 11.9.3 Vymazať všetky kanály: 11.9 TOVÁRENSKÉ NASTAVENIA
Po vstupe do menu sa zobrazí nasledujúce:
V menu ”Továrenské nastavenia” sa zobrazí okno pre zadanie hesla, prednastavené je ”0000”. Po zadaní správneho hesla sa zobrazí nasledujúce:
Ak stlačíte [OK] v položke ”Vymazať vštky kanály”, zobrazí sa správa pre potvrdenie vymazania všetkých kanálov. Ak zvolíte „Áno”, kanály budú vymazané. 11.9.1 Návrat všetkých hodnôt: V menu Návrat všetkých hodnôt sa zobrazí:
Ak stlačíte [OK] na položke ”Továrenské nastavenia”: 1) Zobrazí sa varovná správa ”Systém nastaví továrenské nastavenia a všetky kanály pridané užívateľom budú vymazané! Chcete pokračovať?” 2) Ak zvolíte ”Áno”, všetky parametre prijímača budú nastavené na pôvodné hodnoty. Prosíme, buďte opatrní s touto funkciou. 3) V kroku 1 a 2 stlačte [Exit] alebo zvoľte možnosť Nie pre výstup bez uloženia zmien.
11.9.4 Uložiť ako prednastavené Po vstupe do menu sa zobrazí nasledujúce:
Keď stlačíte [OK] na položk ”Uložiť ako prednastavené”, zobrazí sa správa ”Chcete uložiť aktuáln nastavenia ako prednastavené?”. Ak zvolíte ”Áno”, aktuálne dáta sa uložia ako prednastavené. Poznámka: Ak uložíte nastavenia a budete sa chciť vrátiť k pôvodným, budete musieť vykonať re-upgrade.
AMIKO SPIEL SERIES
22 11.10 INFORMÁCIE
3. Pomocou [ ◄◄ ] alebo [ ►► ] môžete spustiť rýchly posun vpred alebo späť, pomocou [ ►►I ] môžete prejsť na ďalší súbor alebo [ I◄◄ ] na predošlý. 4. Pomocou tlačidla [repeat] môete nastaviť režim opakovania. Pomocou [vpravo/vľavo] alebo [Go to] môžete preskočiť na rôzne pozície, v menu ”Go To Special Time” môžete stlačiť [up] a zadať čas pre spustenie playbacku. 5. Pomocou [bookmark] môžete označiť nahrávku až na 6 pozíciách.
1. Keď vstúpite do menu ”Informácie”, zobrazí sa okno, ako je uvedené vyššie.Zobrazí sa: Model ID, S/W Version, /W Version, Loader Version, Build Date, STB SN, STB ID, Chip ID. 2. Stlačte [Menu] pre výstup. 12. MÉDIA Keď vstúpite do menu „MEDIA”, zobrazí sa nasledujúce. Poznámka: Ak nie je pripojený USB Hard Disk, toto menu nie je dostupné.
Ak máte sieťové úložisko, môžete stlačiť [DEV] pre prihlásenie a zobraziť media súbory pomocou SAMBA funkcie vo všetkých submenu. 12.1 NAHRÁVKY
Keď vstúpite do menu ”record”, zobrazí sa nasledujúce:
1. Pomocou tlačidiel [Hore/dole] a [OK] zvoľte nahrávku, ktorú chcete spustiť alebo voľte priamo stlačením čísla a stlačte [INFO] pre zobrazenie detailov. 2. Počas prehrávania môžete stlačiť [ II ] pre pozastavenie, [ ] pre zastavenie a návrat do „Zoznamu nahrávok”.
12.2 MOVIE
Keď vstúpite do menu ”Movie”, zobrazí sa nasledujúce:
1. V tomto menu sú zobrazené viedeo súbory a podporovaná je väčšina formátov: (napr:: .TS stream, .m2ts, .AVI, .Divx, atď.). Keď posuniete zvýraznenie na súbor, môžete vidieť náhľad v pravom hornom rohu. Pomocou tlačidiel [volume vypnúť zvuk + / volume-] môžete nastaviť hlasitosť alebo počas náhľadu. 2. Ďalšie funkcie sú rovnaké, ako v menu ”record’ v bodoch 2~5. 3. Ak sú k dispozícii viacjazyčné titulky, pomocou [SUBTITLE] môžete mniť titulky počas prehrávania. 4. Ak je k dispozícii viacjazyčné audio, pomocou [červeného] tlačidla môžete meniť audio titulky počas prehrávania.
AMIKO SPIEL SERIES
23
5. Ak ukončíte prehrávanie skôr, než je koniec súboru, pri nasledujúcom spustení sa zobrazí správ, ako je zobrazené nižšie: (návrat k prehrávaniu?)
Funguje ako DVD funkcie. 12.4 MUSIC
Ak vstúpiťe do menu ”Music”, zobrazí sa nasledujúce:
6. Ak volíte ”áno”, spustí sa prehrávanie od pozície, kde ste naposledy ukončili prezeranie. V opačnom prípade sa spustí prehrávanie od začiatku.
1. Na pravej strane sa zobrazujú súborové informácie a pre spustenie prehrávania zvoľte hudobný súbor a stlačte [OK] alebo [ ► ]. 2. Ak súbory obsahujú aj text, zobrazí sa v hornom pravom okne počas prehrávania. 3. Pomocou [A↔B] môžete nastaviť rozsah opakovania, stlačením [repeat] režim opakovania a stlačením [Go to] režim náhodného prehrávania. 4. Pomocou [hore/dole] alebo numerickými tlačidlami a stlačením [OK] zvoľte prehrávanie hudobného súboru, stlačením [ II ] pozastavíte a [ ] zastavíte prehrávanie. 5. Stlačením [ ◄◄ ] [ ►► ] spustíte rýchly posun vpred/späť, stlačením [ ] sa posuniete na ďalší súbor, [ ►►I ] na predošlý. 6. Podpora prehrávania väčšiny formátov (napr.: .MP3, .ogg, .flac, etc )
12.3 ISO
12.5 IMAGE
Ak vstúpiťe do menu ”ISO”, zobrazí sa nasledujúce:
Ak vstúpiťe do menu ”Image”, zobrazí sa nasledujúce:
AMIKO SPIEL SERIES
24
1. Stlačte [OK] na zvolenom súbore pre zobrazenie.
6. Stlačením [ II ] pozastavite prezeranie a [ I►►I ] prejdete na ďalší obrázok, [ I◄◄ ] na predošlý. 12.6 PVR NASTAVENIA
Keď vstúpite do menu ”PVR nastavenia”, zobrazí sa nasledujúce:
2. Pre zobrazenie v režime celej obrazovky zvoľte súbor pomocou tlačidiel [hore/dole/vpravo/vľavo] a stlačním [OK]. Podpora zobrazenia väčšiny formátov (napr.: .jpeg, .bmp, .png, etc). 3. Počas zobrazenia stlačením [červeného] tlačidla môžete zmeniť čas zobrazenia a opakovanie:
Môžete nastaviť: 1. PVR Formát súboru Pomocou [ok] a [hore/dole] nastavte ”TS alebo PS” typ súboru nahrávky. 2. Timeshift Auto: Funkcia časového posunu sa aktivuje automaticky pri zmene kanálu. Pause: Stlačte [pause] pre spustenie time shift funkcie manuálne. Off: Vypnutá Time shift funkcia. 3. Timeshift dĺžka Môžete nastaviť dĺžku time shift medzi (Auto / 30min / 1hod / 2hod) pomocou [OK] a [hore/dole].
4. Ak počas zobrazovania obrázkov púšťate aj hudobný súbor, môžete pomocou [zeleného] tlačidla zobraziť zoznam hudobných súborov a zmeniť hudbu.
4. Timeshift nahrávanie: Zapnuté: Znamená, keď stlačíte [REC] pre nahrávanie, Timeshift súbor sa pripojí k súboru nahrávky. Vypnuté: Znamená, že program sa začne nahrávať, až keď stlačíte [REC] a nebude zahŕňať Timeshift súbor. 5. PVR 1 Stlačením [OK] a [hore/dole] môžete zvoliť prenosovú cestu nahrávania prvého kanálu. 6. PVR2 7. Stlačením [OK] a [hore/dole] môžete zvoliť prenosovú cestu nahrávania druhého kanálu. 8. Stlačte [Menu] pre výstup. 12.7 DISK MANAGE
5. Pomocou [OK] otočíte obrázok
Keď vstúpite do menu ”Disk Manage”, zobrazí sa nasledujúce:
AMIKO SPIEL SERIES
25 • Stlačte info pre zobrazenie HDD informácií; • Numerickým tlačidlom zvolíte súbor priamo; • [Červeným] presuniete alebo kopírujete súbor alebo zložku; • [Zeleným] premenujete súbor alebo zložku; • [Žltým] vymažete súbor alebo zložku po jednom; • [Modrým] vymažete všetky súbory vo vybranej zložke. 12.8 EBOOK
V tomto menu môžete čítať e-knihy, keď zvolíte toto menu, zobrazí sa nasledujúce:
1. V tomto menu môžete upravovať súbory a zložky, formátovať HDD, zobraziť náhľad súborov v pravom hornom okne, atď. Stlačením tlačidla INFO zobrazíte HDD informácie. Ak máte pripojených viac zariadení, môžete voliť medzi nimi priamo stlačením numerického tlačidla. 2. Stlačením [červeného] tlačidla môžete presúvať alebo kopírovať súbory a zložky, ako je zobrazné nižšie:
1. Numerickým tlačidlom zvoľte eBook priamo. 2. Stlačte [OK] pre otvorenie; 3. Tlačidlami [hore/dole] môžete listovať po stránkach; 4. Numerickými tlačidlami môžete zadať číslo strany priamo.
3. [Zeleným] tlačidlom zvoľte súbor alebo zložku a [žltým] kopírujte na zvolenú pozíciu alebo disk, [modrým] presuňte na zvolenú pozíciu alebo disk. 4. Keď stlačíte [zelené] tlačidlo, zobrazí sa:
13. PLUG-IN Z internetu si môžete stiahnuť rôzne plug in a inštalovať do prijímača pre podporu rôznych funkcií. 14. HRY Keď vstúpite do menu ”Hry”, zobrazí sa nasledujúce: Stlačením [vľavo/vpravo] zvoľte FAT32 alebo NTFS formát, posuňte zvýraznenie na ”OK” pre formátovanie alebo ”Cancel” pre výstup. Keď zvolíte disk, môžete upravovať súbory a zložky:
1. V tomto menu môžete hrať Native32 alebo SEGA hry a stiahnuť hry z GameStore, môžete upravovať zoznam hier a nastaviť herné klávesy(gamepad).
AMIKO SPIEL SERIES
26 2. Stlačte [INFO] pre zobrazenie pomocníka.
14.1 NATIVE 32
5. Stlačte [pravé] tlačidlo na RCU a potom klávesu na gamepad, ktorú chcete nastaviť.
Keď vstúpite do menu ”Native32”, zobrazí sa nasledujúce:
1. Zobrazia sa všetky N32 hry stiahnuté z gamestore, môžete zvoliť hru a tá bude pridaná do zoznamu obľúbených automaticky. 2. Ak sa Vám hra nepáči, môžete ju vymazať [červeným] tlačidlom. 3. Stlačte [Zelené] pre zobrazenie zoznamu obľúbených.
6. Stlačte [OK] na RCU, zobrazí sa Controller Edit menu, tu môžete nastaviť klávesy gamepadu na požadovaanú funkciu. Po ukončení nastavenia stlačte [OK] pre potvrdenie.
14.2 SEGA
Keď vstúpite do menu ”SEGA”, zobrazí sa nasledujúce:
14.3 GAME STORE
Keď vstúpite do menu ”GameStore”, zobrazí sa nasledujúce:
1. Zobrazia sa všetky SEGA hry stiahnuté z gamestore, môžete zvoliť hru a tá bude pridaná do zoznamu obľúbených automaticky. 2. Ak sa Vám hra nepáči, môžete ju vymazať [červeným] tlačidlom. 3. Stlačte [Zelené] pre zobrazenie zoznamu obľúbených. 4. Ak pripojíte gamepad, stlačením [žltého] tlačidla môžete nastaviť klávesy.
1. V tomto menu si môžete stiahnuť hry z game store 2. Zvoľte typ hry a vyberte si hru zo zoznamu na stiahnutie.
AMIKO SPIEL SERIES
27
Môžete si zvoliť obsah, ktorý chcete čítať.
3. Naraz môžete sťahovať viac hier, stlačením [zeleného] tlačidla môžete upraviť zoznam stiahnutých, vymazať, pozastaviť alebo reštartovať.
15. APLIKÁCIE
15.2 YOUTUBE
Keď vstúpite do tohto menu, zobrazí sa nasledujúce: Toto menu poskytuje množstvo aplikácií, keď vstúpite do tohto menu, zobrazí sa nasledujúce:
1. Tlačidlami [hore/dole] a [OK] zvoľte video; 15.1 RSS
Keď vstúpite do menu ”RSS”, zobrazí sa nasledujúce:
2. Stlačte [info] pre zobrazenie informácií; 3. Stlačte [FAV] pre pridanie do obľúbených; 4. Numerickými tlačidlami zvoľte stranu;
AMIKO SPIEL SERIES
28
5. Počas prehrávania môžete stlačiť [info] pre zobrazenie viac funkcií.
15.3.2 DMR 6. Posuňte zvýraznenie na časový prúžok a môžete zadať čas pozície, kam sa chcete posunúť. 7. Ak je k dispozícii multi-audio, môžete zmeniť audio stopu v poslednej položke; 8. V druhej položke môžete meniť Pomer strán zobrazenia. 15.3 DLNA
1) Digital Media Renderer - potrebné najprv inštalovať ”BubbleUPnP” software na Android zariadenie (Mobil alebo PAD), potom spustiť app ”BubbleUpnp”, v menu ”DEVICES” zvoliť ”sunplus renderer”, vybrať súbor v menu ”LIBRARY” a odoslať do ”receiver” prehrávania; 2) Keď vsúpite do DMR submenu, automaticky sa vyhľadá server a keď sa spustí prehrávanie, zobrazí sa video, audio alebo obrázok.
S touto funkciou môžete počúvať hudbu, zobrazovať fotky, obrázky a videá:
15.4 NET PHOTO
Keď vstúpite do menu ” Net Photo”, zobrazí sa nasledujúce: 15.3.1 DMP 1) Digital Media Player – potrebné najprv inštalovať ”TVersity” software na PC server, odporúčame verziu (TVersitySetup_1_9_3.exe); alebo inštalovať ”BubbleUPnP” software na Android zariadenie (Mobil alebo PAD). 2) Spustite ”TVersity” na PC, alebo app ”BubbleUPnP” na android zariadeni. 3) Stlačte [OK] pre vstup do DMP, automaticky sa vyhľadá server a môžete spustiť prehrávanie médií.
AMIKO SPIEL SERIES
29
1. V tomto menu môžete zvoliť ”yupoo / Picasa / Flickr” opciu pre prehľadávanie Web Albumov; 2. [Červeným] zobrazíte yupoo 3. [Zeleným] zobrazíte picasa 4. [Žltým] zobrazíte flickr 5. [Modrým] pridáte zoznam priateľov 6. Numerickými tlačidlami zvolíte stranu 7. Pri zobrazení obrázkov sa zobrazí:
15.6 WEATHER
Keď vstúpite do menu ”Počasie”, zobrazí sa nasledujúce:
8. [Červeným] stiahnete fotku; 9. [Zeleným] nastavíte čas zobrazovania; 10. [Žnastavíte zapnutie/vypnutie efektov; 11. [Info] zobrazíte informácie; 12. [OK] otočíte obrázok. 15.5 GOOGLE MAP
Keď vstúpite do menu ”Google Map”, zobrazí sa nasledujúce:
1. V tomto menu môžete zobraziť predpoveď počasia na 5 dní. 2. Ľavom políčku môžete zmeniť mesto 3. [Červeným] uložíte mesto ako prednastavené 15.7 NET RADIO
Keď vstúpite do menu ”Net Radio”, zobrazí sa nasledujúce:
1. V ľavom políčku môžete zmeniť mesto a režim mapy, posuňte zvýraznenie na ”Begin” a stlačte [OK] pre spustenie zobrazenia. 2. V okne vyhľadávania môžete zadať názov mesta; 1. Môžete zvoliť obľúbené rádio pre počúvanie, stlačením [ zastaviť počúvanie a [ ► ] ho spustiť znovu. 2. V ľavom menu môžete voliť rôzny režim. 3. [Červeným] pridáte URL rádia 4. [Zeleným] upravíte URL rádia; 5. [Žltým] vymažete URL rádia.
3. [Červeným] posuniete kurzor; 4. [Zeleným] spustíte zoom na map; 5. [Žltým] ukončíte zoom; 6. [Modrým] uložíte mesto ako prednastavené.
]
AMIKO SPIEL SERIES
30 16. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Ak Váš prijímač nefunguje správne, skúste problém vyriešiť podľa nasledujúcich odporúčaní predtým, než zavoláte servisného technika. Upozornenie! Za žiadnych okolností neskúšajte opravovať prijímač. Nesprávna manipulácia prijímačom môže viesť k úrazu elektrickým prúdom a mať fatálne následky a navyše stratíte záruku. Problém
Možná príčina
Nastavenia, ktoré ste vykonali v menu sa neuskutočnili
Prijímač bol odpojený od napájanie pred prechodom do pohotovostného režimu a pred uložením zmien (výpadok elektrického prúdu).
Žiadny signál.
Úroveň signálu je slabá. LNB nefunguje. Kábel od LNB alebo Terestriálnej antény nie je správne zapojený (prerušený okruh alebo okruh nakrátko). Pozícia paraboly nie je správna.
Prijímač je zapnutý, ale nie je obraz ani zvuk a na obrazovke je správa (Žiadny TV program)
Kanál nie je dostupný. Kanál je kódovaný.
Prijímač nereaguje na diaľkový ovládač.
Batérie RCU sú vybité alebo nie sú vložené správne. RCU nie je nasmerované správne.
Zlá kvalita obrazu.
Úroveň sily signálu je nízka.
Žiadny zvuk.
Kábel nie je zapojený správne. Úroveň hlasitosti je veľmi nízko. Je aktívna funkcia Mute.
Nič sa nezobrazuje na VFD displeji.
Napájací kábel nie je zapojený správne.
Žiadny obraz.
Prijímač je v pohotovostnom režime. RCA Jack alebo kábel nie je správne zapojený do portu video výstupu TV. Je zvolený nesprávny kanál alebo video výstup na TV. Jas obrazovky nie je nastavený správne.
AMIKO SPIEL SERIES
31
17. SPECIFIKACE SYSTÉMOVÉ ZDROJE Hlavný procesor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .667MHZ based CPU Flash Memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serial Flash 16MB x 1 DDR SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DDRIII 1333 16bit 256MBx1 Tuner/Predný-zadný(Opcionálne) Typ Tunera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DVB-S / DVB-S2 Vstupný konektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-typ, Connector, Female Úroveň signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-65 to -25 dBm LNB Napájanie & Polarizácia . . . . . . . . . . . .Vertical: +13V Horizontal: +18V Current: Max. 400mA Prepäťová ochrana 22KHz Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frekvencia: 22±1KHz DiSEqC Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Amplitúda: 0.6±0.2V Verzia 1.0, 1.1 1.2, USALS dostupné Demodulácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .QPSK, 8PSK Vstupná prenosová rýchlosť. . . . . . . . . . . . .1 – 45 MS/s, Convolution Code Rate Forward Error Correction . . . . . . . . . . . . . . .DVB-S: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6,7/8 a Auto DVB-S2: 1/2, 3/5 , 2/3, 3/4 ,4/5 , 5/6, 8/9 , 9/10 and Auto Napájanie Vstupné napätie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Voľné napätie (100~240V AC, 50/60Hz) Spotreba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20W MAX MPEG TS A/V Dekódovanie Transport Stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MPEG-2, H.264 Vstupná rýchlosť. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Max.120Mbit/s Pomer strán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:3, 16:9, Letter Box Video Dekódovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MPEG-2 MP@ML,AVC/H.264
[email protected],MPEG4 ASP,SMPTE421M/VC-1 WMV-9 AP@ L3,REALVIDEO,FLV,DIVX Video Rozlíšenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480P/I, 576P/I, 720p,1080i, 1080p Audio Dekódovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WMA-9,WMA-9 pro,MEPG-1 layer I/II, Mpeg2 layerII, MPEG-2 AAC, MPEG-4 AAC, AAC+, Dolby digital,DTS,REALAUDIO Audio režim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ľavý / Pravý / Stereo/ Mono Vzorkovací kmitočet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 44.1 a 48KHz A/V & DATA vstup/výstup TV-SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Video CVBS/RGB výstup Audio L/R výstup S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Optický a Koaxiálny, Digitálne Audio alebo Dolby Digital Bit Stream Výstup RS-232C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rýchlosť prenosu 115.2Kbps 9 pin D-sub Typ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dva USB 2.0 kompatibilné sloty HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VER1.3 Typ A FYZICKÉ VLASTNOSTI Rozmer [Š x V x H]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Amiko Spiel: 260mm x 63mm x 185mm, Amiko Spiel Mini: 144mm x 40mm x 110mm Váha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Amiko Spiel:
