Breaking bad news: the SPIKES strategy - ICM Teaching

Breaking bad news to patients is one of the most difficult and demanding tasks ... an essential psychological intervention for managing distress and helping the.
92KB Sizes 15 Downloads 84 Views
*ÃÞV…œÃœVˆ>Ê"˜Vœœ}Þ

"REAKINGBADNEWS THE3 0 ) + % 3STRATEGY 2OBERT!"UCKMAN -$ 0H$ 0RINCESS-ARGARET(OSPITALAND$EPARTMENTOF-EDICINE 5NIVERSITYOF4ORONTO 4ORONTO /NTARIO #ANADA Ài>Žˆ˜}ÊL>`ʘiÜÃÊ̜ʫ>̈i˜ÌÃʈÃʜ˜iʜvÊ̅iʓœÃÌÊ`ˆvwVՏÌÊ>˜`Ê`i“>˜`ˆ˜}ÊÌ>ÎÃÊ̅>Ìʜ˜Vœœ}ˆÃÌÃÊv>Vip>˜`ʜ˜iÊvœÀÊ Ü…ˆV…Ê̅iÞÊ>ÀiʜvÌi˜Ê«œœÀÞÊÌÀ>ˆ˜i`Ê>˜`Êi“œÌˆœ˜>ÞʈÊiµÕˆ««i`°Ê/…iÊ-‡*‡‡‡ ‡-Ê«ÀœÌœVœÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê̅ˆÃÊ>À̈ViÊ «ÀœÛˆ`iÃÊ>Êȓ«i]Êi>ȏÞʏi>À˜i`ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊvœÀÊVœ““Õ˜ˆV>̈˜}ÊL>`ʘiÜÃÊ>˜`ÊÃÕ}}iÃÌÃÊÜ>ÞÃÊ̜Ê>ÃÃiÃÃÊ̅iÊÈÌÕ>̈œ˜Ê >ÃʈÌÊiۜÛiÃÊ>˜`ÊÀi뜘`ÊVœ˜ÃÌÀÕV̈ÛiÞÊ̜ʫ>̈i˜ÌðÊ-…œÜˆ˜}Êi“«>̅Þ]ÊiÝ«œÀˆ˜}Ê̅iÊ«>̈i˜Ì½ÃÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê >˜`Ê>VVi«Ì>˜ViʜvÊ܅>ÌʅiʜÀÊÅiʅ>ÃʍÕÃÌʏi>À˜i`]Ê>˜`ÊÛ>ˆ`>̈˜}Ê̅>ÌÊ«>̈i˜Ì½ÃÊviiˆ˜}ÃÊV>˜Ê«ÀœÛˆ`iʓÕV…‡ ˜ii`i`ÊÃÕ««œÀÌÊ̜Ê̅iÊ«>̈i˜Ì]Ê>˜ÊiÃÃi˜Ìˆ>Ê«ÃÞV…œœ}ˆV>Êˆ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜ÊvœÀʓ>˜>}ˆ˜}Ê`ˆÃÌÀiÃÃÊ>˜`ʅi«ˆ˜}Ê̅iÊ «>̈i˜ÌÊv>ViÊ̅iÊÌÀi>̓i˜ÌÊ`iVˆÃˆœ˜ÃÊ>…i>`°ÊÌ…œÕ}…ÊLÀi>Žˆ˜}ÊL>`ʘiÜÃÊ܈Ê˜iÛiÀÊLiÊi>ÃÞ]ʅ>ۈ˜}Ê>Ê«>˜ÊœvÊ >V̈œ˜Ê>˜`ʎ˜œÜˆ˜}Ê̅>ÌÊޜÕÊV>˜ÊÃÕ««œÀÌÊޜÕÀÊ«>̈i˜ÌÊ̅ÀœÕ}…Ê>Ê`ˆvwVՏÌÊ«iÀˆœ`ÊŜՏ`ʅi«ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>LÞ°

)

N EVERY AREA OF CLINICAL ONCOLOGY PRAC TICE ITISALWAYSDIFlCULTANDAWKWARDTO BREAKBADNEWSTOAPATIENT WHETHERAT THETIMEOFDIAGNOSIS RECURRENCE DISEASE PROGRESSION OR TRANSITION TO PALLIATIVE THERAPY)NANYCIRCUMSTANCE ITISADIFl CULTANDDEMANDINGTASK/NERECENTSTUDYSHOWED THAT  OF PHYSICIANS EXPERIENCE STRESS AFTER BREAKING BAD NEWS AND THE EFFECT LASTS FROM SEV ERALHOURSTOMORETHANDAYS4HISARTICLEREVIEWS SOMEOFTHEBACKGROUNDLITERATUREANDSETSOUTONE PRACTICALAPPROACH THE3 0 ) + % 3PROTOCOL  A STRATEGYNOWTAUGHTANDUSEDWIDELYATWORKSHOPS ANDAVAILABLEONBOTH#$ 2/-DISKSANDVIDEO TAPE4OMANYREADERSOF#OMMUNITY/NCOLOGY THE APPROACHTHATISSETOUTBELOWMAYMAKEINTUITIVE SENSEANDMAYREmECTWHATYOUHAVEBEENDOINGIN YOUROWNPRACTICEANYWAY%VENIFTHATISTHECASE THISOVERVIEWMAYBEOFSOMEVALUEBYREINFORCING YOUR OWN CLINICAL PRACTICE AND BY PROVIDING YOU WITHATEACHINGTOOLFORYOURJUNIORS iw˜ˆ˜}ʼL>`ʘiÜý )TISIMPORTANTTODElNETHECENTRALELEMENTOF BADNEWSˆTHATIS TOTRYTOIDENTIFYWHATMAKESIT SOBADFORTHEPATIENT"ASICALLY THEIMPACTOFBAD NEWS IS PROPORTIONAL TO ITS EFFECT IN CHANGING THE PATIENTSEXPECTATIONS)NFACT ONEPRACTICALDElNI TIONOFBADNEWSIShANYNEWSTHATADVERSELYANDSE RIOUSLYAFFECTSANINDIVIDUALSVIEWOFHISORHERFU TUREv!LLBADNEWS THEREFORE HASSERIOUSADVERSE CONSEQUENCES FOR PATIENTS AND FAMILIES  )N TURN THISLEADSTOTWOIMPORTANTGUIDINGPRINCIPLES £ÎnÊ "1 /9Ê" ""9Ê NÊ >ÀV…É«ÀˆÊÓääx

&IRST THEhBADNESSvOFTHENEWSˆINOTHERWORDS THE IMPACT ON THE PATIENT AND FAMILYˆCAN BE THOUGHTOFASTHEGAPBETWEENTHEPATIENTSEXPEC TATIONS OF THE SITUATION AND THE MEDICAL REALITY OF IT 3ECOND IT FOLLOWS THAT AS A CLINICIAN YOU CAN NOTKNOWHOWPATIENTSWILLREACTTOBADNEWSUN TIL YOU ASCERTAIN THEIR PERCEPTIONS OF THEIR CLINICAL SITUATIONS(ENCE AVALUABLERULEISh"EFOREYOUTELL ASKv /…iʘii`ÊvœÀÊ>ÊÃÌÀ>Ìi}Þ )N  AT THE ANNUAL MEETING OF THE !MERI CAN 3OCIETY OF #LINICAL /NCOLOGY APPROXIMATELY ONCOLOGISTSATTENDEDASESSIONONBREAKINGBAD NEWS4HEONCOLOGISTSWEREPOLLEDABOUTVARIOUSAS PECTS OF COMMUNICATION SKILLS AND TRAINING ,ESS THANOFTHOSEPRESENTSTATEDTHATTHEYHADRE CEIVEDANYTRAININGINBREAKINGBADNEWS-ORETHAN INDICATEDTHATTHEYHADTOBREAKBADNEWSBE TWEENANDTIMESAMONTHINDICATEDTHEY DIDNOTHAVEASPECIlCAPPROACHPLANNEDFORBREAK ING BAD NEWS -ORE THAN  FELT THAT THE MOST DIFlCULTASPECTOFTHECOMMUNICATIONWASHANDLING THEEMOTIONSTHATARISEDURINGTHEINTERVIEW7HEN THE 3 0 ) + % 3 STRATEGY WHICH IS CENTERED ON ADDRESSINGANDACKNOWLEDGINGEMOTIONS WASPRE -ANUSCRIPT RECEIVED $ECEMBER   ACCEPTED *ANUARY   #ORRESPONDENCE TO 2OBERT ! "UCKMAN -$ 0H$  %GLINTON !VENUE %AST 3UITE  4ORONTO /. -0 ' #ANADATELEPHONE  FAX  E MAIL DRBUCKMAN SYMPATICOCA

œ““Õ˜Ê"˜VœÊÓääxÆÓ\£Înq£{ÓÊ

^ÊÓääxÊ ÃiۈiÀʘV°ÊÊÀˆ}…ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°

ÜÜÜ° œ““Õ˜ˆÌÞ"˜Vœœ}Þ°˜iÌ

Ài>Žˆ˜}ÊL>`ʘiÜÃ\Ê̅iÊ-‡*‡‡‡ ‡-ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊ

SENTED MORETHANOFTHEONCOLO GISTSFOUNDITEASYTOUNDERSTANDAND REMEMBER3 0 ) + % 3ISDESCRIBED INDETAILLATERI