Vers To b bâtimen uildin ts gs B B 68 - T 68 TR E R E
R.A.ME
TU LIP E
B
'ET
LE CA AS EP ED RU
T AA
ER WAV
RU
1 5
N
1
34
# *
H
H
H
A AT
H
H
H
H
SSTR
H
HER TO G
AA
TR
NAP LES
H
GL ER
S NS
E DE
M
ED S SE AU CH
NB
KE DE
N AP ELSS TRAA T RU
H
H
T AA
TE
E RU
TR AA T DURUE D'ALSA CE-LORR AIN BL E IN ST RA AT
Vers station de métro Maelbeek To metro station Maalbeek
TR
E
ES
T AA
ES
NG
ED
ST R
ES
L-A
VR
D
E US
E ICH
54
H
N RO
AT G ER
UE D
RUE RICHARD KIPS STRAAT
P
OP
0 SN O
R KO
ijn De L
!
S
E
NATATION ZWEMKUNST
E RU
LO OU ET
M UE
LA
RUE DES METAUX METALENSTRAAT
E PLEIN SC BLYCKAERTS
R TE
AT
S
TR
H
VE
RA EN AV
E
STRAAT
AT
RAYMOND
A TR
DU
P CE
AT RA
H
IN KL
MICHEL-ANGE MICHELANGELO
NERVIENS NERVIERS
RUE POSSCHIER
RA
(
AVEN
!
T AA
ST E RU
BLYCKAERTS
DE WAVRE SQUARE
TRA AT
K EC
H
54
T
ED
H
NB ERGS
RO
VIADUCTPARK
38
71
!
EG
H
AT
PARC DU VIADUC
C
H
RA
ST
IN
AN
JOURDAN
MARMI
NB
DU
ST
95
VIA
CT
MUSEUM
DE
T AA TR
U
DU
CH AUS SEE
WA AIE
NS
ED
!
.
H
RUE LIMAUGE STRAAT VA N E RU
OO TR
54
RU
NW ST EE
TR. VAUTIERS
PARNASSE PARNASSUS
VIA
SENGHOR
!
FR
BREYDEL
R ST OT
AT
AT CE RA ST EN LE S ID R E R E UA AR L A SQ DE TIE RE EN UA SID SQ RE
RU E GO LO RA FF RU A R GO ND FF ES T AR ST AN TS R SQ A SS TR AT U OU AA RU PL A R T CI AG E E DE ST E R. LA CR EC C T A HE DU RA IA T V EIL DS U NS A A ED VA R CO RU N AT DU AA RA E ST ST RU CT RA DU AT VIA
EG
Toulouse UT
PLACE JOURDAN PLEIN
H
RA
CH
EE NW SEST
RU
T
TEC
T
H
ST
DE
ER WAV
34
NB
!
BELLIARD STR
FROISSART
PARC LEOPOLD LEOPOLDPARK
Bruxelles-Luxembourg Brussel-Luxemburg
E
ST R.
JDE
GO
ON TR
AT N
REM
R IE
E
SE
RU
AS
DU
RA ST
LO
!
H
PLACE JEAN REYPLEIN
T AU EV
RN PA
E
EN IL
PARC LEOPOLD 27 LEOPOLDSPARK
H
RD
BvS
DU
RU
EV BO U
GE OR GE S
DE W AV RE
H
BELL IA
RU
ES
G-L
RU E
EE
RU E
!
OS CL
DR
N LA R. JU LE S
CH AU SS
H
Parlement Européen - European Parliament
LUXEMBOURG LUXEMBURG
T
Consilium
RAAT
H
TE
M DE
N LO
PLACE LONDEN
VMA
. R .D
36
T AA
DST
TTTT
Points de vente STIB Sales points STIB
OT
T
. STR
TR LYS
IA R
R CO DE UE EN AV R.SCHUMAN ROND-POINT RU E DE LA LO I PLEIN
Rue du Remorqueur REM Stoomsleperstraat Parc Léopold / Leopoldspark Bertha von Suttner : BvS Rue Montoyer 92-102 Montoyerstraat B 21 27 64 Jacques Delors JDE Rue Belliard 99-101 Belliardstraat Rue Van Maerlant 2 Les données représentées sont telles que communiquées par le gestionnaire concerné. VMA Van Maerlantstraat 2 The following data was made available by the issuer.
Cartographie STIB-DOT Cartografy MIVB-DVA
Sortie de métro + numéro Exit metro + number
1
RUE DU REM STO ORQ OM UEU SL E P R ERS STR AAT
M
TR.
EESC CoR
# *
CESE CdR
0 IN
20
40
60
80
OUT
800m = ±10 min.
100 m.
Fréquences / Frequencies
CESE - CdR EESC - CoR
Fiche d'accessibilité How to get to Bruxelles-Midi Brussel-Zuid
Bruxelles-Central Brussel-Centraal
Lignes / Lines
PM
C
PS
Parc Léopold / Leopoldspark
Brussels South Airport
Brussels Airport
21
Ducale - NATO Hertog - NATO
12
15
12
22
Luxembourg - Montgomery Luxemburg - Montgomery
15
15
15
27
Gare du Midi - Andromède Zuidstation - Andromeda
10
15
12
6
7’30
6
Maelbeek / Maalbeek Gare du Midi Zuidstation
2
6
1
Simonis (Elisabeth)
5
Simonis (Elisabeth)
Arts-Loi Kunst-Wet
1
5
Brussels South Airport (Charleroi)
Gare Centrale Centraal Station
Stockel Stokkel Herrmann-Debroux
±10'
Arrivée / Arrival : Rue de France Frankrijkstraat
Herrmann-Debroux
±19'
6'
13'
1
Weststation Gare de l’Ouest
5
Erasmus Erasme
Maelbeek Maalbeek
2
Simonis (Elisabeth)
6
Simonis (Elisabeth)
±36'
6'
59
Bordet Station - Hôpital Etterbeek-Ixelles Bordet station - Hospitaal Etterbeek-Elsene
Parking : Gratuit : CERIA/COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle Payant : Arts-Loi/Kunst-Wet, Erasme, Montgomery Parking vélo : Parkings vélos dans chaque bâtiment, douches dans bâtiments JDE et BvS. En Taxi : Taxis à la Gare Centrale / Centraal Station, aux stations de métro Schuman et Merode et à l’aéroport de Bruxelles National (BIAC).
Tous les trains en direction de Bruxelles. (4 trains par heure)
1
6 10
12
PM = Heure de pointe du matin / Morning peak C = Heure creuse / Off-peak PS = Heure de pointe du soir / Evening peak
Schuttle by bus to Brussels. Surf on www.charleroi-airport.com (Distance = 1 hour)
Maelbeek Maalbeek
Stockel Stokkel
Brussels Airport
Navettes bus vers Bruxelles. Surfez sur www.charleroi-airport.com (1 Trajet = 1 heure)
1
6'
1
Stockel Stokkel
5
Herrmann-Debroux
Car Park : Free : CERIA/COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle Paying car park : Arts-Loi/Kunst-Wet , Erasme/Erasmus, Montgomery Cycle park : Cycle parks in each building, showers in JDE and BvS buildings. By Taxi : Taxis at Gare Centrale / Centraal Station, metrostations Schuman and Merode and at Brussels Airport (BIAC).
Cette fiche a été réalisée en février 2011 Les fréquences présentées sont susceptibles de subir des modifications au cours du temps. Last update: february 2011 The times and frequencies shown are liable to change