Breaking bad news to patients is one of the most difficult and demanding tasks ... an essential psychological interventi
*ÃÞV
ÃV>Ê"V}Þ
"REAKINGBADNEWS THE3 0 ) + % 3STRATEGY 2OBERT!"UCKMAN -$ 0H$ 0RINCESS-ARGARET(OSPITALAND$EPARTMENTOF-EDICINE 5NIVERSITYOF4ORONTO 4ORONTO /NTARIO #ANADA Ài>}ÊL>`ÊiÜÃÊÌÊ«>ÌiÌÃÊÃÊiÊvÊÌ
iÊÃÌÊ`vwVÕÌÊ>`Ê`i>`}ÊÌ>ÃÃÊÌ
>ÌÊV}ÃÌÃÊv>Vip>`ÊiÊvÀÊ Ü
V
ÊÌ
iÞÊ>ÀiÊvÌiÊ«ÀÞÊÌÀ>i`Ê>`ÊiÌ>ÞÊÊiµÕ««i`°Ê/
iÊ-* -Ê«ÀÌVÊ`iÃVÀLi`ÊÊÌ
ÃÊ>ÀÌViÊ «ÀÛ`iÃÊ>Êëi]Êi>ÃÞÊi>Ài`ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊvÀÊVÕV>Ì}ÊL>`ÊiÜÃÊ>`ÊÃÕ}}iÃÌÃÊÜ>ÞÃÊÌÊ>ÃÃiÃÃÊÌ
iÊÃÌÕ>ÌÊ >ÃÊÌÊiÛÛiÃÊ>`ÊÀië`ÊVÃÌÀÕVÌÛiÞÊÌÊ«>ÌiÌðÊ-
Ü}Êi«>Ì
Þ]ÊiÝ«À}ÊÌ
iÊ«>Ìi̽ÃÊÕ`iÀÃÌ>`}Ê >`Ê>VVi«Ì>ViÊvÊÜ
>ÌÊ
iÊÀÊÃ
iÊ
>ÃÊÕÃÌÊi>Ài`]Ê>`ÊÛ>`>Ì}ÊÌ
>ÌÊ«>Ìi̽ÃÊvii}ÃÊV>Ê«ÀÛ`iÊÕV
ii`i`ÊÃÕ««ÀÌÊÌÊÌ
iÊ«>ÌiÌ]Ê>ÊiÃÃiÌ>Ê«ÃÞV
}V>ÊÌiÀÛiÌÊvÀÊ>>}}Ê`ÃÌÀiÃÃÊ>`Ê
i«}ÊÌ
iÊ «>ÌiÌÊv>ViÊÌ
iÊÌÀi>ÌiÌÊ`iVÃÃÊ>
i>`°ÊÌ
Õ}
ÊLÀi>}ÊL>`ÊiÜÃÊÜÊiÛiÀÊLiÊi>ÃÞ]Ê
>Û}Ê>Ê«>ÊvÊ >VÌÊ>`ÊÜ}ÊÌ
>ÌÊÞÕÊV>ÊÃÕ««ÀÌÊÞÕÀÊ«>ÌiÌÊÌ
ÀÕ}
Ê>Ê`vwVÕÌÊ«iÀ`ÊÃ
Õ`Ê
i«ÊVÃ`iÀ>LÞ°
)
N EVERY AREA OF CLINICAL ONCOLOGY PRAC TICE ITISALWAYSDIFlCULTANDAWKWARDTO BREAKBADNEWSTOAPATIENT WHETHERAT THETIMEOFDIAGNOSIS RECURRENCE DISEASE PROGRESSION OR TRANSITION TO PALLIATIVE THERAPY)NANYCIRCUMSTANCE ITISADIFl CULTANDDEMANDINGTASK/NERECENTSTUDYSHOWED THAT OF PHYSICIANS EXPERIENCE STRESS AFTER BREAKING BAD NEWS AND THE EFFECT LASTS FROM SEV ERALHOURSTOMORETHANDAYS4HISARTICLEREVIEWS SOMEOFTHEBACKGROUNDLITERATUREANDSETSOUTONE PRACTICALAPPROACH THE3 0 ) + % 3PROTOCOL A STRATEGYNOWTAUGHTANDUSEDWIDELYATWORKSHOPS ANDAVAILABLEONBOTH#$ 2/-DISKSANDVIDEO TAPE4OMANYREADERSOF#OMMUNITY/NCOLOGY THE APPROACHTHATISSETOUTBELOWMAYMAKEINTUITIVE SENSEANDMAYREmECTWHATYOUHAVEBEENDOINGIN YOUROWNPRACTICEANYWAY%VENIFTHATISTHECASE THISOVERVIEWMAYBEOFSOMEVALUEBYREINFORCING YOUR OWN CLINICAL PRACTICE AND BY PROVIDING YOU WITHATEACHINGTOOLFORYOURJUNIORS iw}ʼL>`ÊiÜý )TISIMPORTANTTODElNETHECENTRALELEMENTOF BADNEWSTHATIS TOTRYTOIDENTIFYWHATMAKESIT SOBADFORTHEPATIENT"ASICALLY THEIMPACTOFBAD NEWS IS PROPORTIONAL TO ITS EFFECT IN CHANGING THE PATIENTSEXPECTATIONS)NFACT ONEPRACTICALDElNI TIONOFBADNEWSIShANYNEWSTHATADVERSELYANDSE RIOUSLYAFFECTSANINDIVIDUALSVIEWOFHISORHERFU TUREv!LLBADNEWS THEREFORE HASSERIOUSADVERSE CONSEQUENCES FOR PATIENTS AND FAMILIES )N TURN THISLEADSTOTWOIMPORTANTGUIDINGPRINCIPLES £ÎnÊ " 1 /9Ê" " "9Ê NÊ >ÀV
É«ÀÊÓääx
&IRST THEhBADNESSvOFTHENEWSINOTHERWORDS THE IMPACT ON THE PATIENT AND FAMILYCAN BE THOUGHTOFASTHEGAPBETWEENTHEPATIENTSEXPEC TATIONS OF THE SITUATION AND THE MEDICAL REALITY OF IT 3ECOND IT FOLLOWS THAT AS A CLINICIAN YOU CAN NOTKNOWHOWPATIENTSWILLREACTTOBADNEWSUN TIL YOU ASCERTAIN THEIR PERCEPTIONS OF THEIR CLINICAL SITUATIONS(ENCE AVALUABLERULEISh"EFOREYOUTELL ASKv /
iÊii`ÊvÀÊ>ÊÃÌÀ>Ìi}Þ )N AT THE ANNUAL MEETING OF THE !MERI CAN 3OCIETY OF #LINICAL /NCOLOGY APPROXIMATELY ONCOLOGISTSATTENDEDASESSIONONBREAKINGBAD NEWS4HEONCOLOGISTSWEREPOLLEDABOUTVARIOUSAS PECTS OF COMMUNICATION SKILLS AND TRAINING ,ESS THANOFTHOSEPRESENTSTATEDTHATTHEYHADRE CEIVEDANYTRAININGINBREAKINGBADNEWS-ORETHAN INDICATEDTHATTHEYHADTOBREAKBADNEWSBE TWEENANDTIMESAMONTHINDICATEDTHEY DIDNOTHAVEASPECIlCAPPROACHPLANNEDFORBREAK ING BAD NEWS -ORE THAN FELT THAT THE MOST DIFlCULTASPECTOFTHECOMMUNICATIONWASHANDLING THEEMOTIONSTHATARISEDURINGTHEINTERVIEW7HEN THE 3 0 ) + % 3 STRATEGY WHICH IS CENTERED ON ADDRESSINGANDACKNOWLEDGINGEMOTIONS WASPRE -ANUSCRIPT RECEIVED $ECEMBER ACCEPTED *ANUARY #ORRESPONDENCE TO 2OBERT ! "UCKMAN -$ 0H$ %GLINTON !VENUE %AST 3UITE 4ORONTO /. -0 ' #ANADATELEPHONE FAX E MAIL DRBUCKMAN SYMPATICOCA
ÕÊ"VÊÓääxÆÓ\£Înq£{ÓÊ
^ÊÓääxÊ ÃiÛiÀÊV°ÊÊÀ}
ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°
ÜÜÜ° ÕÌÞ"V}Þ°iÌ
Ài>}ÊL>`ÊiÜÃ\ÊÌ
iÊ-* -ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊ
SENTED MORETHANOFTHEONCOLO GISTSFOUNDITEASYTOUNDERSTANDAND REMEMBER3 0 ) + % 3ISDESCRIBED INDETAILLATERINTHISARTICLE 7
ÞÊÃÊLÀi>}ÊL>`Ê iÜÃÊÃÊ`vwVÕ̶ 3IMPLYBEINGPRESENTWHENANOTH ERPERSONISINGREATDISTRESSCANMAKE BREAKING BAD NEWS DIFlCULT 4HERE ARE OTHER REASONS ! RECENT STUDY IN #ANADA EXPLORED RESIDENTS PERCEP TIONS ABOUT DELIVERING BAD NEWS )T SHOWED THAT THE LACK OF EMOTIONAL SUPPORTFROMOTHERHEALTHPROFESSION ALS THEIROWNPERSONALFEARSABOUTTHE PROCESS ANDTHEAMOUNTOFTIMETHEY HADAVAILABLETODELIVERBADNEWSKEPT THEM FROM BEING EFFECTIVE IN THEIR ROLES 3OME OF THE WEAKEST AREAS IN THE PROCESS OF DELIVERING BAD NEWS ARE IN EXPLORING PATIENTS REACTIONS IMPARTINGTHEINFORMATIONATTHEPA TIENTS PACE AND PROVIDING WRITTEN MATERIALS 0HYSICIANS BEARING BAD NEWS CAN FEEL HELPLESS ESPECIALLY WHEN THERE ARENOACTIVETREATMENTOPTIONSAVAIL ABLE TO THE PATIENT )N CERTAIN CIR CUMSTANCES YOUMAYEVENFEELGUILTY USUALLY INAPPROPRIATELY 3OMETIMES YOUR OWN SENSE OF MORALITY LOOMS 3O ITS NOT SURPRISING THAT PHYSICIANS MAY lND THEMSELVES CAMOUmAGING THEWHOLETRUTHFROMTHEPATIENTINAN EFFORT TO AVOID EITHER THE PATIENTS OR THEIR OWN EMOTIONAL REACTIONS TO THE BADNEWS /ÀÕÌ
Ìi}]ÊÌ
iÊ>`ÊÜ &IFTY YEARS AGO MOST PHYSICIANS WEREABLETOAVOIDDISCOMFORTBYCON CEALING THE TRUTH FROM PATIENTS JUS TIFYING THIS WITH THE CLAIM THAT THE TRUTH WOULD BE TOO DISTRESSING FOR THEPATIENTS)NHISFAMOUSSURVEYOF /KENSHOWEDTHATOFSUR GEONSINTHE53DIDNOTROUTINELYDIS CUSSACANCERDIAGNOSISWITHTHEIRPA TIENTS EVENTHOUGHITWASDETERMINED THATPATIENTSREALLYWANTEDTOHEARTHE DIAGNOSIS .EARLYYEARSLATER .OVACKAND 6ÕiÊÓÉ ÕLiÀÊÓ
*-9 "-" Ê" " "9
COLLEAGUES REPEATED THE /KEN SURVEY ANDSHOWEDTHATTHEPOSITIONWASRE VERSED"YTHELATES OFPHY SICIANSTOLDPATIENTSIFTHEYHADCAN CER3INCETHEN THISHASBECOMETHE NORM7ENOWHAVELEGALANDETHICAL OBLIGATIONSTOTELLOURPATIENTSANYDE TAILABOUTTHEIRILLNESS IFTHATISTHEIR WISH!LTHOUGHMOSTOFOURPATIENTS IN EXCESS OF ACCORDING TO THE MOSTRECENTPAPERS WANTFULLDISCLO SURE OF THEIR MEDICAL SITUATION SOME WOULD RATHER NOT HEAR IT OR CANNOT COPEWITHIT4HISOPTIONISBUILTINTO THE3 0 ) + % 3PROTOCOL !SHASHADBEENSAIDMANYTIMES THE MANNER IN WHICH YOU TELL THE TRUTH MAY BE EVEN MORE IMPORTANT THAN THE lNE DETAILS OF THE INFORMA TION )NSENSITIVE TRUTH TELLING CAN BE JUSTASHARMFULASINSENSITIVECONCEAL MENT4HISISWHEREHAVINGASTRATEGY FORBREAKINGBADNEWSCANHELPYOU /
iʫ
ÞÃV>½ÃÊ«iÀëiVÌÛi /VER THE COURSE OF A YEAR CA REER AN ONCOLOGIST MAY CONDUCT UP TO INTERVIEWS WITH PATIENTS CAREGIVERS ANDORFAMILIES)FASFEW ASOFTHOSEINTERVIEWSINVOLVEDIS CLOSING BAD NEWS THAT IS STILL INTERVIEWSINWHICHTHEPHYSICIANHAS TOBETHEBEAREROFBADNEWS "ECAUSETHISSPECIALIZEDSKILLISNOT TAUGHTINMOSTMEDICALSCHOOLS PHY SICIANSTYPICALLYLEARNTOCOMMUNICATE BADNEWSTOPATIENTSTHROUGHPROFES SIONALEXPERIENCEANDBYWATCHINGSE NIOR PHYSICIANS 3OME SCHOOLS DO HAVE WELL ESTABLISHED COURSES IN THE SPECIlC TECHNIQUES OF BREAKING BAD NEWS !TlRST ITMIGHTSEEMSATIS FACTORYTOACQUIRETHESKILLSSIMPLYBY WATCHINGSENIORPRACTITIONERS"UT IN FACT THISTURNSOUTNOTTOBETHECASE 2ESULTSFROMASTUDYPUBLISHEDBY &ALLOWlELDETALIN&EBRUARYIN DICATETHATTHECOMMUNICATIONPROB LEMSOFSENIORONCOLOGISTSARENOTRE SOLVEDWITHCLINICALEXPERIENCE4HIS PARTICULARSTUDYSUGGESTSTHATTRAINING COURSESSIGNIlCANTLYIMPROVECOMMU NICATION SKILLS 4HE "RITISH GOVERN
MENTISPLANNINGTOUSE&ALLOWlELDS STUDYASABASISFORCREATINGANATION AL TRAINING PROGRAM FOR DOCTORS CAR INGFORCANCERPATIENTS4ODATE SIMI LAR PLANS ARE ONLY IN THE PRELIMINARY PLANNINGSTAGESIN.ORTH!MERICA)T HASALSOBEENSHOWNTHATTHESKILLOF COMMUNICATINGBADNEWSTOPATIENTS CAN BE TRANSFERRED ACROSS SPECIALTIES SUGGESTING THAT TIME SPENT LEARNING THISSKILLCOULDHAVEFAR REACHINGBEN ElTSINTHEMEDICALPROFESSION iiÌ}Ê«>ÌiÌÃ½Ê iÝ«iVÌ>Ìà 4HE MANNER IN WHICH BAD NEWS IS IMPARTED CERTAINLY AFFECTS PATIENTS LIVES BUT IT CAN ALSO AFFECT PATIENT PHYSICIANRELATIONSHIPS-OSTPATIENTS EXPECT FULL DISCLOSURE DELIVERED WITH EMPATHY KINDNESS AND CLARITY )N FACT SEVERALSTUDIESSHOWTHATHOWBAD NEWSISDISCLOSEDCANAFFECTPATIENTSAT ISFACTIONWITHTHECARETHEYRECEIVEAND THEIRSUBSEQUENTPSYCHOLOGICALADJUST MENTTOBADNEWS &OREXAMPLE A STUDYINCONlRMEDTHATPATIENTS WITHHIGHEREDUCATIONEXPECTEDMORE DETAILSANDGREATERMESSAGEFACILITATION REGARDINGTHEIRILLNESSANDTHATFEMALE PATIENTSEXPECTEDMORESUPPORT /
iÊ-* -Ê«ÀÌVÊ 4HE 3 0 ) + % 3 PROTOCOL IS A STRATEGYANDNOTASCRIPT)THIGHLIGHTS THEMOSTIMPORTANTFEATURESOFABAD NEWSINTERVIEWANDSUGGESTSMETHODS OFASSESSINGTHESITUATIONASITEVOLVES ANDRESPONDINGCONSTRUCTIVELYTOWHAT HAPPENS 3ETTING3 0RIVACY 7HERE THE BAD NEWS IS BROKEN CAN HAVE SIGNIlCANT EFFECTS ONTHEOUTCOMEOFTHEINTERVIEW ES PECIALLY IF THE SETTING IS INAPPROPRI ATEFORASENSITIVE PRIVATE ANDPOTEN TIALLYDEVASTATINGDISCUSSION)TREALLY ISWORTHWHILETRYINGTOlNDAPRIVATE LOCATION SUCH AS AN INTERVIEW ROOM YOUR OFlCE WITH THE DOOR CLOSED OR CURTAINSDRAWNAROUNDAHOSPITALBED !SK THE PATIENTS PERMISSION TO TURN
>ÀV
É«ÀÊÓääxÊ NÊ " 1 /9Ê" " "9Ê £ÎÊ
*-9 "-" Ê" " "9Ê
OFFTHE46ORRADIO ANDTRYTOMINI MIZEOTHERDISTRACTIONS )NVOLVESIGNIlCANTOTHERS3OMEPA TIENTSLIKETOHAVEFAMILYMEMBERSOR FRIENDSWITHTHEMWHENTHEYRECEIVE BAD NEWS )F THERE ARE A NUMBER OF PEOPLECLOSELYSUPPORTINGTHEPATIENT ASK YOUR PATIENT WHO WILL ACT AS THE SPOKESPERSON FOR THE FAMILY DURING THEDISCUSSION4HISGIVESYOURPATIENT SUPPORTWHILEALLEVIATINGSOMEOFTHE STRESSYOUWILLEXPERIENCEWHENDEAL ING WITH MULTIPLE PEOPLE DURING AN EMOTIONALLYCHARGEDINTERVIEW 3IT DOWN )F YOU HAVE JUST EXAM INED YOUR PATIENT ALLOW HIM OR HER TODRESSBEFOREYOUBEGINYOURDISCUS SION9OUSHOULDBESEATEDDURINGAN INTERVIEW INVOLVING BAD NEWS AND IT IS ALSO WORTH TRYING TO AVOID SITTING BEHIND PHYSICAL BARRIERS SUCH AS A DESK )F YOUR PATIENT IS IN A HOSPITAL BED PULL UP A CHAIR OR IF THERE ISNT A CHAIR ASK PERMISSION TO SIT ON THE EDGE OF THE BED "EING SEATED LESS ENSTHEINTIMIDATINGVISUALIMPACTOF THEDOCTORTOWERINGOVERTHEPATIENT WHICHCANMAKETHEPATIENTFEELVUL NERABLE7HENYOUSITDOWN YOUGIVE THEPATIENTAFEELINGOFSOMEFORMOF PARTNERSHIPINTHEDISCUSSION)TSALSO EASIER TO ACHIEVE LEVEL EYE CONTACT IN THESEATEDPOSITION ,OOK ATTENTIVE AND CALM -OST OF US FEEL ANXIOUS DURING A hBAD NEWSv INTERVIEW AND IT IS WORTH SPENDING SOMEEFFORTTOTRYTOREDUCEORELIMI NATETHEBODYSIGNALSTHATWETENDTO SENDWHENWEARENERVOUS)F FOREX AMPLE YOU HAVE A TENDENCY TO lDG ET DURING TENSE DISCUSSIONS YOU CAN ADOPT THE hPSYCHOTHERAPY NEUTRAL POSITIONv4HIS IS A SIMPLE MATTER OF PLACINGYOURFEETmATONTHEmOORAND YOURANKLESTOGETHER ANDPUTTINGYOUR HANDS PALMSDOWNWARD ONYOURLAP -AINTAININGEYECONTACTWILLALSOAS SURE YOUR PATIENT OF YOUR ATTENTIVE NESS IF HE OR SHE BECOMES TEARFUL IT IS A GOOD IDEA TO BREAK EYE CONTACT MOMENTARILY.OONELIKESTOBESEEN CRYING BECAUSEHEORSHEFEELSPARTIC ULARLY VULNERABLE 9OU CAN ALSO REST £{äÊ " 1 /9Ê" " "9Ê NÊ >ÀV
É«ÀÊÓääx
ÕV>
YOUR HAND ON YOUR PATIENTS ARM OR HANDIFHEORSHEISCOMFORTABLEWITH THISGESTURE ,ISTENINGMODE3ILENCEANDREPETI TIONARETWOCOMMUNICATIONSKILLSTHAT WILLSENDTHEMESSAGETOYOURPATIENT THAT YOU ARE LISTENING 9OUR SILENCE THAT IS NOT INTERRUPTING OR OVERLAP PING THE PATIENT WHEN HE OR SHE IS TALKING DISPLAYS RESPECT FOR WHAT HE ORSHEISSAYINGANDINDICATESTHATYOU AREINAhLISTENINGMODEv2EPETITION INVOLVES USING THE MOST IMPORTANT WORDFROMTHEPATIENTSLASTSENTENCE IN YOUR lRST SENTENCE &OR EXAM PLE A PATIENT MIGHT SAY h)M FED UP WITHTHETREATMENTv9OUMIGHTREPLY h7HAT ASPECT OF IT MAKES YOU MOST FEDUP v/THERBASICTECHNIQUESTHAT SHOW YOU ARE LISTENING INCLUDE NOD DING SMILING OR SAYINGhHMMM v AS APPROPRIATE !VAILABILITY "EFORE YOUR IMPOR TANT DISCUSSION MAKE ARRANGEMENTS FORTHEPHONESTOBEANSWEREDBYOTH ER STAFF MEMBERS OR VOICE MAIL AND MAKESURETHATSTAFFMEMBERSDONOT INTERRUPTTHEMEETING)FPHONECALLS OROTHERINTERRUPTIONSDOOCCUR COUR TEOUSLYADDRESSTHEMSOTHATYOURPA TIENTDOESNTFEELLESSIMPORTANTTHAN THEINTERRUPTION)FYOUHAVEAPPOINT MENTSTOKEEP GIVEYOURPATIENTACLEAR INDICATIONOFYOURTIMERESTRAINTS 0ERCEPTION0 4HISSTEPISTHECENTEROFTHEhBE FORE YOU TELL ASKv PRINCIPLE "EFORE YOUBREAKBADNEWSTOYOURPATIENTS YOUSHOULDGLEANAFAIRLYACCURATEPIC TUREOFTHEIRPERCEPTIONOFTHEMEDI CALSITUATIONINPARTICULAR HOWTHEY VIEWTHESERIOUSNESSOFTHECONDITION 4HEEXACTWORDSYOUDECIDETOUSEDE PEND ON YOUR OWN STYLE (ERE ARE A FEWEXAMPLES h7HATDIDYOUTHINKWASGOINGON WITHYOUWHENYOUFELTTHELUMP v h7HAT HAVE YOU BEEN TOLD ABOUT ALLTHISSOFAR v h!RE YOU WORRIED THAT THIS MIGHT BESOMETHINGSERIOUS v !S YOUR PATIENT RESPONDS TO YOUR
QUESTION TAKE NOTE OF THE LANGUAGE ANDVOCABULARYTHATHEORSHEISUSING ANDBESUREYOUUSETHESAMEVOCAB ULARY IN YOUR RESPONSES 4HIS ALIGN MENT IS SO IMPORTANT BECAUSE IT WILL HELPYOUASSESSTHEGAPOFTENUNEX PECTEDLY WIDE BETWEEN THE PATIENTS EXPECTATIONS AND THE ACTUAL MEDICAL SITUATION )FAPATIENTISINDENIAL ITISOFTEN HELPFUL NOT TO CONFRONT THE DENIAL AT THE lRST INTERVIEW $ENIAL IS AN UN CONSCIOUS MECHANISM THAT MAY FA CILITATECOPINGANDSHOULDBETREATED GENTLY OVER SEVERAL INTERVIEWS #ON FRONTATION ABOUT DENIAL AT THIS EARLY TIMEWILLMOSTLIKELYJUSTRAISETHEPA TIENTS ANXIETY UNNECESSARILY OR EVEN MORE LIKELY SET UP AN ADVERSARIAL OR ANTAGONISTICRELATIONSHIP )NVITATION) !LTHOUGH MOST PATIENTS WANT TO KNOWALLTHEDETAILSABOUTTHEIRMEDI CALSITUATION YOUCANTALWAYSASSUME THATTHISISTHECASE/BTAININGOVERT PERMISSIONRESPECTSTHEPATIENTSRIGHT TOKNOWORNOTTOKNOW 3OMEEX AMPLESOFWAYSTOADDRESSTHISFOLLOW h!RE YOU THE KIND OF PERSON WHO PREFERS TO KNOW ALL THE DETAILS ABOUT WHATISGOINGON v h(OW MUCH INFORMATION WOULD YOULIKEMETOGIVEYOUABOUTYOURDI AGNOSISANDTREATMENT v h7OULD YOU LIKE ME TO GIVE YOU DETAILSOFWHATISGOINGONORWOULD YOU PREFER THAT ) JUST TELL YOU ABOUT TREATMENTS)AMPROPOSING v +NOWLEDGE+ "EFORE YOU BREAK BAD NEWS GIVE YOURPATIENTAWARNINGTHATBADNEWS ISCOMING4HERESNONEEDTODROPA BOMBSHELLWHENYOUCANEASEINTOTHE TOPIC 4HIS GIVES YOUR PATIENT A FEW SECONDSLONGERTOPREPAREPSYCHOLOGI CALLY FOR THE BAD NEWS %XAMPLES OF WARNINGSTATEMENTSINCLUDE h5NFORTUNATELY )VEGOTSOMEBAD NEWSTOTELLYOU -R!NDREWSv h-RS3MITH )MSOSORRYTOHAVE TOTELLYOUxv ÜÜÜ° ÕÌÞ"V}Þ°iÌ
Ài>}ÊL>`ÊiÜÃ\ÊÌ
iÊ-* -ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊ
7HEN GIVING YOUR PATIENT BAD NEWS USE THE SAME LANGUAGE YOUR PA TIENTUSES4HISTECHNIQUEOFALIGNING OR MATCHING TERMINOLOGY WITH THE PATIENT IS IMPORTANT &OR EXAMPLE IF YOURPATIENTUSESTHEWORDShGROWTHv AND hSPREAD v YOU SHOULD ALSO TRY TO USETHESEWORDS !VOID TECHNICAL SCIENTIlC LANGUAGE 9OUWANTYOURPATIENTTOCLEARLYUN DERSTAND WHAT YOU ARE SAYING YOU DONTWANTTHEINFORMATIONTOBEMIS CONSTRUED %VEN THE MOST WELL IN FORMED PATIENTS lND TECHNICAL TERMS HARD TO COMPREHEND AND REMEMBER DURINGENORMOUSEMOTIONALTURMOIL 'IVETHEINFORMATIONINSMALLCHUNKS AND CLARIFY THAT THE PATIENT UNDER STANDSWHATYOUHAVESAIDATTHEEND OFEACHCHUNKANDYOUMAYNEEDTO REPEAT THIS SEVERAL TIMES PARTICULARLY WHEN THE PATIENT LOOKS NONPLUSSED EVENIFTHEYSAYTHEYUNDERSTAND &OR EXAMPLEh$OYOUSEEWHAT)MEAN v ORh)STHISMAKINGSENSESOFAR v!SK OFTEN 4AILORTHERATEATWHICHYOUPROVIDE INFORMATIONTOYOURPATIENT)FTHEIN DICATION IS THAT YOUR PATIENT UNDER STANDS PERFECTLY SO FAR MOVE ON TO THENEXTPIECEOFINFORMATION)FHEOR SHEISNTCLEAR GOOVERTHEINFORMATION AGAIN !S EMOTIONS AND REACTIONS ARISE DURING THIS DISCUSSION ACKNOWLEDGE THEMANDRESPONDTOTHEM3EETHE FOLLOWINGSTEPBELOWFORDETAILS %MPATHY% &OR MOST PHYSICIANS RESPONDING TOOURPATIENTSEMOTIONSISONEOFTHE MOST DIFlCULT PARTS OF BREAKING BAD NEWS)NOUREFFORTTOALLEVIATEOUROWN DISCOMFORT AND LIGHTEN SOME OF OUR PATIENTS BURDEN IT IS OFTEN TEMPTING TOWITHHOLDSOMEOFTHEINFORMATION DOWNPLAYTHESEVERITYOFTHESITUATION ORGIVEAMOREHOPEFULPROGNOSISTHAN WESHOULD!LTHOUGHTHESETACTICSMAY REDUCESTRESSFORYOUANDYOURPATIENTS INTHESHORTTERM THEYARELIKELYTORE SULTINLONG TERMPROBLEMSFORBOTHOF YOU ANDYOUMAYDISCREDITYOURSELFIN 6ÕiÊÓÉ ÕLiÀÊÓ
*-9 "-" Ê" " "9
THEPROCESS)TISMUCHMOREUSEFUL AND MORE THERAPEUTICTO ACKNOWL EDGE PATIENTS EMOTIONS AS THEY ARISE AND TO ADDRESS THEM 4HE TECHNIQUE THAT IS MOST USEFUL FOR THIS TASK IS CALLEDhTHEEMPATHICRESPONSE vANDIT COMPRISESTHREESTRAIGHTFORWARDSTEPS 3TEP ,ISTEN FOR AND IDENTIFY THE EMOTIONORMIXTUREOFEMOTIONS )FYOU ARENOTSUREWHATEMOTIONTHEPATIENT ISEXPERIENCING YOUCANUSEANEXPLOR ATORY RESPONSE SUCH AS h(OW DOES THATMAKEYOUFEEL vORh7HATDOYOU MAKEOFWHAT)VEJUSTTOLDYOU v 3TEP)DENTIFYTHECAUSEORSOURCEOF THEEMOTION WHICHISMOSTLIKELYTOBE THEBADNEWSTHATTHEPATIENTHASJUST HEARD 3TEP 3HOW YOUR PATIENT THAT YOU HAVE MADE THE CONNECTION BETWEEN THE ABOVETWOSTEPSTHATIS THATYOUHAVE IDENTIlEDTHEEMOTIONANDITSORIGIN %XAMPLESMIGHTINCLUDE h(EARING THE RESULT OF THE BONE SCANISCLEARLYAMAJORSHOCKTOYOUv h/BVIOUSLY THIS PIECE OF NEWS IS VERYUPSETTINGv h#LEARLY THISISVERYDISTRESSINGv )T MAY BE USEFUL TO COLLOQUIALIZE THE RESPONSE h4HATS NOT WHAT YOU WANTEDTOHEAR )KNOWv %MPATHICRESPONSESHELPTOVALI DATE YOUR PATIENTS FEELINGS AND RE LATETHERESPONSETOYOUh)WISHTHE NEWSWEREBETTERv9OUDONTHAVETO EXPERIENCE THE SAME FEELING TO PRO VIDEANEMPATHICRESPONSEITSIMPLY SHOWS YOUR PERCEPTION OF THE PA TIENTSEMOTIONS 6ALIDATION /NCE YOU HAVE SHOWN EMPATHYANDIDENTIlEDANDACKNOWL EDGEDYOURPATIENTSEMOTION YOUARE READYTOVALIDATEORNORMALIZEHISOR HER FEELINGS9OU MIGHT USE A PHRASE SUCH AS h) CAN UNDERSTAND HOW YOU CANFEELTHATWAYv4OMINIMIZEFEEL INGSOFEMBARRASSMENTANDISOLATION LET YOUR PATIENT KNOW THAT SHOWING EMOTIONISPERFECTLYNORMAL #OMBINING EMPATHIC RESPONSES WITH EXPLORATORY RESPONSES IF NEED ED ANDTHENVALIDATINGYOURPATIENTS FEELINGS IN THAT ORDER SHOULD SHOW
HIM OR HER THAT YOU UNDERSTAND THE HUMANSIDEOFTHEMEDICALISSUEAND THAT YOU RECOGNIZE THESE FEELINGS ARE NORMAL 3TRATEGYANDSUMMARY3 /NEOFTHEBESTWAYSTOPREPAREA PATIENTFORPARTICIPATIONINTREATMENT DECISIONS IS TO ENSURE THAT HE OR SHE UNDERSTANDSTHEINFORMATIONYOUHAVE PROVIDED #HECK FREQUENTLY TO MAKE SURE YOU AND YOUR PATIENT ARE BOTH ONTHESAMEPAGE"EFORETHEDISCUS SIONENDS SUMMARIZETHEINFORMATION IN YOUR DISCUSSION AND GIVE YOUR PA TIENTANOPPORTUNITYTOVOICEANYMA JOR CONCERNS OR QUESTIONS )F YOU DO NOTHAVETIMETOANSWERTHEMRIGHTAT THATMOMENT YOUCANTELLYOURPATIENT THAT THESE ISSUES CAN BE DISCUSSED IN DETAILDURINGYOURNEXTINTERVIEW9OU ANDYOURPATIENTSHOULDGOAWAYFROM THEINTERVIEWWITHACLEARPLANOFTHE NEXTSTEPSTHATNEEDTOBETAKENAND THEROLESYOUBOTHWILLPLAYINTAKING THOSESTEPS
VÕÃ "REAKINGBADNEWSISFREQUENTLYA TENSE AND DISTRESSING EXPERIENCE FOR BOTH THE PATIENT AND THE PHYSICIAN -ESSENGERS OF BAD NEWS OFTEN INAD VERTENTLYIDENTIFYTHEMSELVESWITHTHE NEGATIVEASPECTSOFTHEMESSAGE9OUR PATIENTS EMOTIONAL RESPONSES WILL BE DIFlCULTTOWITHSTANDUNLESSYOUHAVE ASTRATEGYWITHWHICHTOADDRESSTHEM 7ITHOUT A PLAN FOR ADDRESSING THESE ISSUES YOUMAYATTEMPTTODOWNPLAY THEBADNEWSBYONLYREVEALINGPARTOF THEINFORMATION4HISCOULDBEDISAS TROUSTHEPATIENTMAYBERELUCTANTTO PARTICIPATE IN DECISION MAKING 9OUR BEING LESS THAN HONEST OR THOROUGH COULDERODETHEPATIENTSTRUSTINYOU ASHISORHERPHYSICIAN 4HE 3 0 ) + % 3 PROTOCOL PRO VIDES STEPS THAT ARE EASY TO REMEM BERANDCANBEPRACTICEDUNTILYOUFEEL MORECOMFORTABLEBREAKINGBADNEWS 4HE EMPATHIC EXPLORATORY AND VALI DATINGRESPONSESSHOULDALSOHELPYOU TO SUPPORT THE PATIENT AN ESSENTIAL
>ÀV
É«ÀÊÓääxÊ NÊ " 1 /9Ê" " "9Ê £{£Ê
*-9 "-" Ê" " "9Ê
PSYCHOLOGICALINTERVENTIONFORDISTRESS )N PRACTICE THE 3 0 ) + % 3 PROTO COLHASBEENFOUNDTOBEEASILYLEARNED ANDHASBEENSHOWNTOINCREASEPHYSI CIANSSENSEOFCOMPETENCEINTHISDIF lCULTAREA 4HETASKOFBREAKINGBADNEWSWILL NEVERBEEASY BUTHAVINGAPLANOFAC TION AND KNOWING THAT YOU CAN SUP PORT YOUR PATIENT THROUGH THIS DIFl CULTTIMESHOULDHELPCONSIDERABLY ,iviÀiViÃ
0TACEK *4 0TACEK ** %LLISON .- h)M SORRY TO TELL YOUxv PHYSICIANS REPORTS OF BREAKINGBADNEWS*"EHAV-EDn "UCKMAN2(OW4O"REAK"AD.EWS ! 'UIDE FOR (EALTH #ARE 0ROFESSIONALS "AL TIMORE -D *OHNS (OPKINS 5NIVERSITY 0RESS "AILE7& "UCKMAN2 ,ENZI2 'LOBER ' "EALE %! +UDELKA !0 30)+%3A SIX STEP PROTOCOL FOR DELIVERING BAD NEWS APPLI CATION TO THE PATIENT WITH CANCER /NCOLOGIST n "UCKMAN 2 +ORSCH " "AILE 7& ! 0RACTICAL 'UIDE TO #OMMUNICATION 3KILLS IN #LINICAL 0RACTICE 0T $EALING WITH FEELINGS 4ORONTO /NT-EDICAL!UDIO6ISUAL#OMMU NICATIONS "UCKMAN2"REAKINGBADNEWSWHYISIT
£{ÓÊ " 1 /9Ê" " "9Ê NÊ >ÀV
É«ÀÊÓääx
ÕV>
STILLSODIFlCULT "-*n &ALLOWlELD, ,IPKIN- (ALL!4EACH ING SENIOR ONCOLOGISTS COMMUNICATION SKILLS RESULTSFROMPHASE)OFACOMPREHENSIVELONGI TUDINALPROGRAMINTHE5NITED+INGDOM*#LIN /NCOLn 0TACEK *4 %BERHARDT 4, "REAKING BAD NEWS A REVIEW OF THE LITERATURE *!-! n $OSANJH3 "ARNES* "HANDARI-"ARRIERS TOBREAKINGBADNEWSAMONGMEDICALANDSURGI CALRESIDENTS-ED%DUCn 0TACEK*4 %LLISON.-(EALTHCAREPRO VIDERS PERSPECTIVES ON BREAKING BAD NEWS TO PATIENTS#RIT#ARE.URS1n -AGUIRE 0 "ARRIERS TO PSYCHOLOGICAL CAREOFTHEDYING"-*n 4AYLOR #4ELLING BAD NEWS PHYSICIANS ANDTHEDISCLOSUREOFUNDESIRABLEINFORMATION 3OCIOL(EALTH)LLNn /KEN $ 7HAT TO TELL CANCER PA TIENTS A STUDY OF MEDICAL ATTITUDES *!-! n .OVACK$( 0LUMER2 3MITH2, ETAL #HANGESINPHYSICIANSATTITUDESTOWARDTELLING THECANCERPATIENT*!-!n &ALLOWlELD , *ENKINS 6 &AREWELL 6 3AUL* $UFFY! %VES2%FlCACYOFA#ANCER 2ESEARCH 5+ COMMUNICATION SKILLS TRAINING MODELFORONCOLOGISTSARANDOMISEDCONTROLLED TRIAL,ANCETn #OLLETTI , 'RUPPEN , "ARCLAY - 3TERN$4EACHINGSTUDENTSTOBREAKBADNEWS !M*3URGn !MBUEL " -AZZONE -& "REAKING
BAD NEWS AND DISCUSSING DEATH 0RIM #ARE n 2OBERTS#3 #OX#% 2EINTGEN$3 ET AL )NmUENCE OF PHYSICIAN COMMUNICATION ON NEWLY DIAGNOSED BREAST CANCER PATIENTS@ PSY CHOLOGIC ADJUSTMENT AND DECISION MAKING #ANCERn &ORD3 &ALLOWlELD, ,EWIS3$OCTOR PATIENTINTERACTIONSINONCOLOGY3OC3CI-ED n 0ARKER 0! "AILE 7& DE -OOR # ,ENZI2 +UDELKA!0 #OHEN,"REAKINGBAD NEWS ABOUT CANCER PATIENTS PREFERENCES FOR COMMUNICATION*#LIN/NCOLn ,UBINSKY-3"EARINGBADNEWSDEAL ING WITH THE MIMICS OF DENIAL 'ENET #OUNS n -AYNARD$7(OWTOTELLPATIENTSBAD NEWSTHESTRATEGYOFhFORECASTINGv#LEVE#LIN* -EDn -AGUIRE 0 &AULKNER ! #OMMUNICATE WITHCANCERPATIENTS)HANDLINGBADNEWSAND DIFlCULTQUESTIONS"-*n -OLLEMAN % +RABBENDAM 0* !NNYAS !!4HESIGNIlCANCEOFTHEDOCTOR PATIENTRE LATIONSHIPINCOPINGWITHCANCER3OC3CI-ED n "1/Ê/ Ê1/", ,LiÀÌÊ°Ê ÕV>]Ê ]Ê*
]ÊÃÊ>Êi`V>Ê V}ÃÌÊ>ÌÊÌ
iÊ*ÀViÃÃÊ >À}>ÀiÌÊëÌ>Ê >`Ê*ÀviÃÃÀÊvÊ i`Vi]Ê1ÛiÀÃÌÞÊvÊ /ÀÌ]Ê/ÀÌ]Ê"Ì>À]Ê >>`>°
ÜÜÜ° ÕÌÞ"V}Þ°iÌ
