Nov 9, 2016 - quienes hacen más fuerte este paÃs. A pesar de que ... con unx abogadx. ComunÃquese con NIJC por teléf
What to Do Next to Protect Immigrant Communities
As America faces challenges in our long fight to uphold our founding values of liberty and justice for all, the National Immigrant Justice Center (NIJC) stands firmly with the immigrant communities who make our country strong. Though the president has the discretion to unilaterally alter some immigration policies, he cannot change the law itself. We will advocate strongly with the new Congress to retain protections for all immigrants.
In the meantime, here are four important things to know right now: 1. We do not recommend filing an initial application for DACA at this time. If you are considering filing a DACA renewal, first speak with qualified legal counsel, like NIJC, about the potential risks. 2. If you have DACA, do not apply for advance parole. If you already have approved advance parole, return to the United States before January 20, 2017. 3. Make an appointment for a legal consultation with a qualified legal service provider like NIJC as soon as possible to see if you are eligible for a permanent form of relief. 4. If you have been a permanent resident for three or more years, consult with a legal service provider about preparing to apply for U.S. citizenship. If you have ever had an encounter with the police, do not apply unless you have consulted with an attorney.
Contact NIJC to schedule a legal consultation by phone at 312-660-1370 or email
[email protected]. Join NIJC’s action team to stay informed about immigration issues and defend immigrants’ human rights: immigrantjustice.org/action.
National Immigrant Justice Center | 208 S. LaSalle St., Suite 1300, Chicago, IL 60604 | immigrantjustice.org November 2016
Lo que Sigue para Proteger a las Comunidades Inmigrantes
Mientras los Estados Unidos enfrentan desafíos en nuestra gran lucha para mantener nuestros valores fundamentales de libertad y justicia para todos, el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC) está firmemente con las comunidades inmigrantes quienes hacen más fuerte este país. A pesar de que el presidente tiene la discreción para cambiar algunas políticas de inmigración, él no puede cambiar la ley en sí. Abogaremos fuertemente con el nuevo Congreso para retener protecciones para todxs inmigrantes.
Mientras tanto, aquí hay cuatro cosas importantes que debe saber ahora: 1. En este momento no recomendamos que las personas soliciten DACA por primera vez. Para aquellos que estén considerando mandar la solicitud para renovar su DACA, recomendamos que primero hablen con un abogado u organización, como NIJC, para informarse de los posibles riesgos en renovar su DACA. 2. Si tiene DACA, no solicite la libertad condicional anticipada (advance parole). Si ya tiene aprobada la libertad condicional anticipada, vuelva a los Estados Unidos antes del 20 de Enero del 2017. 3. Haga una cita para una consulta legal con un representante calificado como NIJC lo más antes posible para ver si califica para un alivio migratorio permanente. 4. Si tiene tres años o más de ser residente permanente, consulte con un proveedor de servicios legales sobre la preparación para solicitar la ciudadanía. Si ha tenido un encuentro criminal con la policía, no aplique si no ha consultado con unx abogadx.
Comuníquese con NIJC por teléfono al 312-660-1370 o por email a
[email protected] para programar una consulta legal. Únase al equipo de acción de NIJC para mantenerse informadx sobre asuntos de inmigración y para defender a los derechos humanos de lxs inmigrantes: immigrantjustice.org/action.
National Immigrant Justice Center | 208 S. LaSalle St., Suite 1300, Chicago, IL 60604 | immigrantjustice.org November 2016
