Jan 3, 2017 - Health and Food Safety calls on the. Committee on ... progressive free trade agreement that the EU has eve
European Parliament 2014-2019
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
2016/0205(NLE) 03.01.2017
AMENDMENTS 1-4 Draft opinion Bart Staes (PE595.582v01-00) on the draft Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part (10975/2016 – C8-0438/2016 – 2016/0205(NLE))
AM\1113567EN.docx
EN
PE595.694v02-00 United in diversity
EN
AM_Com_LegConsent
PE595.694v02-00
EN
2/5
AM\1113567EN.docx
Amendment 1Ivo Belet, Michel Dantin, Angélique Delahaye, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Esther Herranz García, Andrey Kovatchev, Giovanni La Via, Peter Liese Draft opinion Paragraph 1 Draft opinion
Amendment
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
Or. en
Amendment 2 Julie Girling, Mark Demesmaeker Draft opinion Paragraph 1 Draft opinion
Amendment
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
Or. en
AM\1113567EN.docx
3/5
PE595.694v02-00
EN
Justification CETA will strengthen EU-Canada relations. It is an important instrument in the EU’s efforts to shape the standards of global trade in the 21st century. It is the most modern and progressive free trade agreement that the EU has ever negotiated, upholding Europe's standards related to food safety, product safety, consumer protection, health, and the environment. It also includes measures to ensure the participation of businesses, unions, civil society and citizens in the implementation of these provisions and of the agreement overall.
Amendment 3 Jasenko Selimovic, Gerben-Jan Gerbrandy Draft opinion Paragraph 1 Draft opinion
Amendment
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
Or. en
Amendment 4 Susanne Melior Draft opinion Paragraph 1 Draft opinion
Amendment
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the proposal for a Council decision on the
The Committee on Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on International Trade, as the committee responsible, to recommend that Parliament give its consent to the proposal for a Council decision on the conclusion of
PE595.694v02-00
EN
4/5
AM\1113567EN.docx
conclusion of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part.
the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part, under the condition that the precautionary principle is respected and the respectively higher environmental and food safety standards are mutually recognised. Or. en
AM\1113567EN.docx
5/5
PE595.694v02-00
EN
