en en amendments - European Parliament

0 downloads 322 Views 594KB Size Report
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. 2018/2589(RSP). 2.5.2018. AMENDMENTS. 1 - 84. Draft motion
European Parliament 2014-2019

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

2018/2589(RSP)

2.5.2018

AMENDMENTS 1 - 84 Draft motion for a resolution Lukas Mandl, Christel Schaldemose, Mark Demesmaeker, Anneli Jäätteenmäki, Davor Škrlec, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini, Joëlle Mélin Implementation of the circular economy package: options to address the interface between chemical, product and waste legislation (2018/2589(RSP))

AM\1152426EN.docx

EN

PE621.976v01-00 United in diversity

EN

AM_Com_NonLegRE

PE621.976v01-00

EN

2/40

AM\1152426EN.docx

Amendment 1 Claudiu Ciprian Tănăsescu Draft motion for a resolution Citation 12 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment having regard to the Commission Communication of 16 January 2018 on a European Strategy for Plastics in a Circular Economy (COM (2018)28), Or. ro

Amendment 2 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Citation 22 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment having regard to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, Or. en

Amendment 3 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Citation 22 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment having regard to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, Or. en

AM\1152426EN.docx

3/40

PE621.976v01-00

EN

Amendment 4 Annie Schreijer-Pierik Draft motion for a resolution Recital E a (new) Draft motion for a resolution

Amendment Ea. whereas the attainment of European objectives in the field of the circular economy, water quality and implementation of climate legislation is hampered by obsolete or incorrectly implemented European legislation in force, as in the case of high-grade mineral concentrates from manure treatment, as green substitutes for artificial fertilisers, and the associated reduction of the carbon footprint of, and emissions from, agricultural production; whereas the adoption of circular 'end-oflivestock-manure' criteria to supplement both Directive 91/676/EEC and the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products1 a and harmonised implementation of Regulation (EC) No 1069/2009 by all Member States and regions in the Union are essential conditions for the closure of regional mineral cycles, increasing soil fertility, improving water quality and attaining climate targets; _________________ 1a

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009 (COM(2016) 0157). Or. nl PE621.976v01-00

EN

4/40

AM\1152426EN.docx

Amendment 5 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 1 Draft motion for a resolution

Amendment

1. Welcomes the Commission Communication and Staff Working Document of 16 January 2018, as well as the consultation process, but expects swift action in order to tackle the ‘interface’ problems; supports the overarching vision put forward by the Commission, which is in line with the objectives of 7th EAP;

1. Notes the Commission Communication and Staff Working Document of 16 January 2018, as well as the consultation process, but expects swift action in order to tackle the ‘interface’ problems; likewise notes the overarching vision put forward by the Commission, which is in line with the objectives of 7th EAP; Or. fr

Amendment 6 Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation, while addressing those regulatory gaps, including in particular with respect to imported articles, that could act as barriers to a sustainable EU circular economy; Or. en

Amendment 7 AM\1152426EN.docx

5/40

PE621.976v01-00

EN

Claudiu Ciprian Tănăsescu Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, to achieve full consistency between the laws implementing waste and chemicals policies and to ensure better implementation of current legislation; Or. ro

Amendment 8 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

2. Considers that the primary aim of the Commission and Member States should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation; Or. fr

Amendment 9 Lynn Boylan Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material PE621.976v01-00

EN

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to prevent hazardous chemicals from entering the 6/40

AM\1152426EN.docx

cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

material cycle, and to ensure better implementation of current legislation; Or. en

Amendment 10 Luke Ming Flanagan Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to prevent hazardous chemicals from entering the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation; Or. en

Amendment 11 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 2 Draft motion for a resolution

Amendment

2. Considers that the primary aim of the Commission should be to avoid that hazardous chemicals enter the material cycle, and to ensure better implementation of current legislation;

2. Calls on the Commission not in any way to aggravate the problem of the presence of hazardous chemicals in the material cycle, and to ensure compliance with current EU legislation; Or. fr

Amendment 12 Lynn Boylan Draft motion for a resolution Paragraph 3 AM\1152426EN.docx

7/40

PE621.976v01-00

EN

Draft motion for a resolution

Amendment

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and recyclability, and with minimal use of substances of concern;

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and recyclability, and with no use of substances of concern; acknowledges that the standard of minimal use of substances of concern may be the stepping stone to the phase out of these substances from the material cycle; Or. en

Amendment 13 Luke Ming Flanagan Draft motion for a resolution Paragraph 3 Draft motion for a resolution

Amendment

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and recyclability, and with minimal use of substances of concern;

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability and for economically feasible reparability, reusability and recyclability, including the production and distribution of reasonably-priced spare parts (where applicable), and all with minimal use of substances of concern; Or. en

Amendment 14 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 3 Draft motion for a resolution

Amendment

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and PE621.976v01-00

EN

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and 8/40

AM\1152426EN.docx

recyclability, and with minimal use of substances of concern;

recyclability, and with minimal use of substances of concern which are hazardous to public health or the environment; Or. fr

Amendment 15 Sirpa Pietikäinen Draft motion for a resolution Paragraph 3 Draft motion for a resolution

Amendment

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for durability, reparability, reusability and recyclability, and with minimal use of substances of concern;

3. Stresses that in a truly circular economy products must be designed for upgradeability, durability, reparability, reusability and recyclability, and with minimal use of substances of concern; Or. en

Amendment 16 Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 4 Draft motion for a resolution

Amendment

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market;

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market; points out that a functioning secondary raw materials market depends greatly on the quality of recycling, but also on international market prices, in

AM\1152426EN.docx

9/40

PE621.976v01-00

EN

respect of which appropriate action needs to be taken to make it cheaper to use secondary materials than raw materials; Or. it

Amendment 17 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 4 Draft motion for a resolution

Amendment

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market;

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out substances of concern where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which will facilitate recycling and are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market; Or. en

Amendment 18 Lynn Boylan Draft motion for a resolution Paragraph 4 Draft motion for a resolution

Amendment

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances as a preliminary step, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound

PE621.976v01-00

EN

10/40

AM\1152426EN.docx

functioning secondary raw materials market;

development of a functioning secondary raw materials market; Or. en

Amendment 19 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 4 Draft motion for a resolution

Amendment

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and phasing out toxic substances where possible, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market;

4. Reiterates that moving towards a circular economy requires applying strictly the waste hierarchy and adopting the objective of phasing out toxic substances, in particular where safer alternatives exist or will be developed, so as to ensure the development of non-toxic material cycles, which are essential for the sound development of a functioning secondary raw materials market; Or. fr

Amendment 20 Jytte Guteland, Christel Schaldemose Draft motion for a resolution Paragraph 4 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 4a. Calls on the Commission to develop a Union strategy for a non-toxic environment without any further delay, as laid down in the 7th EAP; Or. en

Amendment 21 AM\1152426EN.docx

11/40

PE621.976v01-00

EN

Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 5 Draft motion for a resolution

Amendment

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union;

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH and specific sectorial or product legislation, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union; Or. en

Amendment 22 Lukas Mandl Draft motion for a resolution Paragraph 5 Draft motion for a resolution

Amendment

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union;

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and even further to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union; Or. de

Amendment 23 PE621.976v01-00

EN

12/40

AM\1152426EN.docx

Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 5 Draft motion for a resolution

Amendment

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union;

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union; Or. fr

Amendment 24 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 5 Draft motion for a resolution

Amendment

5. Calls on the Commission and the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union;

5. Calls on the Member States, in close conjunction with ECHA, to step up their regulatory activities to promote substitution of substances of very high concern and to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in the context of REACH, so that recycled waste can be used as a major, reliable source of raw material within the Union; Or. fr

Amendment 25 Claudiu Ciprian Tănăsescu

AM\1152426EN.docx

13/40

PE621.976v01-00

EN

Draft motion for a resolution Paragraph 5 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 5a. Stresses the need to find local, national, regional and European solutions by involving all stakeholders with a view to detecting and removing chemicals of concern in recycling streams; Or. ro

Amendment 26 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 6 Draft motion for a resolution

Amendment

6. Calls on companies to fully embrace a forward-looking approach of progressive chemicals management by seizing the opportunity to substitute toxic substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market;

6. Considers that companies have a duty to fully embrace a forward-looking approach of progressive chemicals management which respects public health and the environment by seizing the opportunity to substitute toxic substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market; Or. fr

Amendment 27 Lynn Boylan Draft motion for a resolution Paragraph 6 Draft motion for a resolution

Amendment

6. Calls on companies to fully embrace a forward-looking approach of progressive chemicals management by seizing the opportunity to substitute toxic

6. Calls on the Commission to bring forward legislative measures to ensure that companies fully embrace a forwardlooking approach of progressive chemicals

PE621.976v01-00

EN

14/40

AM\1152426EN.docx

substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market;

management by substituting toxic substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market; Or. en

Amendment 28 Claudiu Ciprian Tănăsescu Draft motion for a resolution Paragraph 6 Draft motion for a resolution

Amendment

6. Calls on companies to fully embrace a forward-looking approach of progressive chemicals management by seizing the opportunity to substitute toxic substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market;

6. Calls on companies to fully embrace a forward-looking holistic approach of progressive chemicals management by seizing the opportunity to substitute toxic substances in products and supply chains, accelerating and leading the innovation of the market; Or. ro

Amendment 29 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 7 Draft motion for a resolution

Amendment

7. Stresses that the implementation of chemicals, product and waste legislation may present a challenge for small and medium-sized enterprises (SMEs); highlights that their specific case should be taken into account when taking actions, without compromising the level of protection of human health and the environment; points to the need for clear and easily accessible information to ensure that SMEs have the necessary prerequisites

7. Stresses that the implementation of chemicals, product and waste legislation may present a challenge for small and medium-sized enterprises (SMEs); highlights that their specific case should be taken into account when taking actions, without compromising the level of protection of human health and the environment; points to the need for clear and easily accessible information to ensure that SMEs have the necessary prerequisites

AM\1152426EN.docx

15/40

PE621.976v01-00

EN

to fully comply with all legislation in the area;

to fully comply with all legislation in the area; takes the view that consideration should be given to adopting financial support measures in the specific cases of these SMEs and their adjustment to bring them into line with the new regulatory requirements; Or. fr

Amendment 30 Lukas Mandl Draft motion for a resolution Paragraph 7 Draft motion for a resolution

Amendment

7. Stresses that the implementation of chemicals, product and waste legislation may present a challenge for small and medium-sized enterprises (SMEs); highlights that their specific case should be taken into account when taking actions, without compromising the level of protection of human health and the environment; points to the need for clear and easily accessible information to ensure that SMEs have the necessary prerequisites to fully comply with all legislation in the area;

7. Stresses that the implementation of chemicals, product and waste legislation presents a challenge for small and medium-sized enterprises (SMEs); highlights that their specific case should be taken into account when taking actions, without compromising the level of protection of human health and the environment; points to the need for clear and easily accessible information to ensure that SMEs have the necessary prerequisites to fully comply with all legislation in the area; Or. de

Amendment 31 Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 8 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 8a.

PE621.976v01-00

EN

16/40

Underlines that it is of utmost AM\1152426EN.docx

importance that transparency on the presence of substances of concern in consumer products is improved in order to establish public trust in the safety of secondary raw materials; points out that improved transparency would further reinforce incentives to phase-out the use of substances of concern; Or. en

Amendment 32 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 9 Draft motion for a resolution

Amendment

9. Considers that substances of concern are those identified under REACH as substances of very high concern, substances prohibited under the Stockholm Convention (POPs), specific substances restricted in articles listed in Annex XVII to REACH and specific substances regulated under specific sectorial/product legislation;

9. Considers that substances of concern are those that meet the criteria under REACH as substances of very high concern, substances prohibited under the Stockholm Convention (POPs), specific substances restricted in articles listed in Annex XVII to REACH, specific substances regulated under specific sectorial/product legislation, as well as substances listed in Annex VI to the CLP Regulation for classification of a chronic effect; Or. en

Amendment 33 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 9 Draft motion for a resolution

Amendment

9. Considers that substances of concern are those identified under REACH

9. Considers that substances of concern are those identified under REACH

AM\1152426EN.docx

17/40

PE621.976v01-00

EN

as substances of very high concern, substances prohibited under the Stockholm Convention (POPs), specific substances restricted in articles listed in Annex XVII to REACH and specific substances regulated under specific sectorial/product legislation;

as substances of very high concern, substances prohibited under the Stockholm Convention (POPs), specific substances restricted in articles listed in Annex XVII to REACH and specific substances regulated under specific sectorial/product legislation and, more generally, any carcinogen that is already banned in the Member States; Or. fr

Amendment 34 Jytte Guteland, Christel Schaldemose Draft motion for a resolution Paragraph 9 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 9a. Reiterates its call on the Commission to fulfil its commitments of protecting citizens' health and the environment from endocrine disrupting chemicals; expects the Commission to, without any further delay, deliver its strategy on endocrine disruptors to minimise exposure of EU citizens to endocrine disruptors, beyond pesticides and biocides; Or. en

Amendment 35 Jo Leinen Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances PE621.976v01-00

EN

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances 18/40

AM\1152426EN.docx

should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

should be fully available to recyclers and to the public while taking into account existing systems and considering the option of sector-specific tracking solutions; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste; Or. en

Amendment 36 Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to all those involved in the supply chain, to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste; Or. it

Amendment 37 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the

10. Stresses that all substances of concern should be tracked as soon as possible, and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in

AM\1152426EN.docx

19/40

PE621.976v01-00

EN

new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste as a first step in this direction; Or. en

Amendment 38 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public in a transparent and readily accessible manner; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste; Or. fr

Amendment 39 Sirpa Pietikäinen Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances, including their composition and concentration, should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

PE621.976v01-00

EN

20/40

AM\1152426EN.docx

Or. en

Amendment 40 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 10 Draft motion for a resolution

Amendment

10. Stresses that all substances of concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and to the public; welcomes in this respect the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste;

10. Stresses that all substances of very high concern should be tracked and that information relating to these substances should be fully available to recyclers and, upon request, to the public in line with the new provisions included in Article 9 of Directive (EU) 2018/... amending Directive 2008/98/EC on waste; Or. en

Amendment 41 Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 10 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 10a. Calls on the Member States and the Commission in this context, in conjunction with ECHA, to increase their efforts to ensure that, by 2020, all relevant substances of very high concern, including substances that meet the equivalent level of concern criterion, such as endocrine disruptors and sensitizers, are placed on the REACH candidate list, as laid down in the 7th Environmental Action Programme; Or. en

AM\1152426EN.docx

21/40

PE621.976v01-00

EN

Amendment 42 Anneli Jäätteenmäki Draft motion for a resolution Paragraph 11 Draft motion for a resolution

Amendment

11. Believes that, in line with the existing requirements for imports laid down by the REACH regulation, the tracking system should also encompass all products imported into the Union that may contain substances of concern; further specifies the importance to address the issue of non-registered substances in imported articles;

11. Believes that, in line with the existing requirements for imports laid down by the REACH regulation, the tracking system should also encompass all products imported into the Union that may contain substances of concern; further specifies the importance to address the issue of non-registered substances in imported articles; stresses that deeper collaboration related to imported articles is needed at international level, with actors such as UNEP, third countries facing similar challenges with imported articles, and exporting countries; Or. en

Amendment 43 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 11 Draft motion for a resolution

Amendment

11. Believes that, in line with the existing requirements for imports laid down by the REACH regulation, the tracking system should also encompass all products imported into the Union that may contain substances of concern; further specifies the importance to address the issue of non-registered substances in imported articles;

11. Believes that, in line with the existing requirements for imports laid down by the REACH regulation, the tracking system should without fail encompass all products imported into the Union that may contain substances of concern; further specifies the importance to address the issue of non-registered substances in imported articles; Or. fr

PE621.976v01-00

EN

22/40

AM\1152426EN.docx

Amendment 44 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 11 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 11a. Insists on the need to particularly monitor products imported under FTAs from countries some of whose products are notoriously difficult or impossible to trace; Or. fr

Amendment 45 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 12 Draft motion for a resolution

Amendment

12. Highlights that the quality of the data on chemicals hazards, uses and exposure available on ECHA’s website should urgently be improved;

12. Highlights that the quality of the data on chemicals hazards, uses and exposure in the REACH registration dossiers should urgently be improved, and therefore encourages the registrants to ensure compliance of their registration dossiers and keep them up-to-date; Or. en

Amendment 46 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 12 Draft motion for a resolution 12.

Amendment

Highlights that the quality of the

AM\1152426EN.docx

12. 23/40

Highlights that the quality of the PE621.976v01-00

EN

data on chemicals hazards, uses and exposure available on ECHA’s website should urgently be improved;

data on chemicals hazards, uses and exposure available on ECHA’s website should urgently be improved, in those cases where the information currently available is seen to be inadequate; Or. fr

Amendment 47 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 12 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 12a. Calls on Member States to ensure that REACH registration dossiers are compliant and kept up to date; Or. en

Amendment 48 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 13 Draft motion for a resolution

Amendment

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA should not grant access to the market to chemicals with incomplete and inadequate registration dossiers; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant and trustworthy;

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA should not grant access to the market to chemicals with incompliant, incomplete and inadequate registration dossiers and should make sure that the necessary information is generated as soon as possible; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant and trustworthy; Or. en

PE621.976v01-00

EN

24/40

AM\1152426EN.docx

Amendment 49 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 13 Draft motion for a resolution

Amendment

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA should not grant access to the market to chemicals with incomplete and inadequate registration dossiers; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant and trustworthy;

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA should not grant access to the market to chemicals with incomplete and inadequate registration dossiers; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant, transparent and trustworthy; Or. fr

Amendment 50 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 13 Draft motion for a resolution

Amendment

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA should not grant access to the market to chemicals with incomplete and inadequate registration dossiers; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant and trustworthy;

13. Considers that in line with Article 20(2) of REACH, ECHA cannot in any way grant access to the market to chemicals with incomplete and inadequate registration dossiers; recalls that it is crucial that the information provided for registration dossiers is accurate, adequate, reliable, relevant and trustworthy; Or. fr

Amendment 51 Davor Škrlec Draft motion for a resolution AM\1152426EN.docx

25/40

PE621.976v01-00

EN

Paragraph 13 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 13a. Calls on ECHA to step up its efforts in the context of Article 41 of REACH (compliance check of registration) so as to end the situation of non-compliant dossiers and to ensure that the necessary information is generated as soon as possible; Or. en

Amendment 52 Anneli Jäätteenmäki Draft motion for a resolution Paragraph 15 Draft motion for a resolution

Amendment

15. Reiterates that in accordance with the waste hierarchy, prevention takes priority over recycling and that, accordingly, recycling should not justify the perpetuation of the use of hazardous legacy substances;

15. Reiterates that in accordance with the waste hierarchy, prevention takes priority over recycling; stresses that recycling works as an important instrument for resource conservation and is key for removing hazardous legacy substances when technically feasible; Or. en

Amendment 53 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 15 Draft motion for a resolution

Amendment

15. Reiterates that in accordance with the waste hierarchy, prevention takes priority over recycling and that, accordingly, recycling should not justify the perpetuation of the use of hazardous PE621.976v01-00

EN

15. Reiterates that in accordance with the waste hierarchy, prevention takes priority over recycling and that, accordingly, recycling should not be taken as an excuse for the perpetuation of the 26/40

AM\1152426EN.docx

legacy substances;

use of hazardous legacy substances; Or. fr

Amendment 54 Lukas Mandl Draft motion for a resolution Paragraph 16 Draft motion for a resolution

Amendment

16. Considers that all primary and secondary raw materials should in principle be subject to the same rules;

16. Considers that all primary and secondary raw materials should in principle be subject to the same rules; points out, however, that it is not always possible to ensure that materials from recycled products are totally identical to primary raw materials; Or. de

Amendment 55 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 16 Draft motion for a resolution

Amendment

16. Considers that all primary and secondary raw materials should in principle be subject to the same rules;

16. Considers that all primary and secondary raw materials should be subject to the same rules; Or. fr

Amendment 56 Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 17 AM\1152426EN.docx

27/40

PE621.976v01-00

EN

Draft motion for a resolution

Amendment

17. Points out that Union rules should ensure that materials recycling does not perpetuate use of hazardous substances;

17. Points out that Union rules should ensure that materials recycling does not perpetuate use of hazardous substances; notes with concern that legislation preventing the presence of chemicals in products, including imports, is scattered, neither systematic nor consistent and applies only to very few substances, products and uses, often with many exemptions; regrets the lack of progress on developing a Union strategy for a nontoxic environment with the aim to, among others, reduce exposure to substances of concern in products; Or. en

Amendment 57 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 18 Draft motion for a resolution

Amendment

18. Highlights that the possibility to recycle materials containing substances of concern should only be envisaged when there are no substitute materials without substances of concern; any such recycling should take place in closed or controlled loops;

18. Highlights that the possibility to recycle materials containing substances of concern should only be envisaged when there are no substitute materials without substances of concern; any such recycling should take place in closed or controlled loops without endangering human health, including worker's health, or the environment; Or. en

Amendment 58 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution PE621.976v01-00

EN

28/40

AM\1152426EN.docx

Paragraph 18 Draft motion for a resolution

Amendment

18. Highlights that the possibility to recycle materials containing substances of concern should only be envisaged when there are no substitute materials without substances of concern; any such recycling should take place in closed or controlled loops;

18. Highlights that the possibility to recycle materials containing substances of concern can only be envisaged when there are no substitute materials without substances of concern; any such recycling should take place in closed or controlled loops; Or. fr

Amendment 59 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 18 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 18a. Stresses that the legal scope for recycling must be dynamic in the light of changing classifications; Or. fr

Amendment 60 Lynn Boylan Draft motion for a resolution Paragraph 19 Draft motion for a resolution

Amendment

19. Hopes that innovative recycling practices will help to decontaminate waste containing substances of concern;

deleted

Or. en

AM\1152426EN.docx

29/40

PE621.976v01-00

EN

Amendment 61 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 19 Draft motion for a resolution

Amendment

19. Hopes that innovative recycling practices will help to decontaminate waste containing substances of concern;

19. Considers that innovative recycling practices should be encouraged in order to decontaminate waste containing substances of concern; Or. fr

Amendment 62 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 20 Draft motion for a resolution

Amendment

20. Considers that the issue of products containing legacy substances should be dealt with by an efficient registration and disposal system;

20. Considers that the issue of products containing legacy substances should be dealt with by an efficient registration, tracking and disposal system; Or. en

Amendment 63 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 21 Draft motion for a resolution

Amendment

21. Believes that the Ecodesign Directive, and other product specific legislation, should be used to introduce requirements to substitute for substances of concern;

PE621.976v01-00

EN

deleted

30/40

AM\1152426EN.docx

Or. en

Amendment 64 Massimo Paolucci Draft motion for a resolution Paragraph 21 Draft motion for a resolution

Amendment

21. Believes that the Ecodesign Directive, and other product specific legislation, should be used to introduce requirements to substitute for substances of concern;

21. As more than 80% of the environmental impact of a product is determined at the design stage, believes that the Ecodesign Directive, and other product specific legislation, should be used to introduce requirements to substitute for substances of concern; stresses that the use of substances of toxic nature or substances of concern, such as Persistent Organic Pollutants (POPs) and endocrine disrupters, should be specifically considered under the broadened ecodesign criteria without prejudice to other harmonised legal requirements concerning those substances laid down at Union level; Or. en

Amendment 65 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 21 Draft motion for a resolution

Amendment

21. Believes that the Ecodesign Directive, and other product specific legislation, should be used to introduce requirements to substitute for substances of concern;

21. Believes that in addition to REACH, the Ecodesign Directive, and other product specific legislation, should be used to introduce requirements to substitute for substances of concern; Or. en

AM\1152426EN.docx

31/40

PE621.976v01-00

EN

Amendment 66 Davor Škrlec Draft motion for a resolution Paragraph 22 Draft motion for a resolution

Amendment

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; notes that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged calls on the competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation;

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; considers that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged; therefore calls on the Commission to ensure that the phase-out or substitution of substances of very high concern resulting from the authorization scheme under REACH is matched by restrictions that apply at the same time; furthermore calls on the competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation; Or. en

Amendment 67 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 22 Draft motion for a resolution

Amendment

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; notes that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged calls on the competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation;

PE621.976v01-00

EN

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; notes that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged; asks therefore the Commission to promote the timely use of restrictions in REACH and other product legislation so that EU produced and imported products are subject to the same rules; calls on the 32/40

AM\1152426EN.docx

competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation; Or. en

Amendment 68 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 22 Draft motion for a resolution

Amendment

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; notes that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged calls on the competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation;

22. Highlights that it is crucial to ensure a level playing field between EUproduced and imported articles; notes that EU-produced articles must not, under any circumstances, be disadvantaged; calls on the competent authorities in the Member States to increase controls on imported materials to ensure compliance with REACH and product legislation, even if this makes it necessary to take measures to prohibit the imports concerned or impose quotas on them; Or. fr

Amendment 69 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 23 Draft motion for a resolution

Amendment

23. Stresses that enforcement of chemicals and product legislation at EU borders should be improved;

AM\1152426EN.docx

23. Stresses that enforcement of chemicals and product legislation at EU borders should be improved and would be far more effective if there were national borders within the EU, as each State could contribute directly to this 33/40

PE621.976v01-00

EN

enforcement; Or. fr

Amendment 70 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 23 Draft motion for a resolution

Amendment

23. Stresses that enforcement of chemicals and product legislation at EU borders should be improved;

23. Stresses that enforcement of chemicals and product legislation at EU borders and, in the case of specific national rules, at the borders of the Member States, should be improved; Or. fr

Amendment 71 Massimo Paolucci Draft motion for a resolution Paragraph 23 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 23a. Takes the view that in order to address the issue of the presence of substances of concern in recycled materials, it would be advisable to introduce a product passport as a tool to disclose materials and substances used in products; Or. it

Amendment 72 Lukas Mandl Draft motion for a resolution PE621.976v01-00

EN

34/40

AM\1152426EN.docx

Paragraph 24 Draft motion for a resolution

Amendment

24. Stresses that clear EU rules specifying which conditions need to be met to exit the waste regime are needed, and that robust end-of-waste criteria striking the right balance between encouraging recycling and avoiding re-injecting hazardous substances into the economy are required;

24. Stresses that clear EU rules specifying which conditions need to be met to exit the waste regime are needed, and that robust end-of-waste criteria striking the right balance between encouraging recycling and avoiding re-injecting hazardous substances into the economy are required; considers that these clear EU rules must be so designed as to be practicable for small and medium-sized enterprises as well; Or. de

Amendment 73 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 24 Draft motion for a resolution

Amendment

24. Stresses that clear EU rules specifying which conditions need to be met to exit the waste regime are needed, and that robust end-of-waste criteria striking the right balance between encouraging recycling and avoiding re-injecting hazardous substances into the economy are required;

24. Stresses that clear EU rules specifying which conditions need to be met to exit the waste regime are needed, and that harmonized end-of-waste criteria are required;

Or. en

Amendment 74 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 25 Draft motion for a resolution AM\1152426EN.docx

Amendment 35/40

PE621.976v01-00

EN

25. Believes measures should be taken at EU level to bring about more harmonisation in the interpretation and implementation by Member States of endof-waste provisions laid down in the Waste Framework Directive;

deleted

Or. fr

Amendment 75 Claudiu Ciprian Tănăsescu Draft motion for a resolution Paragraph 25 Draft motion for a resolution

Amendment

25. Believes measures should be taken at EU level to bring about more harmonisation in the interpretation and implementation by Member States of endof-waste provisions laid down in the Waste Framework Directive;

25. Believes measures should be taken at EU level to bring about more harmonisation in the interpretation and implementation by Member States of endof-waste provisions laid down in the Waste Framework Directive, with a view to facilitating the use of recovered materials in the EU; Or. ro

Amendment 76 Annie Schreijer-Pierik Draft motion for a resolution Paragraph 26 a (new) Draft motion for a resolution

Amendment 26a. Deplores the fact that, when it comes to organic fertilising products based on high-grade mineral concentrates from processed animal manure, the European circular economy remains imperfect and incomplete; urges the Commission to formulate agronomic and environmental requirements for the

PE621.976v01-00

EN

36/40

AM\1152426EN.docx

definition of end-of-livestock-manure criteria by European law1 a; _________________ 1a

Cf. Amendments adopted by the European Parliament on 24 October 2017 to the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009 (COM(2016)0157 – C80123/2016 – 2016/0084(COD)). Or. nl

Amendment 77 Christel Schaldemose, Jytte Guteland, Carlos Zorrinho, Massimo Paolucci, Nikos Androulakis, Daciana Octavia Sârbu, Nicola Caputo Draft motion for a resolution Paragraph 27 Draft motion for a resolution

Amendment

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP;

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP; emphasises the need to further develop the classification framework for waste and chemicals to include hazard endpoints of high concern, such as high persistence, endocrine disruption, bioaccumulation, or neurotoxicity; Or. en

Amendment 78 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution AM\1152426EN.docx

37/40

PE621.976v01-00

EN

Paragraph 27 Draft motion for a resolution

Amendment

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP;

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be consistent with those for the classification of substances and mixtures under CLP, taking into account the specifics of waste and the way in which it is handled, and furthermore welcomes the new technical guidance on waste classification; Or. en

Amendment 79 Joëlle Mélin, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh Draft motion for a resolution Paragraph 27 Draft motion for a resolution

Amendment

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP;

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonhazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP; emphasises the need for continuous training of staff engaged in recycling and for more stringent monitoring of their health; Or. fr

Amendment 80 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 27 Draft motion for a resolution

Amendment

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or nonPE621.976v01-00

EN

27. Believes that the rules for classifying waste as hazardous or non38/40

AM\1152426EN.docx

hazardous should be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP;

hazardous must be fully aligned with those for the classification of substances and mixtures under CLP; Or. fr

Amendment 81 Mireille D'Ornano Draft motion for a resolution Paragraph 28 Draft motion for a resolution

Amendment

28. Calls on the Commission, with respect to the classification of waste streams, to clarify the correct interpretation of the CLP Regulation to prevent misclassification of waste containing chemicals of concern;

(Does not affect the English version.)

Or. fr

Amendment 82 Anneli Jäätteenmäki Draft motion for a resolution Paragraph 28 Draft motion for a resolution

Amendment

28. Calls on the Commission, with respect to the classification of waste streams, to clarify the correct interpretation of the CLP Regulation to prevent misclassification of waste containing chemicals of concern;

28. Calls on the Commission, with respect to the classification of waste streams, to clarify the correct interpretation of the CLP Regulation to prevent misclassification of waste containing substances of concern; Or. en

Amendment 83 Mireille D'Ornano AM\1152426EN.docx

39/40

PE621.976v01-00

EN

Draft motion for a resolution Paragraph 29 Draft motion for a resolution

Amendment

29. Stresses that the lack of enforcement of EU waste legislation is unacceptable and must be addressed as a matter of priority, including through country reports contained within the Environmental Implementation Review, as a more consistent approach between chemicals and waste classification rules is needed;

29. Stresses that the lack of enforcement of EU waste legislation is unacceptable from the point of view of the environment and public health and must be addressed as a matter of priority, including through country reports contained within the Environmental Implementation Review, as a more consistent approach between chemicals and waste classification rules is needed; Or. fr

Amendment 84 Karl-Heinz Florenz Draft motion for a resolution Paragraph 30 Draft motion for a resolution

Amendment

30. Considers that the European List of Waste should be reviewed;

30. Calls on the Commission to review the European List of Waste without delay; Or. en

PE621.976v01-00

EN

40/40

AM\1152426EN.docx