encuesta sobre Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE)

Esther María León Díaz, Co-Investigadora Principal. Clara Marín Domínguez, Investigadora. Centro de Estudios de Población y Desarrollo (CEPDE), Oficina Nacional de ... Luis Miguel Gutiérrez, Investigador. Instituto Nacional de la Nutrición "Salvador Zubirán", México, D.F.. Uruguay. Omar Pratts, Investigador Principal.
762KB Sizes 0 Downloads 197 Views
ENCUESTA SOBRE SALUD, BIENESTAR Y ENVEJECIMIENTO

1

Elaborado por Alberto Palloni Centro de Demografía y Salud y Envejecimiento Universidad de Wisconsin-Madison y Martha Peláez Asesora Regional en Envejecimiento y Salud Family Health and Population Health Promotion and Protection Division Organización Panamericana de la Salud

2

INTRODUCCION Y ORGANIZACION DEL INFORME Este documento informa sobre el contenido del Proyecto SABE (Salud, Bienestar y Envejecimiento), una encuesta multicéntrica que investiga la salud y el bienestar de los adultos mayores en las capitales de siete países de América Latina y el Caribe1. El objetivo principal del proyecto es producir información rigurosamente comparable entre los países participantes para evaluar las condiciones de salud más importantes y sus determinantes socioeconómicos. El elemento central de las bases de datos existentes es la información obtenida a través de una encuesta de muestreo aleatorio de personas mayores de 60 años y, en algunos casos, de sus esposas(os) vivas(os). La encuesta incluye módulos sobre características básicas demográficas y del hogar, autoevaluación de las condiciones crónicas y agudas, medidas antropométricas, discapacidad y deficiencias físicas, depresión y estado cognitivo, acceso y uso de los servicios de salud, transferencias familiares e institucionales, y fuerza de trabajo y jubilación. Las muestras fueron extraídas en cada una de las siete ciudades capitales y, en consecuencia, no representan a la población total de cada país. A pesar de esta limitación, se espera que la información obtenida proveerá una visión útil y única de las características de un grupo poblacional que esta creciendo rápidamente y cuyas características eran poco conocidas hasta ahora. El informe esta organizado en dos secciones. La primera sección contiene información sobre los antecedentes de SABE, identifica las principales características de la organización del estudio, incluye una breve introducción a los protocolos para la recolección de datos y ofrece una descripción y evaluación general de las características de las muestras. Esta sección esta organizada en cuatro capítulos. El Capítulo 1 contiene una caracterización de las condiciones demográficas de la región que promueven su proceso de envejecimiento y define la naturaleza del estudio SABE. El Capítulo 2 describe la organización de SABE y el apoyo institucional y financiero que recibió de diferentes organizaciones y los países participantes. El Capitulo 3 contiene un resumen de los procedimientos muestrales utilizados en cada país, tales como las características de las muestras, trabajo de campo y operaciones en la recolección de datos. Finalmente, en el Capítulo 4 es una descripción concisa de los protocolos y procedimientos seguidos por las ciudades que participaron en el estudio SABE. Estos se refieren a los instrumentos de recolección de datos diseñados para captar información útil para los adultos mayores. La Sección II contiene un resumen de los resultados del estudio relacionados con las características demográficas (edad, sexo, estado marital y educación), arreglos familiares y transferencias, participación en la fuerza laboral y fuentes de ingreso y finalmente, estado de la salud física y mental de las(os) adultas(os) mayores. Para mayores detalles el lector puede consultar la Biblioteca Virtual en Edad y Envejecimiento en www.bireme.br/aging/. Las bases de datos pueden solicitarse dirigiéndose a al Dra. Martha Peláez, Asesora Regional en Salud y Envejecimiento en la Organización Panamericana de la Salud, 525 Twenty Third Street, NW, Washington DC 20037 o por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected] Todas las bases de datos y documentación están disponibles al público. 1

Los países participantes con sus respectivas ciudades capitales (entre paréntesis) son los siguientes: Argentina (Buenos Aires), Barbados (Bridgetown), Brasil (San Pablo), Chile (Santiago), Cuba (La Habana), México (Ciudad de México) y Uruguay (Montevide