Evening Special

6 downloads 195 Views 262KB Size Report
Casear Salad, Danish Blue Salad or Seasonal Fresh Garden Salad. L.E. 75. All prices are subject to. Service charge and o
Appetizers ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻼﺕ‬ Shrimps Salad

L.E. 110

Marinated shrimps with avocado and braised vegetables With lemon and olive oil dressing ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﺠﻤﺒﺮﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻻﻓﻮﻛﺎﺩﻭ ﻭﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺭﻭﺍﺕ ﻭ ﺻﻮﺹ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺰﻳﺘﺰﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ‬

Smoked Salmon

L.E. 140

Marinated Salmon with fresh mushroom salad on saffron aioli lemon crème frâiche ‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺴﺎﻟﻤﻮﻥ ﺍﻟﻤﺪﺧﻦ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻡ ﺍﻟﻄﺎﺯﺝ ﻭ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﺰﻋﻔﺮﺍﻥ‬

Danish Blue Salad with Walnuts Micro fresh garden salad with blue cheese, walnut bread, Warm roasted bear and caramelized onion

L.E. 70

Buffalo Mozzarella

L.E. 70

‫ﺳﻠﻄﻪ ﺍﻟﺠﺒﻨﻪ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎء ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻭ ﺍﻟﻜﻤﺜﺮﻱ ﻭ ﺍﻟﺒﺼﻞ ﺍﻟﻤﻜﻤﻮﺭ‬

Mozzarella cheese, tomato and basil pesto On cream of artichokes and balsamic vinegar ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﻮﺗﺰﺍﺭﻳﻼ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻤﺎﻁﻢ ﻭﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﺮﻳﺤﺎﻥ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺍﻟﺨﺮﺷﻮﻑ ﻭﺧﻞ ﺍﻟﺒﻠﺴﻴﻤﻚ‬

Roast Quail

L.E. 80

Warm quail salad with crispy potatoes and puree of onion confit ‫ﺳﻤﺎﻥ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻁﺲ ﺍﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼﻞ ﺍﻟﻤﻬﺮﻭﺱ‬

Salad Trolley Made at your desire :‫ﺗﺮﻭﻟﻠﻲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺗﻘﺪﻡ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻛﻢ‬ Casear Salad, Danish Blue Salad or Seasonal Fresh Garden Salad

All prices are subject to Service charge and other applicable taxes ‫ﺗﻀﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺃﻋﻼﻩ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ‬

L.E. 75

Soups ‫ﺍﻟﺤﺴـــــﺎء‬ Beef Consommé

L.E. 75

Traditional beef soup with parley and vegetables ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﺒﻘﺮﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻭ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ‬

Mushrooms Cappuccino

L.E. 60

Mushroom cream soup with herbs ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻡ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺍﻷﻋﺸﺎﺏ‬

Lentil soup

L.E. 50

Traditional Egyptian soup with oriental spices and crotons ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﻌﺪﺱ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺍﻟﻤﺤﻤﺮ‬

Tom Yum Kum

L.E.120

Thai soup, prawns consommé flavored with lemongrass, Spiced with chili paste and fresh chili. Garnished with prawns and soba noodles ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﺠﻤﺒﺮﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻮﺩﻟﺰ ﻭﺍﻟﻔﻠﻔﻞ ﺍﻟﺤﺎﺭ‬

Bouillabaisse

L.E. 120

Traditional French bouillabaisse with a selection of sea food, Vegetables and saffron ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺰﻋﻔﺮﺍﻥ‬

Chilled Andalusian Gazpacho Cold tomato soup with its traditional Andalusian garnish ‫ﺣﺴﺎء ﺍﻟﻄﻤﺎﻁﻢ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﻧﺪﻟﺴﻴﺔ‬

All prices are subject to Service charge and other applicable taxes ‫ﺗﻀﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺃﻋﻼﻩ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ‬

L.E. 50

Selection of Fresh Home Made Pasta ‫ﻣﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺠﺎﺋﻦ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ‬ Spätzle with Duck

L.E. 70

Swiss style roasted duck served with rosemary and orange flavor ‫ﻣﻌﻜﺮﻭﻧﺔ ﺍﻻﺳﺒﻴﺴﺎﻟﻰ ﺍﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻂ ﺍﻟﻤﻜﻤﻮﺭ ﻭﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻮﺯﻣﺎﺭﻱ‬

Fettuccine with Shrimps

L.E. 120

Fresh Fettuccine with shrimps, served with Arugula salad and cherry tomatoes ‫ﺷﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﻤﻜﺮﻭﻧﺔ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻤﺒﺮﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﺮﺟﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﻄﻤﺎﻁﻢ‬

Homemade Saffron Ravioli Stuffed with seafood, artichokes and tomato basil

L.E. 120

‫ﺭﻓﻴﻮﻟﻰ ﺑﺎﻟﺰﻋﻔﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺤﺸﻮ ﺑﺎﺍﻟﻤﺎﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ ﺍﻟﺨﺮﺷﻮﻑ ﻭﺍﻟﻄﻤﺎﻁﻢ‬

Meat & Poultry Dishes

‫ﺍﻁﺒﺎﻕ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ ﻭ ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ‬

Roast Spatchcock Chicken

L.E. 150

Marinated with sage Served with pumpkin, onion confit, risotto and sour tomato compote ‫ﺩﺟﺎﺝ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﺘﺒﻞ ﻣﻊ ﺍﻋﺸﺎﺏ ﺍﻟﻤﺮﻣﺮﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﺮﻉ ﺍﻟﻌﺴﻠﻰ ﻣﻊ ﻁﻤﺎﻁﻢ ﺍﻟﻜﺮﺯ ﺍﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬

Chateaubriand (minimum 2 persons)

L.E. 300

Double fillet of beef, grilled to your liking Béarnaise Sauce Parisian potatoes and seasonal vegetables ‫ﻁﺒﻖ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺃﻟﺒﻘﺮﻱ ﻳﻘﺪﻡ ﻟﻔﺮﺩﻳﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻁﺲ ﻭ ﺧﻀﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ‬

Arabian Mixed Grill

L.E. 160

Selection of grilled veal kabab, chicken, beef steak and kofta Served with cinnamon rice ‫ ﺃﺳﺘﻴﻚ ﺑﻘﺮﻯ ﻭﻛﻔﺘﺔ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﺭﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ‬،‫ ﺩﺟﺎﺝ‬،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻮﻳﺎﺕ ﻛﺒﺎﺏ ﺑﺘﻠﻮ‬

Grilled Eye Fillet Flambe'

L.E. 210

Bordelaise Sauce Sautéed potatoes with roasted vegetable roots ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﺒﻘﺮﻯ ﻳﻄﻬﻰ ﺍﻣﺎﻣﻚ ﻣﻊ ﺧﻀﺮﺍﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﻭﺍﻟﺠﺰﺭ ﻭﺻﻠﺼﻪ ﺍﻟﻨﺒﻴﺬ ﺍﻻﺣﻤﺮ‬

Swiss Veal Cordon Bleu

L.E. 250

Breaded veal escalope filled with beef ham and Swiss cheese Served with French fries and seasonal vegetables ‫ﺍﺳﻜﺎﻟﻮﺏ ﺑﺘﻠﻮ ﺑﺎﻧﻴﻪ " ﻛﻮﺭﺩﻭﻥ ﺑﻠﻮ" ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺒﻴﻒ ﺍﻟﻤﺪﺧﻦ ﻭﺍﻟﺠﺒﻦ ﺍﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻯ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻁﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ‬

Lamb Loin Tagine

L.E. 180

Lamb tagine with black olives and cuscus ‫ﻁﺎﺟﻦ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﻀﺎﻧﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺻﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﻤﺸﻴﻪ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺴﻜﻲ‬

Grilled US Beef Entrecôte

Served with roasted potato & tomato :: ‫ﻓﻴﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﺮﻛﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻁﺲ ﺍﻟﺮﻭﺳﺘﻮ ﻭﺍﻟﻄﻤﺎﻁﻢ‬

L.E. 280

Fish and Seafood Dishes ‫ﺍﻁﺒﺎﻑ ﺍﻻﺳﻤﺎﻙ ﻭ ﺍﻟﻤﺎﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ Crispy-skinned Atlantic Salmon

L.E. 190

With mashed radish, kumara crisps & snow beans Served on lemon beurre blanc ‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺴﺎﻟﻤﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺠﻞ ﺍﻻﺑﻴﺾ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻁﺎ ﺍﻟﺤﻠﻮﺓ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ﻓﻮﻕ ﺻﻠﺼﻪ ﺍﻟﺰﺑﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﻓﺌﻪ‬

Seabees Thai Curry

L.E. 150

Seabees fillet with rich coconut Thai curry &, seasonal vegetables and fresh basil ‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﻮﻗﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻬﻮ ﻓﻰ ﺣﻠﻴﺐ ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻭﺍﻟﻜﺎﺭﻯ ﺍﻟﺘﺎﻳﻠﻨﺪﻯ‬

Grilled Angler's Selection

L.E. 230

A combination of prawns, Seabass, calamari and fresh salmon, accompanied by lemon-butter, garlic aioli served with saffron rice and seasonal vegetables

‫ ﻭﺍﻟﺴﻠﻤﻮﻥ ﺍﻟﻄﺎﺯﺝ ﻣﻊ‬،‫ ﺍﻟﻜﻼﻣﺎﺭﻯ‬،‫ ﺳﻤﻚ ﺍﻟﻘﺎﺭﻭﺹ‬،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻤﺒﺮﻯ‬ ‫ﺯﺑﺪﺓ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﺜﻮﻡ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﺭﺯ ﺑﺎﻟﺰﻋﻔﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﻀﺮﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ‬

King Prawns Flambé

L.E. 250

Marinated shrimps cooked flambé with on Served with chili flakes & cream sauce and fresh salad ‫ﺍﻟﺠﻤﺒﺮﻯ ﺍﻟﻤﻠﻜﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﻄﺔ ﻭﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻜﺮﻳﻤﻪ ﻭﺍﻟﺴﻼﻁﻪ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ‬

Grilled Seabass

L.E. 150

Seabass fillet grilled served with potato nature, seasonal vegetables and lemon butter sauce ‫ﻓﻴﻠﻴﺔ ﺳﻤﻚ ﺍﻟﻘﺎﺭﻭﺹ ﺍﻟﻤﺸﻮﻱ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻁﺲ ﺍﻟﻤﺴﻠﻮﻗﺔ ﻭ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ‬

Crevettes "Café de Paris" Basmati rice and spinach ‫ﺟﻤﺒﺮﻱ ﺳﻮﺗﻴﻪ ﻣﻊ ﺯﺑﺪﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺩﻱ ﺑﺎﺭﻯ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﺭﺯ ﺍﻟﺒﺴﻤﺘﻰ ﻭ ﺍﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬

All the grilled items served with vegetables , rice French fries, or roasted vegetables

Fresh Catch from the Red Sea And the Mediterranean ‫ﻣﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺃﺳﻤﺎﻙ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ‬ During dinner only Freshest seafood for you to choose from our trolley Prepared to your liking and priced according to the weight. ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻭﻟﻠﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ ﻭﺗﺤﺪﺩ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬

L.E. 250

Dessert ‫ﺍﻟﺤﻠﻮ‬ Tropican

L.E. 60

Fresh fruit salad with tow scoop of ice cream ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻣﻊ ﺍﻻﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬

Chocolate Fondue

L.E. 60

Warm butter chocolate cake served with vanilla ice cream ‫ﻛﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﻊ ﺍﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬

Vanilla Orange Parfait

L.E. 60

White chocolate parfait with oranges served with glazed orange sauce ‫ﺑﺎﺭﻓﻴﻪ ﺍﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬

Lime Mousse

L.E. 65

Lime and pineapple parfait fresh basil strawberry compote ‫ﻣﻮﺱ ﺍﻻﻧﺎﻧﺎﺱ ﻭﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺮﻳﺤﺎﻥ‬

Dessert Dream

L.E. 60

Choose your favourite from our daily changing pastry display ‫ﺗﺮﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﻳﻘﺪﻡ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻛﻢ‬

All prices are subject to Service charge and other applicable taxes ‫ﺗﻀﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺃﻋﻼﻩ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ‬