FRENCH PAVILION HALL 7
MIDDLE EAST ELECTRICITY DUBAI 6-8 MARCH 2018
BUSINESS FRANCE www.businessfrance.fr
Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France. It promotes France’s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program. STAND H7D16
Business France has 1,500 personnel, both in France and in 64 countries throughout the world, who work with a network of public- and privatesector partners. For further information, please visit: www.businessfrance.fr
Business France PARIS 77, boulevard Saint Jacques 75998 PARIS CEDEX 14 - France Ph.: +33 (0)1 40 73 30 00
Business France DUBAI P.O. Box 3314, Dubai, U.A.E. Dubai Marina, Al Habtoor Business Tower - 24th floor
Sophie ISSOVITS Energy Project Manager Ph.: +33 (0)1 40 73 39 85
[email protected]
Sidi ACHOUCHI Trade Advisor - Industies & Cleantech Ph.: +971 (0)4 408 49 57
[email protected]
2
FLOOR PLAN
3
Booth H7C18 Nicolas ROUTTIER, Middle East Business, Development Executive Ph.: +971 (0)504 739 470
[email protected] www.addevmaterials.com ADDEV MATRIALS - INSULATION & FILMS, is developing, converting and distributing High Performance Electrical Insulating Solutions for rotating machines (motors, alternators, generators...), transformers, cables and electrical devices. Through our industrial plants, we offer a complete range of value added capabilities: slitting, spooling, sheeting, rewinding, die-cutting, precision cutting, laminating, machining, heat forming... We can convert and distribute for you a wide range of products: Nomex®, Polyester Mylar®, NMN, DMD, Kapton®, Tedlar®, TeflonTM, Ultem®, Formex®, Alu/PET,…
Booth H7C16 John LYNCH, Regional Director, Middle East Ph.: +971 (0)460 91 292 - Cel.: +971 (0)554 443 458
[email protected] www.aegps.com AEG Power Solutions ensures continuous availability of power and the safe operation of critical applications in all environments. AEG PS has a proven track record for developing solutions for highly demanding applications in all types of infrastructures. Our uninterruptible power supplies are world-class and are backed by engineering experience developed over the last 100 years. Securing critical power has been AEG PS core expertise for decades and our UPS have proven track records in the most challenging applications or environments, from nuclear power plants to infrastructures or data center applications. AEG Power Solutions offers a distinctive expertise that bridges both AC and DC power technology and spans both conventional and renewable energy platforms.
Booth H7C26 Amina RIAH, Area Sales Manager Ph.: +33 (0)1 69 02 89 63 - Cel.: +33 (0)6 83 62 31 33 -
[email protected] Nicolas LESTIENNE, Deputy Director General Ph.: +33 (0)1 69 02 89 14 - Cel.: +33 (0)6 75 08 22 77 -
[email protected] www.aoip.com Established in 1896 in the nearby of Paris, France, AOIP designs, manufactures and markets a wide range of solutions in two different core activities: Test and Measurement instrumentation and Electrical motor control. AOIP, a reference in the fields of industrials instrumentation, also offers related verification and calibration services. AOIP is looking to improve their distributor’s network in the Middle East area and around.
Booth H7D18 Alexandre GONDRAN-TELLIER, Sales Engineer Ph.: +33 (0)1 41 14 36 00 - Cel.: +33 (0)6 07 53 95 14
[email protected] www.pcvuesolutions.com ARC INFORMATIQUE is an independent global leader in HMI / SCADA software. Our PcVue Solutions provide a flexible solution for supervising industrial processes, utilities and infrastructure. It efficiently monitor and control power generation systems remotely. We support higher-quality service, improved productivity, reduced downtime and operating expenses. Our software facilitates exchanges between mobile workers and the SCADA system by taking advantage of the latest mobile technologies. We have a new branch in Dubai, PcVue DMCC working in collaboration with our partner MCAT.
Booth H7C28 Alexandre DERUPTI, Development Manager Cel.: +33 (0)6 84 65 41 17
[email protected] www.cable-equipements.com/en/ We are a french company , specialized for 20 years, in: • CABLE HANDLING: to wind, unwind, store, cut, measure of cable drums or coil, hose, tube… • MOTORISED CABLE MACHINE (in drums, in coil) with measuring devices • CABLE PROTECTION: people and vehicle crossing, indoor, outdoor… • AUTOMATIC CABLE REELS. • WIRING - CABLE DRAW Fish Tape, Pulleys, Cable pulling grip…
Booth H7D14 Jean FARAH, Chauvin Arnoux Middle East, General Manager Ph.: +961 (0)1 890 425 - Cel.: +961 (0)3 342 466
[email protected] www.chauvin-arnoux.com/en CHAUVIN ARNOUX, a French manufacturer of test & measuring instruments, has its own subsidiary for the middle East based in Lebanon. Our group has several brands: • CHAUVIN ARNOUX & METRIX: portable test & measuring instruments for electrical applications and electronics (insulation testers, earth resistance testers, multimeters, clamp-on meters, oscilloscopes, etc.). • PYROCONTROLE: industrial temperature sensors and control systems. • CHAUVIN ARNOUX INDATECH develops innovative measuring instruments for complex products. Its optical measurement solutions are based on near-infrared spatially resolved spectroscopy (SRS) and Raman spectroscopy. • CHAUVIN ARNOUX ENERGY: Electrical Measurement and Metering for Switchgear, Utilities and industrials: Energy meters, transducers, auxiliary relays, power quality...
Booth H7D10 Jean-Eric GARNIER, General Manager Ph.: +33 (0)1 75 60 10 60 - Cel.: +33 (0)6 68 23 40 87
[email protected] www.enerdis.com CHAUVIN ARNOUX ENERGY, Chauvin Arnoux Group, is specialized in fixed measurement, testing, metering and network supervision equipment, as well as energy efficiency solutions for all utilities. Expertise from electrical measurement through to energy performance management.
Booth H7C17 Julien PARIAT, Export Sales Manager Ph.: +33 (0)1 41 23 50 23 - Cel.: +33 (0)6 27 66 62 37
[email protected] www.citel.fr Founded in 1937, CITEL is an industrial group which designs, manufactures and markets solutions for the protection of electrical equipment, data, fixed and mobile telephony, photovoltaic installations as well as for LED systems against transient overvoltages
Booth H7D11 Virginie THIEULEUX, Sales Manager Ph.: +33 (0)3 86 40 92 17 - Cel.: +33 (0)6 25 25 08 28
[email protected] www.delta-box.com Specialized in the manufacture of Aviation Warning Lights, we have developed our complete range based on Leds technology. Our range is divided in three categories: • Aviation Lights (Low Intensity, Medium Intensity and High Intensity Lights) • HV Transmission Line marking (Warning Spheres and Conductor Marking Lights) • Airport Equipment (Wind Direction Indicators, Portable lights) All our lights are certified by the French Civil Aviation and installed all over the world.
Booth H7C29 Maxime NALLET, Export Sales Representative Ph.: +33 (0)4 68 92 90 44
[email protected] www.en.derancourt.com French manufacturer for almost 50 years, DERANCOURT specializes in live working tools and safety equipment for the installation of energy and telecommunication networks. Our product ranges: • Insulated tools for live working (1000V) • Personal Protective Equipment • ABC cable accessories
• Cable preparation tools (LV & MV) • Electrical safety equipment • Blue coated tools for ATEX works
Booth H7C10 Vincent BAUDELET, Business Director, Middle East Ph.: +971 (0)502 400 959
[email protected] www.enersys-emea.com ENERSYS® is the global leader in energy storage and first choice for customers worldwide. Our extensive product range is backed by more than 100 years experience of battery manufacturing and innovative technology, including Advanced lead, Nickel and Lithium based Energy Storage batteries as well as fuel cells. EnerSys operates over twenty manufacturing and assembly plants worldwide and has a strong marketing presence in more than 100 countries. As the world’s largest industrial battery manufacturer, EnerSys is at the forefront of power storage technology. Our world-renowned PowerSafe, DataSafe and Odyssey brands are used in telecommunications, IT, utilities, uninterruptible power supplies, general electronics and speciality applications.
Booth Z23.A30 Hall 23 Marion JIMENEZ, Communication Specialist Ph.: +33 (0)4 74 65 61 62
[email protected] www.ensto.com ENSTO is an international family business which designs and provides smart electrical solutions to improve the safety, functionality, reliability and efficiency of smart grids, buildings and transportation. Ensto was founded in 1958 and employs ca. 1,600 passionate professionals in Europe, the USA and Asia. We believe in a better life with electricity and a more sustainable tomorrow.
Booth H7C11 Ahmad HASSOUN, Group Sales Director Ph.: +33 (0)4 72 46 09 12 - Cel.: +33 (0)6 07 55 62 58
[email protected] www.gindre.com GINDRE Duchavany is a leading company for the supply of copper conductors, supplying worldwide all the OEM acting in the electrotechnical field. The main product lines are the flat bus bars, the shapes and all kind of components used in the electrical equipment (panelboards, switchboards, bus-ducts…) or in the electrical apparatus (breakers, switches, fuses…). Gindre Duchavany has subsidiaries based worldwide close to the customers’ bases.
Booth H7D19 Tristan DE KERROS, Sales Manager Middle East Ph.: +971 (0)4 391 44 10 - Cel.: +971 (0)5 5902 84 85
[email protected] www.infosec-ups.com INFOSEC UPS System - Safe energy for life! A French manufacturer that has been ranked at the top of the electrical power and safety market worldwide for more than 25 years. Infosec UPS System‘s range include UPS and other power protection solutions of electric, electronic and computer hardware. Our UPS solutions provide protection to all types of applications and businesses. CCTV, Access Control, Point of Sales, Industry, Bank... Come visit our stand to learn more about our high-quality solutions.
Booth H7C20 Karim DOHA, Middle East Director Ph.: + 971 (0)263 46 907 - Cel.: +971 (0)58 821 0699
[email protected] www.jeumontelectric.com JEUMONT ELECTRIC together with its subsidiary companies is a major technology and equipment provider to the power generation and conversion market. Jeumont Electric has been manufacturing electrical generators and motors for all types of applications for more than 100 years. With over 650 employees, Jeumont Electric operates in Europe, Asia, Middle East and Latin America.
Booth H7D15 Emmanuel VUITTENEZ, Marketing & Sales Manager, Power Transformers Ph.: +33 (0)4 78 77 79 11 - Cel.: +33 (0)6 27 20 43 37
[email protected] www.jst-transformers.com JST transformateurs is a French independent industrial ETI (medium-sized firm) specialized in the conception, manufacturing, installation and maintenance of high and very high voltage transformers. We are covering all network requirements: step-up transformers for all types of power plants, from nuclear to hydroelectric or thermal power; transformers equipping transport and primary distribution network, autotransformers, phase shifters; special applications (feeder, foundries, iron and steel industry, etc…).
Booth H7D13 Thomas BROMBLET, Energy & Industry, Market Manager Ph.: +33 (0)4 76 32 01 33 - Cel.: +33 (0)6 76 22 56 08
[email protected] www.mafelec.com The MAFELEC group is a specialist of electromechanical component and have the capability to provide custom made solution for harsh environment (ie nuclear qualified solution). With More than 70 technicians and engineers specialized in mechanics, electronics, electricity, optics, magnetism, and materials, enable to meet the demand and answer to the technical specifications required, by adapting existing ranges and / or by designing innovative products. Part of our products is dedicated to Energy sectors: Mimic panel, Modular circuit breakers, Current short circuiter, High current Sensor, Insulator Cam switch, locking systems.
Booth H7C27 Davy BEAUVOIS, Export Area Manager Ph.: +33 (0)3 44 70 71 16 - Cel.: +33 (0)6 72 73 89 20
[email protected] www.niled.fr NILED manufactures, sells in France and around the world accessories for electricity distribution low voltage network. Mainly for Aerial Bundled Cables (Insulation piercing connectors, compression pre-insulated sleeves and lugs, anchoring and suspension devices). Currently, NILED offers new accessories for low, medium underground network and medium voltage overhead lines. New NILED products are: pre-insulated and not insulated mechanical connectors and lugs, insulation piercing connectors for underground network, MV splice connectors.
Booth H7C19 Julien PARIAT, Export Sales Manager Ph.: +33 (0)1 41 23 50 23 - Cel.: +33 (0)6 27 66 62 37
[email protected] www.obsta.com Obstruction lights FAA and ICAO Type for transmission lines, telecom towers, high rise building. Solar powered aviation warning lights, warning sphere. Low, medium and high intensity lights.
Booth H7C13 Christophe BRITIS, Sales Manager Ph.: +33 (0)2 38 85 62 62 - Cel.: +33 (0)6 88 82 38 67
[email protected] www.rsisolsec.com RS ISOLSEC design and manufacture Instrument Transformers up to 52kV for Indoor or Outdoor, ATEX, and even submersible use. From New jobs to Retrofit, we have SOLUTIONS for you: Deadtank VT’s for GIS, outdoor silicone VT’s, split-core CT’s for retrofit jobs, Voltage Limiters,... RS ISOLSEC, measuring with class.
Booth H7C21 Panos NAZIRIS, Managing Director, Saft Nife Middle East Cel.: +35 (0)7 25 82 00 60 - Cel.: +35 (0)7 99 65 06 79
[email protected] www.saftbatteries.com SAFT is the world leader in high technology backup battery systems. The company develops and manufactures Nickel and Lithium-ion industrial batteries, providing reliable power. Saft’s advanced maintenance-free and effective backup batteries enable a security of supply, even at extreme temperatures, and a total autonomy in many applications with a comprehensive range of products.
Booth H7C24 Richard BAREAU, Area Sales Manager, Middle East Ph.: +33 (0)1 46 14 15 77 - Cel.: +33 (0)6 70 43 83 39
[email protected] www.sediver.com SEDIVER is a world’s expert for Overhead Power Lines insulation with a wide experience up to 1,000 kV AC and 800 kV DC. Sediver provides: • unparalleled support to customers’ needs with an extensive range of toughened glass insulators and RTV silicone coated glass insulators up to 840 kN. • Continuous innovation and research investment to develop new solutions • State-of-the-art testing and research equipment providing a unique combination of capabilities in all scientific fields.
NOTES
.......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... 10
NOTES
.......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... 11
FRENCH PAVILION HALL 7
MIDDLE EAST ELECTRICITY DUBAI 6-8 MARCH 2018 Contact in France - Head office in Paris 77 boulevard Saint-Jacques 75014 PARIS +33 (0)1 40 73 30 00 Sophie ISSOVITS, Energy Project Manager +33 (0)1 40 73 39 85
[email protected]
Contact in UAE - Business France in Dubai P.O. Box 3314, Dubai, U.A.E. Dubai Marina, Al Habtoor Business Tower – 24th floor Ph.: +971 (0)4 408 49 50 Sidi ACHOUCHI, Trade Advisor - Industies & Cleantech Ph.: +971 (0)4 408 49 57
[email protected]
Créative France is an unconventional campaign that enhance France’s economic attractiveness and image abroad. The purpose of the campaign is to highlight our country’s full range of strengths, skills and savoir-faire. For more information: creative.businessfrance.fr
