International Coordinating Committee for the ... - unesdoc - Unesco

Jun 22, 2016 - Overview of the last seminar, by Ms.Natacha Pakker, Director of .... Mr. Romain Louvet, and wish him all the best in his new posting in Brazil. ...... monuments, categorised by the letters T, U, V, Y. It is a Hindu temple built in the ...
1MB Sizes 0 Downloads 137 Views
English KH/2016/CLT/RP/77 Phnom Penh, June 2016 Original: Français COMITE INTERNATIONAL DE COORDINATION POUR LA SAUVEGARDE ET LE DEVELOPPEMENT DU SITE HISTORIQUE D'ANGKOR INTERNATIONAL COORDINATING COMMITTEE FOR THE SAFEGUARDING AND DEVELOPMENT OF THE HISTORIC SITE OF ANGKOR

TECHNICAL COMMITTEE

Co-chaired by Ms. Pascale Turquet

Mr. Takahisa Tsugawa

Co-operation Attachée

Minister/Deputy Chief of Mission

Embassy of France

Embassy of Japan

Siem Reap – June 22-23, 2016 – APSARA National Authority

INTERNATIONAL CO-ORDINATING COMMITTEE FOR THE SAFEGUARDING AND DEVELOPMENT OF THE HISTORIC SITE OF ANGKOR TWENTY SIXTH TECHNICAL SESSION – JUNE 22-23, 2016

STANDING SECRETARIAT 

UNESCO Office

Address:

38, bd Samdech Sothearos PO Box 29 Phnom Penh (Cambodia)

Tel.:

(855) (23) 426 726 (855) (23) 723 054 / 725 071 (855) (12) 556 277 (855) (16) 831 520

Fax:

(855) (23) 426 163 / 217 022

E-mail:

[email protected] [email protected] [email protected]



Standing Secretariat

in Paris

Mr. Azedine Beschaouch Permanent Scientific Secretary

in Phnom Penh Mr. Philippe Delanghe Mr. Nou Niran Mrs. Chau Sun Kérya (APSARA)

INTERNATIONAL CO-ORDINATING COMMITTEE FOR THE SAFEGUARDING AND DEVELOPMENT OF THE HISTORIC SITE OF ANGKOR TWENTY SIXTH TECHNICAL SESSION – JUNE 22-23, 2016

TABLE OF CONTENTS

I- OPENING SESSION ................................................................. 5  I.1 Statement by the Japanese co-chairman, Mr. Takahisa Tsugawa, Minister/Deputy chief of mission, Embassy of Japan in Cambodia .... 5  I.2 Statement by the representative of the Royal Government of Cambodia His Excellency Dr. Sok An, Deputy Prime Minister, Chairman of the APSARA National Auhtority.................................. 6  II.A- FOLLOW-UP ON IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS: RESTORATION AND CONSERVATION ....... 9  II.A.1 Follow-up on implementation of the recommendations adopted at the 25th technical session and 22nd plenary session in December 2015, introduction by the Scientific Secretary, Professor Azedine Beschaouch .............................................................................. 9  II.A.2 Bakong: Follow-up on recommendation 25ST.1 by Mr. Tann Sophal, Deputy Director of the Department of Conservation of Angkor monuments and Archaeology, APSARA National Authority ... 9  II.A.3 Western Mebon: Follow-up on recommendation 25ST.3 by Dr. Hang Peou, Deputy Director-General, APSARA National Authority and Ms. Marie-Catherine Beaufeist, APSARA-EFEO .............................. 10  II.A.4 Risk map: Prasat Ta Kav and Angkor Thom Gate of the Dead: Follow-up on recommendation 25ST.4, introduction by Mr. Philippe Delanghe, Culture Programme Specialist, UNESCO and its implementation by Dr. Hang Peou, Deputy Director-General, APSARA National Authority .................................................................... 13  II.A.5 Bantey Srey: Follow-up on recommendation 25ST.5 by Her Excellency Ms. Chau Sun Kérya, project leader, advisor and spokesperson, Dr. Hang Peou, Deputy Director-General, in charge of the Water Management Department, Dr. Ly Vanna, Director of the Department of Conservation of Monuments and Rescue Archaeology, Mr. Heng Kim Leng, Director of the Department of Technical Support and Intersectoral Projects, APSARA National Authority .................. 16  II.A.6 Preah Pithu Monument: Follow-up on recommendation 25ST.6, Introduction by His Excellency Mr. Ros Borath, Deputy Director General, APSARA National Authority and by Mr. Jeon Bumhwan, team leader, Korea Cultural Heritage Foundation .................................. 17  II.A.7 Prasat Top West: Follow-up on recommendations 25ST.7, by Dr. Susumu Morimoto NARA Institute,..............................................20  II.A.8 Phnom Bakhe