Journey to Equality: Maputo Protocol - Equality Now

3 downloads 230 Views 3MB Size Report
INDIVIDUALS. (in alphabetical order by last name) ..... domain of womenss rights. Currently ..... adequate, affordable,
!

JOURNEY TO EQUALITY: 10 YEARS OF THE PROTOCOL ON THE RIGHTS OF WOMEN IN AFRICA

EDITED BY D r.BRENDA KOMBO, RAINATOU SOW & FAIZA JAMA MOHAMED

)/,(3.)+/&#.3        MNU %/%*# !.+%!J'%*#%#$0/!("+.+)!*%*0$!)%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcdk

* ).' !#%/(0%+*+*!* !./! %+(!*!%*%#!.%J +3/ !0$!%""!.!*!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKceh ),%#*%*#"+.0%"%0%+*H+)!/0%0%+**  ),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(%*#* M$!+)!*%./0+(%0%+*KKKKKKKKKKKcek

),(!)!*00%+** +*%0+.%*#+"0$!.+0++(+*+)!*Q/%#$0/M1(0%M/!0+.(,,.+$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcfd  

MPS



MPU

 

h



)/,(3.)+/&#.3, *  1)*%#$0/%*(1 %*#3+)!*Q/.%#$0/K " !-, "' +"S *  %* ,.%( dbbi 0$!5 &+%*0(5 $+/0!   +*"!.!*! +* R%+-"'  -! -""-"(' ( -!  $! +,0%+*+"0$!.+0++(H0$!.!"+.!H.!)%*/)%(!/0+*! +(-((% (' -! " !-, ( (&' "' +"@ 3$%$ 0.#!0!  %* 0$!  2*!)!*0 +" 3+)!*Q/ $1)* .%#$0/H ,.+2% %*#  *+*M.0%"5%*# +1*0.%!/ %* +.0$ *  !/0 ".% *  #%* +),.!$!*/%2! ".)!3+.' "+. 0$! ,.+)+0%+*H ,.+0!0%+* .+1#$0 0+#!0$!. !)!. 00!/ *  %2%( /+%!05 *  .!/,!0 "+. 0$! .%#$0/ +" 3+)!* %* ".%K + 0!H 0$! +.#*%60%+*/ 0$0 .! !*##!  %* 0$%/ ),%#*K * .+0++( $/ !!* .0%"%!  5 eh  !)!. 00!/ *  +2!)!. dbbjH 0$! +))%//%+* 0$.+1#$ 0$!  /%#*!  5 fj )'%*# %0 +*! +" 0$! $%#$!/0 .0%"%!  +.#*%6! &+%*0(53%0$0$!g0$!.+))!)+.0%+* %*/0.1)!*0/ %* 0$! ".%* *%+*K +. %*# 0+ 0$! dbcd +" 0$! .+0++( %* %.+%H !*5K $!/! *  +0$!. .!(0!   .!,+.0H e +1*0.%!/H *)!(5 (#!.%H $  *  %!.. %*0!.2!*0%+*/ !*+1.#!  )*5 +1*0.%!/ 0+ .0%"5 +. /%#*

!+*!.!%*0$!0!#+.5+"*."$0"',* 3%0$$!%#$0!*!  0$! .+0++(H 3$+/! ,.+#.!// %/ .!,+.0!  %* 0$! +(!)*  2+5 +),*%!  5 /+(% .%05 )%//%+*/ (%#*!  0+ 0$! !(.0%+*+*!* !.-1(%05%*".%W 1(5dbbfXK T gb0$ **%2!./.5 *  0$! .+0++(Q/ cb0$ **%2!./.5H 0$%/ +1(  .%*# 0$! *1)!. +" .0%"%0%+*/ 0+ 0$%.05M*%*!K*(5e+1*0.%!/$2!*!%0$!./%#*! *+..0%"%!  0$! .+0++(K  !)!. 00!/ .! '*+3(! #!  "+. 0$!%. (! !./$%,* +3*!./$%,+"0$!.+0++(* 0$!+(% .%05 "+. ".%* +)!*Q/ %#$0/ WX "+. 0$!%.  2+5 +* 0$! .+0++( *  ,.0%1(.(5 "+. 0$!%. .!0%2%05H +))%0)!*0 *  /1,,+.0 0+ 0$! ,.+!// 0$0 $/ 3%0*!//!  0$! $%#$ *1)!. +" /%#*01.!/ *  .0%"%0%+* +" 0$%/ %),+.0*0.+0++(K

ck

  Q   (0$+1#$0$!".%*$.0!.%/0$!,.%).50.!05,.+2% %*# ".)!3+.'"+.$1)*.%#$0/%*0$!.!#%+*H%0/,.+2%/%+*/+* 3+)!*Q/ .%#$0/ .! (.#!(5 /!!* / %*!""!0%2! *  %* !-10!K $%(! 0$! $.0!. .!+#*%6!/ *  ""%.)/ 3+)!*Q/ .%#$0/ %* 0$.!! ,.+2%/%+*/J .0KdH e *  cjWeXH 0$! .+0++( .!%0!.0!/ 0$0 R !/,%0! 0$! .0%"%0%+* +" 0$! ".%* $.0!.H 3+)!* %* ".% +*0%*1! 0+ ! 2%0%)/ +" %/.%)%*0%+* *  $.)"1( ,.0%!/KS $! .+0++(H 3$%$ .!/1(0!  ".+) 5!./ +" 0%2%/) 5 3+)!*Q/ .%#$0/

)/,(3.)+/&#.3, " !-, D! !+-+E +* 3+)!*Q/ .%#$0/K +*/!-1!*0(5H %*"+.)!  5 0$! .!(%/0%+* 0$0 0$! !+-+6 /  +,0!  %* ckjcH $  *+0  .!//!  3+)!*Q/ $1)*Q/ .%#$0/  !-10!(5H 0$! .#*%/0%+* +" 0$! ".%* *%05 %* 1*!ckkg)* 0! 0$!".%*+))%//%+*+* 1)**  !+,(!/Q%#$0/W X0+!(+.0!.+0++(+*0$!.%#$0/ +"3+)!*%*".%K $! "%./0 ."0 3/ ,.!,.!  5 * !4,!.0/\h#.+1, )!!0%*# +.#*%/!  5 0$!   *  0$! *0!.*0%+*( +))%//%+* +" 1.%/0/ W  X %* ,.%( ckki *  /1)%00!  0+ 0$! dd*  !//%+* +" 0$!   %* 0+!. ckkiK $! ."0 3/ (/+ %.1(0!  0+ / "+. +))!*0/ *  3/ !*.%$!  5 2.%+1/ )!!0%*#/ 0$0 "+((+3! K $!   "+.3. !  0$! ."0 .+0++( 0+ 0$!  !.!0.%0 %* ckkkK $! *0!. ".% +))%00!! W X *    )!0 0+ )!.#! 0$! ."0 +*2!*0%+* +* . %0%+*( .0%!/ 3%0$ 0$! ."0 .+0++( %* dbbb *  0$!* /1)%00!  0$! ."0 0+  ,+(%5 +.#*/ "+. +,0%+*K $! "%./0  +2!.*)!*0 4,!.0/Q !!0%*# .!2%!3!  *  )!* ! 0$!."0.+0++(%*dbbc* ((! +*0$!0+ /$! 1(!  /!+*   !4,!.0/Q )!!0%*# %* dbbd 0+ +*/% !. 0$! ."0 !"+.! %0 3/ ,.!/!*0!  0+ 0$!  )%*%/0!.%( )!!0%*# "+.  +,0%+*K +3!2!.H 0$0 3/ *+0 0+ !H / 0$!  %  *+0 )*#! 0+ $%!2! 0$! )* 0+.5 -1+.1) %* dbbdK".%*3+)!*Q/+.#*%/0%+*/3%0$/1,,+.0".+)0$! *%0! 0%+*/1* "+.+)!*W M*+3+)!*X 00!* !  / +/!.2!./K $! ".%* +)!*Q/ !2!(+,)!*0 *  +))1*%0%+*/ !03+.' WX *+0!  0$0 0$! ."0 .+0++( 3/ 35 !(+3 %*0!.*0%+*( /0* . / +* 3+)!*Q/.%#$0/K/1/!-1!*0(5!/0(%/$! *!M)%( (%/0 /!.2! 0$0 !*(!  0$! %//!)%*0%+* +" 0$! ."0H %/1//%+* *  "+.)1(0%+* +" %*,10/ 0+  .!// 0$! #,K -1(%05+3%*0!#.0! * 0.'! 0$!,.+,+/(/.!!%2!  %*0$!."0.+0++(K $%/ 3/ "+((+3!  5 0$! +*2!*%*# +" ".%* 3+)!*Q/ +.#*%/0%+*/ 5 -1(%05 +3 ".% !#%+*( ""%! %* +((+.0%+* 3%0$ 0$! 0$%+,%* +)!* 35!./ //+%0%+* W X *   ij%* *1.5 dbbeK $! )!!0%*#,++(! ,.+,+/(/* %*0!#.0! 0$!)%*0+."0



)/,(3.)+/&#.3