and Lait VIP O2 for all, dull and/or tired skin. K EEP G OOD H ... Biosensible (store in the refrigerator for an extra c
N EWSLETTER SUMMER – 2018
S UM MER IS THE SEASON TO KI CK BACK AND RELAX BUT I T ' S NOT THE TIME TO SLACK ON Y OUR SKINCARE ROUTINE . H ERE ARE SOM E ESSENTIAL STEPS FOR THE S EASON !
CLEANSE YOUR SKIN FROM IMPURITIES Our skin is exposed to numerous aggressions such as pollution, dust and sweat. Help your skin breathe better by selecting the right cleansing milk for your Skin Instant: Lait U for young, oily and sensitive skin, Lait E.V. for mature and/or devitalized skin, and Lait VIP O2 for all, dull and/or tired skin.
KEEP GOOD HYDRATION LEVELS Keep your skin fresh and hydrated all Summer long thanks to lightweight products such as serums and gel creams. Extraits Tissulaires, Emulsion Gel Biosensible and Gel ADN Silkgen are ideal for the season.
Masking twice a week also remains a must. Among Biologique Recherche’s selection Masque Visolastine + is a great option to hydrate during warmer months.
SOOTHE OVER-EXPOSED SKIN To repair skin after sun exposure, spray L’Eauxygenante followed by an application of Serum Biosensible and Masque Biosensible (store in the refrigerator for an extra cooling effect). Finish with Reparation U.V. and Crème Masque Vernix. Your skin will be appeased immediately. C R Y O - S T I CKS AR E AL SO A GR E AT SOOT H I NG T OOL !
BODY SUMMER TIPS Enrich Emulsion Corps VIP O2 with Huile Benefique! This is the secret for preserving your tan all Summer long while hydrating your skin and avoiding peeling. Lighter than an oil and richer than a cream, this mix penetrates the skin instantly, leaving a non-greasy and silky touch. You will notice a natural tanned glow within a few days of use.
THE VI P O2 RANGE GOT A MAKEOVER New Antipollution Formula features 3 combined actions: Purifying To cleanse pollution particles Detoxifying To neutralize the pollution Protecting As an anti-pollution shield
YOUR STEP-BY-STEP SEASONAL SCALP REGIMEN 1. Purify and prepare your scalp by gently massaging Lotion P50 Capillaire. Leave on for 5 to 10 min. Do not rinse.
2
2. Nourish and fortify your hair with Masque Biologique Capillaire
3
Its formulation combines Yeast and Shea Butter extracts making it ideal for dry, fragile or dyed hair. Apply for 20 to 30 min. 3. Shampoing Traitant Dermo-Apaisant is ideal for the Summer. Thanks to its calming properties, it soothes irritations caused by
1
sun, sea and salt.
4. Rich in Silk, Jicama and Lemon Extracts, Baume Capillaire repairs, protects and leaves hair glossy. The perk? It also protects your hair from chlorine! Apply for 5 to 10 min. 5. Rebalance and soothe your scalp with Complexe Capillaire, it contains Aloe Vera leaf juice extract. Do not rinse. 6. Pommade Capillaire is Biologique Recherche’s newest finishing serum. By coating hair with a protective film, it helps repair cuticle scales while rebuilding from inside. This non-rinse product makes
hair healthy and shiny, leaving it smooth and strengthened.
