NAILPINSEL NAIL BRUSHES

25 downloads 153 Views 2MB Size Report
These elastic and stable natural hairs stand out ... hair elastic and smooth. ... Kolinsky red sable hair seamless silve
NAILPINSEL

NAIL BRUSHES

Die Künstlerpinselfabrik fertigt seit mehreren Jahrzehnten unter Verarbeitung ausgesuchter Haar- und Faserqualitäten und verbunden mit dem Erfahrungsschatz des Pinselmachens - der in unserem Hause über Generationen gepflegt wird - verlässliche, hochwertige Pinsel für sämtliche Anwendungen im Bereich NAIL und NAIL-ART. Die Basis für alle unsere Produkte ist die sorgfältige Auswahl und Aufbereitung der Rohmaterialien, vor allem des hoch geschätzten Winterschweifhaares des männlichen KolinskyFeuermarders „mustela sibirica“, mit der unsere erfahrenen Mitarbeiter auf das Beste vertraut sind.

IHR PARTNER FÜR DAS ANSPRUCHSVOLLE NAIL-STUDIO YOUR PARTNER FOR THE AMBITIOUS NAIL-STUDIO

Mit der Entwicklung hochwertiger Synthetikfasern hat in unserem Hause die Produktion des Kunstfaserpinsels eine besondere Aufmerksamkeit gefunden. Aus unterschiedlichen Elastizitätsgraden und Zuspitzungen, auch in sich vermischt, produzieren wir für die speziellen Anforderungen im NAIL-Bereich optimal abgestimmte Qualitäten. Dieser Katalog informiert Sie über unser aktuelles Sortiment, insbesondere über unsere jüngsten Entwicklungen, die in Zusammenarbeit mit angesehenen Naildesignern entwickelt wurden.

Hermann Meyer

By using only selected hair and fibre qualities and taking advantage of the long-standing experience, our company has won in brushmaking over generations, we have produced reliable first-class brushes for all application fields in NAIL and NAIL-ART for several decades. Fundamental to the manufacture of all our products is the careful selection, dressing and finishing of raw materials, above all of the highly appreciated winter tail hair of the male Kolinsky red sable “mustela sibirica”, with which our experienced staff is very conversant. Since the development of high-quality artificial fibres, the production of synthetic brushes in our house has found special attention. In using and mixing different levels of diameters and taperings, we are producing finely tuned qualities for all application fields in NAIL and NAIL-ART. This catalogue informs about our current assortment, especially about the latest developments, which we created in continous cooperation with renowned NAIL designers worldwide.

Hans-Friedrich Defet

Es gibt vielleicht auf der ganzen Welt kein anderes Mittel, ein Ding oder Wesen schön zu machen, als es zu lieben. (Robert Musil)

Maybe in the whole world, there is no means by which to adorn an object or a being, other than through love.

SEITE / PAGE Nailpinsel – Merkmale und Techniken Nail brushes – characteristics and techniques

4

Nailpinsel von Kolinsky Rotmarderhaaren Nail brushes made of Kolinsky red sable hair

5

FLEXOTIP ACRYL & NAIL-ART

6

FLEXOTIP GEL & NAIL-ART

7

Nailpinsel von Rotmarderhaaren Nail brushes made of red sable hair

8

NAIL und NAIL-ART Pinsel von Synthetikfasern mit Plexistiel NAIL and NAIL-ART brushes made of synthetic fibres with perspex handle

9

Gelpinsel von Synthetikfasern Gel brushes made of synthetic fibres

10

NAIL-ART Sets und Thekendisplays NAIL-ART Sets and counter displays

11

Wissenswertes über die Information about our factory

12

Künstlerpinselfabrik

INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS

(Robert Musil)

NAILPINSEL-MERKMALE UND TECHNIKEN NAIL BRUSHES – CHARACTERISTICS AND TECHNIQUES

4

Nailpinsel für die Acryltechnik

Nail brushes for the acrylic technique

Für diese Technik, bei der ein selbsthärtendes Acrylpulver-Flüssigkeitsgemisch aufgebracht wird, haben sich besonders sorgfältig ausgeformte Pinsel von feinsten Kolinsky-Rotmarderhaaren bewährt.

For this technique in which a self-curing mixture of acrylic powder and liquid is applied, our Kolinsky red sable brushes, shaped with special care by our experts, have stood the test.

Diese elastischen und stabilen Naturhaare zeichnen sich durch eine hervorragende Farbaufnahmefähigkeit und nadelfeine, dennoch kräftige Spitzen aus. Sie sind daher ideal zum Aufnehmen des Acrylpulvers und zum raschen, exakten Verteilen.

These elastic and stable natural hairs stand out by their excellent liquid absorbing capacity and needle-fine but strong tips. Therefore they are ideal for taking up the acrylic powder and for distributing it quickly and exactly.

Wichtig ist das rechtzeitige Auswaschen der Pinsel mit einem Lösungsmittel. Eine anschließende Behandlung mit unserer speziellen Pflegeseife hält das Pinselhaar elastisch und geschmeidig.

Special attention is to be paid that the brush is washed out with a solvent in due time. The following treatment with our special nurturing soap maintains the brush hair elastic and smooth.

Nailpinsel für die Geltechnik

Nail brushes for the gel technique

Zum streifenfreien Auftragen dieser lichthärtenden Kunststoffe / Gele eignen sich besonders Pinsel aus Kunstfasermischungen, die sich zu feinen Spitzen verjüngen.

For traceless application of these light-curing synthetics and gels, brushes made from filament mixtures with tapered tips are especially adequate. Especially our proven fibre mixtures have been appreciated for this application field during many years. Fibres of different diameters and lengths are tuned in an optimum way to provide highly elastic brushes with fine tips and/or exact strong square painting edges.

Dabei haben sich seit Jahren unsere Fasermischungen bestens bewährt. Hier sind verschiedene Durchmesser und Längen von Fasern optimal abgestimmt und ergeben hochelastische Pinsel mit feinen Spitzen bzw. exakten, kräftigen Strichkanten. Auch für NAIL-ART sind diese Synthetikpinsel ideal!

Especially round shaped brushes in small and extra small sizes are ideal for all NAIL-ART techniques.

15102

Nailpinsel rund Kolinsky-Rotmarderhaare kurze schwarzlackierte, Aceton-resistente Stiele nahtlose Silberzwingen

Nail brush round Kolinsky red sable hair short black lacquered acetone resistant handles seamless silver ferrules

No. 5

No. 6

No. 8

No. 12

No. 14

Nailpinsel spitz-oval, lang Kolinsky-Rotmarderhaare kurze, schwarzlackierte, Aceton-resistente Stiele nahtlose Silberzwingen

Nail brush oval-pointed, long Kolinsky red sable hair short black lacquered acetone resistant handles seamless silver ferrules

18102

18142

No. 6

No. 8

No. 10

Nailpinsel flach Kolinsky-Rotmarderhaare kurze schwarzlackierte, Aceton-resistente Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush flat Kolinsky red sable hair short black lacquered acetone resistant handles seamless silver ferrules

No. 4

Nailpinsel spitz-oval, kurz Kolinsky-Rotmarderhaare kurze schwarzlackierte, Aceton-resistente Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush oval-pointed and short Kolinsky red sable hair short black lacquered acetone resistant handles seamless silver ferrules

No. 4

No. 6

No. 8

NAILPINSEL VON KOLINSKY ROTMARDERHAAREN NAIL BRUSHES MADE OF KOLINSKY RED SABLE HAIR

15142

No. 6

No. 8

5

FLEXOTIP das flexible Profipinselkonzept mit Aluminiumstielen. Pinselköpfe können ausgetauscht und paarweise nachgekauft werden. Ideal für das Studio und als mobile Arbeitsstation.

111814 Nailpinsel spitz-oval, kurz No. 6 Kolinsky-Rotmarderhaare nahtlose Silberzwingen Nail brush oval-pointed and short Kolinsky red sable hair seamless silver ferrules 111810 Nailpinsel flach Kolinsky-Rotmarderhaare nahtlose Silberzwingen

No. 8 111381 VARIO-TIP Effektpinsel spezielle Kunstfasermischung nahtlose Silberzwingen VARIO-TIP Effect brush special fibre mixture seamless silver ferrules 110010 Nailpinsel rund Kolinsky-Rotmarderhaare nahtlose Silberzwingen

111505 Nailpinsel rund, kurz Kolinsky-Rotmarderhaare nahtlose Silberzwingen Nail brush round and short Kolinsky red sable hair seamless silver ferrules

& NAIL-ART

111810K No. 6

Ersatzkopf spare head

111381K No. 8

Ersatzkopf spare head

No. 2/0 110010K No. 2/0 Ersatzkopf spare head

Nail brush round Kolinsky red sable hair seamless silver ferrules

FLEXOTIP ACRYL

Ersatzkopf spare head

No. 6

Nail brush flat Kolinsky red sable hair seamless silver ferrules

6

111814K No. 6

No. 3 111505K No. 3

FLEXOTIP SET ACRYL & NAIL-ART

FLEXOTIP SET ACRYL & NAIL-ART

4 Kolinsky Rotmarderpinsel 1 Vario-Tip Synthetikpinsel jeweils mit auswechselbaren Köpfen 1 Dotting Tool 1 Kolinsky Rotmarder Ersatzpinselkopf Bestellnr. 11080

4 Kolinsky red sable brushes 1 Vario-Tip synthetic brush with exchangeable heads 1 Dotting Tool 1 Kolinsky red sable spare head Order No. 11080

Ersatzkopf spare head

FLEXOTIP the professional and flexible brush concept with aluminium handles. The brush-heads are changeable and can be reordered in packs of two. Ideal for the studio as well as mobile working station.

111075 Nailpinsel spitz-oval No. 6 extrafeine goldfarbene Synthetikfasern nahtlose Silberzwingen Nail brush oval-pointed finest golden synthetic fibres seamless silver ferrules 111870 Nailpinsel flach No. 6 extrafeine goldfarbene Synthetikfasern nahtlose Silberzwingen

Ersatzkopf spare head

111870K No. 6

Ersatzkopf spare head

111381K No. 8

Ersatzkopf spare head

No. 8

No. 2/0 111570 Nailpinsel rund extrafeine goldfarbene Synthetikfasern nahtlose Silberzwingen Nail brush round finest golden synthetic fibres seamless silver ferrules

111570K No. 2/0 Ersatzkopf spare head

111570K No. 2

FLEXOTIP SET GEL & NAIL-ART

FLEXOTIP SET GEL & NAIL-ART

4 Synthetikpinsel 1 Vario-Tip Synthetikpinsel jeweils mit auswechselbaren Köpfen 1 Dotting Tool 1 Synthetikpinsel Ersatzpinselkopf Bestellnr. 11090

4 Synthetic brushes 1 Vario-Tip synthetic brush with exchangeable heads 1 Dotting Tool 1 Synthetic spare head Order No. 11090

Ersatzkopf spare head

& NAIL-ART

111570 Nailpinsel rund No. 2 extrafeine goldfarbene Synthetikfasern nahtlose Silberzwingen Nail brush round finest golden synthetic fibres seamless silver ferrules

FLEXOTIP GEL

Nail brush flat finest golden synthetic fibres seamless silver ferrules 111381 VARIO-TIP Effektpinsel spezielle Kunstfasermischung nahtlose Silberzwingen VARIO-TIP Effect brush special fibre mixture seamless silver ferrules

111075K No. 6

7

1522

Nailpinsel rund Ussuri Rotmarder kurze blaupolierte Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush round Ussuri red sable short blue polished handles seamless silver ferrules

No. 3/0 No. 2 No. 5 No. 6

No. 8

No. 10

1822K

15130

Nailpinsel flach Ussuri Rotmarder kurze blaupolierte Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush flat Ussuri red sable short blue polished handles seamless silver ferrules

No. 4

Modellierpinsel Kolinsky Rotmarderhaare praktischer Umschraubgriff nahtlose Silberzwingen

No. 4

No. 6

No. 8

NAILPINSEL VON ROTMARDERHAAREN NAIL BRUSHES MADE OF RED SABLE HAIR

Sculpting brush Kolinsky red sable hair, travel edition, retractable seamless silver ferrules

15140

Nailpinsel spitz-oval, lang Kolinsky Rotmarderhaare praktischer Umschraubgriff nahtlose Silberzwingen Nail brush oval-pointed, long Kolinsky red sable hair, travel edition, retractable seamless silver ferrules

No. 8

15100

Nailpinsel rund No. 5 Kolinsky-Rotmarderhaare Plexistiele, nahtlose Silberzwingen No. 6 Nail brush round Kolinsky red sable hair perspex handles No. 8 seamless silver ferrules

18100

No. 4 Nailpinsel flach Kolinsky-Rotmarderhaare Plexistiele, nahtlose Silberzwingen No. 6 Nail brush flat Kolinsky red sable hair perspex handles seamless silver ferrules No. 8

18140

Nailpinsel spitz-oval, kurz No. 4 Kolinsky-Rotmarderhaare Plexistiele, nahtlose Silberzwingen No. 6 Nail brush oval-pointed, short

Kolinsky red sable hair perspex handles seamless silver ferrules

8

No. 6

No. 8

13730

13750

Nailpinsel flach extrafeine goldfarbene Synthetikfasern Plexistiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush flat finest golden synthetic fibres perspex handles, seamless silver ferrules

Nailpinsel mit abgeschrägter Malkante extrafeine goldfarbene Synthetikfasern Plexistiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush with slanting edge finest golden synthetic fibres perspex handles, seamless silver ferrules Nailpinsel mit Katzenzungenfaçon extrafeine goldfarbene Synthetikfasern Plexistiele, nahtlose Silberzwingen

Nail brush filbert shape finest golden synthetic fibres perspex handles, seamless silver ferrules

15700

Nailpinsel rund extrafeine goldfarbene Synthetikfasern Plexistiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush round finest golden synthetic fibres perspex handles, seamless silver ferrules

No. 10/0 No. 0

No. 2 No. 4 No. 6

No. 8

PLEXISTIELE PERSPEX HANDLES

12200

Nailpinsel spitz gebunden, extralang sog. Schlepper extrafeine goldfarbene Synthetikfasern Plexistiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush pointed, extralong so-called Rigger finest golden synthetic fibres perspex handles, seamless silver ferrules

No. 4 No. 8

No. 4 No. 6

No. 8

No. 10/0 No. 0 No. 2 No. 4 No. 5 No. 6

33330

Dotting Tool Edelstahlkopf Stainless steel head

115900 „Pyramiden” Nailpinsel nahtlose Silberzwingen „Pyramide” nail brush seamless silver ferrules

No. 7

1381

No. 8 VARIO-TIP Effektpinsel, nahtlose Silberzwingen VARIO-TIP Effect brush, seamless silver ferrules

1270

Nailpinsel spitz gebunden, extralang sog. Schlepper extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush pointed, extralong so-called Rigger finest golden synthetic fibres short green polished handles, seamless silver ferrules

No. 10/0

Nailpinsel rund, extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele, nahtlose Silberzwingen Nail brush round, finest golden synthetic fibres short green polished handles, seamless silver ferrules

No. 10/0

1570

No. 5/0 No. 0

No. 5/0

NAIL & NAIL-ART PINSEL VON SYNTHETIKFASERN NAIL & NAIL-ART BRUSHES MADE OF SYNTHETIC FIBRES

12700

No. 0

11470

Dekorpinsel, elastische goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele, nahtlose Silberzwingen

No. 4/0

Decoring brush, finest golden synthetic fibres short green polished handles, seamless silver ferrules 487

Fächerpinsel zum Entstauben, kräftige rotbraune Synthetikfasern No. 2 kurze schwarz-mattlackierte Esagonalstiele, nahtlose Silberzwingen

Fan brush for dusting, strong red-brown synthetic fibres mat-black lacquered esagonal handles, seamless silver ferrules

9

122

Nailpinsel flach extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele nahtlose Silberzwingen

Nail brush flat finest golden synthetic fibres short green polished handles seamless silver ferrules

No. 2 No. 4

No. 6

No. 8

1373

Nailpinsel mit abgeschrägter Malkante extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele nahtlose Silberzwingen

No. 4 No. 8

Nail brush with slanting edge finest golden synthetic fibres short green polished handles seamless silver ferrules 1375

GELPINSEL VON SYNTHETIKFASERN GEL BRUSHES MADE OF SYNTHETIC FIBRES

1570

No. 4

Nailpinsel rund extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush round finest golden synthetic fibres short green polished handles seamless silver ferrules

No. 2

No. 6

No. 8

No. 4 No. 5

No. 6

3373

3374

363

364

10

Nailpinsel mit Katzenzungenfaçon extrafeine goldfarbene Synthetikfasern kurze grünpolierte Stiele nahtlose Silberzwingen Nail brush in filbert shape finest golden synthetic fibres short green polished handles seamless silver ferrules

Nailpinsel rund elastische graue Synthetikfasern kurze schwarz-mattlackierte Esagonalstiele nahtlose Aluminiumzwingen Nail brush round elastic grey synthetic fibres mat-black lacquered esagonal handles seamless aluminium ferrules

No. 4

Nailpinsel flach elastische graue Synthetikfasern kurze schwarz-mattlackierte Esagonalstiele nahtlose Aluminiumzwingen Nail brush flat elastic grey synthetic fibres mat-black lacquered esagonal handles seamless aluminium ferrules

No. 4

Nailpinsel rund kräftige rotbraune Synthetikfasern blaugrünlasierte Esagonalstiele nahtlose Aluminiumzwingen Nail brush round robust red-brown synthetic fibres blue-green transparent lacquered esagonal handles seamless aluminium ferrules Nailpinsel flach, kräftige rotbraune Synthetikfasern blaugrünlasierte Esagonalstiele nahtlose Aluminiumzwingen Nail brush flat robust red-brown synthetic fibres blue-green transparent lacquered esagonal handles seamless aluminium ferrules

No. 4

No. 6

No. 6

No. 8

No. 6

No. 4 No. 6

Speziell zusammengestellte NAIL-ART Sets für die kreative Nagelgestaltung

Selected NAIL-ART Sets for creative designs

elastische Synthetikfasern, nahtlose Silberzwingen, Plexistiele

elastic synthetic fibres seamless silver ferrules perspex handles

15700 Nailpinsel zum Zeichnen feinster Details nail brushes for finest details

114700

No. 0 für Dekors in einem Zug for decors

48700

No. 2 zum Entstauben for cleaning

No. 10/0

No. 0

Inhalt: je 1 Stück dieser 4 Pinsel

Contents: one pcs. each of these 4 brushes

Bestellnr. 5381

Order No. 5381

12200 Nailpinsel Nail brush

No. 2

12700 Nailpinsel No. 0 sog. Schlepper Nail brush, so-called Rigger No. 10/0

No. 0

Inhalt: je 1 Stück dieser 4 Pinsel

Contents: one pcs. each of these 4 brushes

Bestellnr. 5206

Order No. 5206

Nailpinsel-Display Insgesamt 120 Stück Kolinsky Rotmarderbzw. Synthetikfaserpinsel

NAIL-ART Sets und Thekendisplays NAIL-ART Sets and counter displays

15700 Nailpinsel zum Zeichnen feinster Details Nail brushes for finest details

Bestellnr. 4099 Nail brush counter display

In total 120 pcs. Kolinsky red sable and synthetic brushes Order No. 4099

11

WISSENSWERTES ÜBER DIE KÜNSTLERPINSELFABRIK INFORMATION ABOUT OUR FACTORY

um 1890 gegründet, seit 1930 im Familienbesitz es wird ausschließlich in Nürnberg gefertigt zur Zeit ca. 130 Mitarbeiter

Founded around 1890, family-owned since 1930 Fabrication only in Nuremberg, Germany At present about 130 employees

die Produktionspalette umfasst Pinsel für die Anwendungsbereiche im Künstler-, Schul- und Hobbysegment, sowie für den Dental-, Kosmetikund Nailbereich

The product portfolio contains brushes for many techniques in the artists, school and craft field as well as for the dental, cosmetic and NAIL market

jährlich werden über 6 Millionen Pinsel in alle 5 Kontinente verkauft

Per year more than 6 million brushes are sold to all 5 continents

in allen Produktionsbereichen gewährleisten intensiv ausgebildete Mitarbeiter höchsten, gleich bleibenden Qualitätsstandard

Skilled and intensively trained brush experts are continuously guaranteeing perfect quality

eine sorgfältige Material- und Eingangskontrolle garantiert den über Jahrzehnte konstanten Qualitätsstandard

KÜNSTLERPINSEL ARTIST BRUSHES

KOSMETIKPINSEL COSMETIC BRUSHES

The constantly high quality level is also due to the careful and experienced purchase of the best raw materials

NAILPINSEL NAIL BRUSHES

DENTALPINSEL DENTAL BRUSHES

Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH · Tillystraße 39-41 · D-90431 Nürnberg · Germany Tel.: ++49-(0)911-96128-0 · Fax: ++49-911-96128-40 · www.davinci-defet.com · e-Mail: [email protected]

12

2010 Printed in Germany · Alle Pinselabbildungen in Originalgrößen · All brush illustrations show the original sizes

95.750 TN 05.10