Palestinian Central Bureau of Statistics

State of Palestine

Palestinian Central Bureau of Statistics

Press Report Preliminary Estimates of Quarterly National Accounts (Second Quarter 2014)

September, 2014

PCBS: Press Report, Preliminary Estimates of Quarterly National Accounts (Second Quarter 2014)

PAGE NUMBERS OF ENGLISH TEXT ARE PRINTED IN SQUARE BRACKETS. TABLES ARE PRINTED IN THE ARABIC ORDER (FROM RIGHT TO LEFT)

This document is prepared in accordance with the standard procedures stated in the Code of Practice for Palestine Official Statistics 2006

© September, 2014. All rights reserved. Citation:

Palestinian Central Bureau of Statistics, 2014. Press Report, Preliminary Estimates of Quarterly National Accounts (Second Quarter 2014). Ramallah - Palestine. All correspondences should be directed to: Palestinian Central Bureau of Statistics P.O.Box 1647, Ramallah, Palestine. Tel: (972/970) 2 298 2700 Fax: ( 972/970) 2 289 2210 Toll free.: 0911011011 E-Mail: [email protected] web-site: http://www.pcbs.gov.ps


Table of Contents Subject Main Results Concepts and Definitions Tables

Page [7] [9] 13


Important Notes 

Statistics presented at constant prices, using 2004 as the base year.



Data related to the second quarter of 2014 are preliminary estimates based on the available short-term indicators, taking into consideration that the final version of the Quarterly National Accounts will be issued after finalizing the necessary indicators. The under-coverage of exports and imports data was estimated based on the balancing procedure for the Supply and Use sides of the economy.



Data related to Government (education, health, public administration and defense) were valued using Accrual Bases based on the recommendations of the System of National Accounts 2008. Wages and salaries were obtained from the monthly report of the Ministry of Finance to estimate government activities, taking into consideration that data pertaining to expenditures in the public budget were based on the updated classification of Government Finance Statistics Manual 2001.


Main Results An increase in GDP at constant prices in Palestine* during the 2nd quarter 2014 compared to the parallel quarter (2nd quarter 2013) Preliminary estimates at constant prices showed an increase of 3.9 percent in GDP in Palestine* during the 2nd quarter 2014 compared to the 2nd quarter 2013, (increase 8.0% in West Bank* and decrease 7.1% in Gaza Strip). And it showed an increase of 5.1 percent in Palestine* compared to the 1st quarter 2014 at constant prices, and the base year is 2004. GDP for the 2nd quarter 2014 at constant prices was USD 0,493 million for West Bank* and USD 481 million for Gaza Strip.

Gross Domestic Product Per Capita GDP per Capita for Palestine* at constant prices was USD 461 during the 2nd quarter 2014, it showed an increase of 0.9 percent compared to the 2nd quarter 2013. As for West Bank* at constant prices it was USD 591 during the 2nd quarter 2014, it showed an increase by 5.2 percent during the 2nd quarter 2014 compared to the 2nd quarter 2013, and for Gaza Strip was USD 274 during the 2nd quarter 2014, and it showed a decrease by 10.2 percent during the 2nd quarter 2014 compared to the parallel quarter 2013. Quarterly GDP in Palestine* at Constant Prices for the Years 2009-2014 1,973.8

2,000.0

1,800.0

Million USD

1,600.0

1,400.0 1,309.4

1,200.0

1,000.0

800.0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 2009

*

2010

2011

2012

The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.

[7]

2013

2014


[8]


Concepts and Definitions Statistical Unit: The United Nations System of National Accounts, SNA 2008, defines two main types of statistical units: - Institutional Unit-Enterprise It is an economic entity that is capable, in its own right, of owning assets, incurring liabilities and engaging in economic activities and in transactions with other entities. - Establishment An establishment is an enterprise, or part of an enterprise, that is situated in a single location and in which only a single (non-ancillary) productive activity is carried out or in which the principal productive activity accounts for most of the value added. Economic Activity: Referring to a process, that is to say, to the combination of actions carried out by a certain entity that uses labour, capital, goods and services to produce specific products (goods and services). Output: the value of the final products of goods and services produced by a certain establishment capable of being provided to other units though they can be self-consumed or for the purposes of self gross fixed capital formation. Production includes two categories: Final products and the so-called under-operating products, which means products that take a long time to produce such as livestock and establishment works. The value of the majority of goods can be estimated at the moment the production process is completed. However, the production of some goods may exceed the accounting period (such as the case of underoperating products). The value of such products is estimated and registered during that accounting period as, for example, the case of establishment works and winter crops.

Value Added: Value added is a central concept of production and refers to the generated value of any unit that carries out any productive activity. Gross value added is defined as the value of gross output less the value of intermediate consumption. The net value added is defined as the gross value less the value of fixed capital consumption. Gross Domestic Product (GDP): Gross Domestic Product or GDP is intended to be a measure of the value created by the productive activity of resident institutional units during a certain period in time. Estimate of GDP, like the output and the value added, can vary according to taxes and subsidies taken into consideration. GDP is usually estimated at market prices, producers’ prices, or basic prices. There are three approaches to estimate the GDP: Output or Production approach, Expenditure approach, and Income approach. Deflating: It is the process of changing all data at current prices to constant prices by choosing the suitable indices by which the effect of prices on the data will be isolated, and this could be done by choosing suitable base year.

[9]


Short-Term Indicators: All indicators that have a periodicity for less than a year, usually month or quarter. Industrial Production Index: A statistical tool used for measuring the change in volume of output of industrial activities during a certain period of time. The index uses the change in volume of production for the largest establishments in each industry. Financial Intermediation Services Indirectly Measured (FISIM): It equals the total of property income payable to financial institutions less gross value of payable interests on these institutions excluding property income receivable by investment of money of the same institution. Final Consumption Groups: Final Consumption: It is the consumption of households, government, and non-profit institutions. Therefore, the establishments’ consumption is not considered final consumption since products used in the production process are considered as intermediate consumption. Households Final Consumption: It is the expenditure on all goods and services excluding expenditure on building and construction, which are considered gross fixed capital formation for the property owners. Renting accommodation is classified as final consumption spent by households. Government and Non-Profit Institutions Consumption: Expenditure of the two sectors can be divided into two types: individual and collective. The first includes spending that benefits individuals on medical services, for instance. Collective expenditure has a public nature such as the government’s spending on defense and security. Gross Capital Formation: Gross capital formation can be divided into three components: gross fixed capital formation, change in inventory, and net acquisitions of valuables. Henceforth, gross capital formation (or investment) can be defined as the total value of the three aforementioned components. It is measured at purchase price. Gross fixed Capital Formation: Is the total value of producers acquisitions less disposals of fixed asset during the accounting period plus certain addition to the value of non-produced assets released by the productive activity of institutional units, fixed assets are tangible or intangible assets produced as from process of production that are themselves used repeatedly or continuously in other process of of production for more than one year. Change in the Inventory: the value of the goods entering the inventory less the value of the goods leaving the inventory. Goods must be valued at current prices, i.e., their prices at the time they enter or leave the inventory in order to avoid calculating unreal earnings of ownership. Change in the inventory also includes “under operating products”.

[10]


Exports and Imports of Goods and Services: They include trading goods and services among residents and non-residents and selling, barter, and gifts.

[11]

)2014 ‫ للحسابات القومية الربعية (الربع الثاني‬،‫التقرير الصحفي‬:PCBS

PCBS: Press Report, Quarterly National Accounts (Second Quarter 2014)

‫ء‬

2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ القيمة المضافة في فلسطين* حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:1-1 ‫جدول‬ Table 1-1: Value added in Palestine* by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬

Value In USD Million 2014 Economic Activity Agriculture, Forestry and Fishing Mining, Manufacturing, Electricity and Water Mining and Quarrying Manufacturing Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply Water Supply, Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

***‫الربع الثاني‬ Q II***

2013

**‫الربع األول‬ Q I**

**‫الربع الرابع‬ Q IV**

**‫الربع الثالث‬ Q III**

**‫الربع الثاني‬ Q II**


80.1

67.4

85.7

74.8

81.0

66.8

275.0

263.5

268.9

317.3

310.1

274.8

6.2

6.1

6.8

7.1

7.4

4.9

219.1

206.3

225.4

255.2

257.3

220.7

35.7

39.0

24.6

36.4

29.6

31.4

14.0

12.1

12.1

18.6

15.8

17.8

Construction

163.2

147.8

206.8

183.7

217.4

193.4

Wholesale and Retail Trade,Repair of Motor Vehicles and Motorcycles

379.0

387.0

335.0

336.0

317.8

295.6

Transportation and Storage

30.1

30.6

30.9

33.3

34.4

28.2

Financial and Insurance Activities

71.5

68.9

68.0

67.6

67.0

64.9

Information and Communication

106.5

104.3

108.5

114.8

112.2

106.4

Services

396.9

380.3

373.2

358.4

368.8

334.8

Accommodation and Food Service Activities

24.8

20.3

26.3

16.7

21.8

16.1

Real Estate Activities

69.9

72.2

65.1

70.1

68.5

58.9

Professional, Scientific and Technical Activities

19.1

18.5

16.0

16.0

19.8

18.7

Administrative and Support Service Activities

26.5

20.3

27.4

18.4

13.8

12.7

138.9

134.3

129.8

132.4

134.0

125.8

68.0

64.0

62.9

61.9

63.2

62.1

9.6

9.7

11.4

7.5

7.9

5.0

40.1

41.0

34.3

35.4

39.8

35.5

238.8

223.8

225.9

224.6

223.5

231.2

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

0.9

FISIM

-46.5

-44.6

-43.8

-44.2

-43.6

-42.2

Customs Duties

112.9

102.0

99.3

108.3

97.7

95.7

VAT on Imports, net

165.3

146.5

137.6

117.5

112.3

115.4

1,973.8

1,878.5

1,897.0

1,893.1

1,899.6

1,765.9

Education Human Health and Social Work Activities Arts, Entertainment and Recreation Other Service Activities Public Administration and Defense Households with Employed Persons

Gross Domestic Product * The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.

‫النشاط االقتصادي‬ ‫الزراعة والحراجة وصيد األسماك‬

‫ الصناعة التحويلية والمياه والكهرباء‬،‫التعدين‬ ‫التعدين واستغالل المحاجر‬

‫الصناعات التحويلية‬

‫إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء‬

‫إمدادات المياة وأنشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها‬

‫اإلنشاءات‬

‫تجارة الجملة والتجزئة واصالح المركبات والدراجات النارية‬

‫النقل والتخزين‬

‫األنشطة المالية وأنشطة التأمين‬

‫المعلومات واالتصاالت‬ ‫الخدمات‬

‫أنشطة خدمات االقامة والطعام‬

‫األنشطة العقارية وااليجارية‬

‫األنشطة المهنية والعلمية والتقنية‬

‫أنشطة الخدمات االدارية والخدمات المساندة‬

‫التعليم‬

‫الصحة والعمل االجتماعي‬

‫الفنون والترفيه والتسلية‬

‫أنشطة الخدمات االخرى‬ ‫اإلدارة العامة والدفاع‬

‫الخدمات المنزلية‬

‫خدمات الوساطة المالية المقاسة بصورة غير مباشرة‬

‫الرسوم الجمركية‬

‫صافي ضريبة القيمة المضافة على الواردات‬ ‫الناتج المحلي اإلجمالي‬

.1967 ‫* البيانات باستثناء ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتاللها للضفة الغربية عام‬ ‫** تقديرات أولية وهي عرضة للتنقيح والتعديل‬

** Preliminary estimates and it will be revised.

‫ وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬،‫*** اإلصدار األول‬

*** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.

13



‫ء‬

2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ القيمة المضافة في الضفة الغربية* حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:2-1 ‫جدول‬ Table 1-2: Value added in West Bank* by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬

Value In USD Million 2014 Economic Activity Agriculture, Forestry and Fishing Mining, Manufacturing, Electricity and Water Mining and Quarrying Manufacturing Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply Water Supply, Sewerage, Waste Management and Remediation Activities


2013






51.4

40.5

57.7

44.3

50.7

39.0

224.0

212.0

224.9

260.6

257.7

224.0

6.2

6.1

6.8

7.1

7.4

4.9

194.0

182.7

199.4

225.9

227.7

195.3

11.5

12.6

8.0

11.9

9.7

10.3

12.3

10.6

10.7

15.7

12.9

13.5

Construction

137.5

119.3

127.8

115.6

122.4

104.5


311.8

312.7

265.2

259.4

251.3

233.1


26.8

26.5

26.6

26.4

28.1

22.3


63.2

61.0

60.0

59.6

59.1

57.3


104.4

102.2

106.4

112.4

110.0

104.4

Services

269.2

252.7

252.6

230.3

236.0

223.6


18.4

13.0

19.3

12.3

14.2

10.1


46.5

47.7

43.9

47.3

43.4

36.9


15.9

14.0

13.8

13.4

16.1

14.9


24.8

18.2

26.2

15.2

12.7

12.2

Education

94.6

91.7

88.0

86.2

86.1

86.3

Human Health and Social Work Activities

38.6

36.8

35.0

34.7

36.8

35.0

Arts, Entertainment and Recreation

8.4

8.6

7.8

5.9

4.3

4.7

Other Service Activities

22.0

22.7

18.6

15.3

22.4

23.5

Public Administration and Defense

98.5

97.9

94.2

98.0

99.7

92.6

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.6

FISIM

-40.4

-38.8

-37.8

-38.1

-37.7

-36.5

Customs Duties

107.9

97.4

94.7

103.6

93.5

91.8

VAT on Imports, net

138.0

120.1

124.8

113.1

110.3

112.9

1,493.0

1,404.2

1,397.8

1,385.9

1,381.8

1,269.6

Households with Employed Persons

Gross Domestic Product * The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.


‫ الصناعة التحويلية والمياه والكهرباء‬،‫التعدين‬ ‫التعدين واستغالل المحاجر‬

























14



‫ء‬

2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ القيمة المضافة في قطاع غزة حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:3-1 ‫جدول‬ Table 1-3: Value added in Gaza Strip by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬

Value In USD Million 2014 Economic Activity


2013

*‫الربع األول‬ Q I*

*‫الربع الرابع‬ Q IV*

*‫الربع الثالث‬ Q III*

*‫الربع الثاني‬ Q II*


Agriculture, Forestry and Fishing

28.7

26.9

28.0

30.5

30.3

27.8

Mining, Manufacturing, Electricity and Water

51.0

51.5

44.0

56.7

52.4

50.8

Mining and Quarrying

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Manufacturing

25.1

23.6

26.0

29.3

29.6

25.4

Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply

24.2

26.4

16.6

24.5

19.9

21.1

Water Supply, Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

1.7

1.5

1.4

2.9

2.9

4.3

Construction

25.7

28.5

79.0

68.1

95.0

88.9


67.2

74.3

69.8

76.6

66.5

62.5


3.3

4.1

4.3

6.9

6.3

5.9


8.3

7.9

8.0

8.0

7.9

7.6

Information and Communication Services Accommodation and Food Service Activities Real Estate Activities Professional, Scientific and Technical Activities Administrative and Support Service Activities

2.1

2.1

2.1

2.4

2.2

2.0

127.7

127.6

120.6

128.1

132.8

111.2

6.4

7.3

7.0

4.4

7.6

6.0

23.4

24.5

21.2

22.8

25.1

22.0

3.2

4.5

2.2

2.6

3.7

3.8

1.7

2.1

1.2

3.2

1.1

0.5

Education

44.3

42.6

41.8

46.2

47.9

39.5


29.4

27.2

27.9

27.2

26.4

27.1

1.2

1.1

3.6

1.6

3.6

0.3

18.1

18.3

15.7

20.1

17.4

12.0

140.3

125.9

131.7

126.6

123.8

138.6

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

-6.1

-5.8

-6.0

-6.1

-5.9

-5.7

Arts, Entertainment and Recreation Other Service Activities Public Administration and Defense Households with Employed Persons FISIM Customs Duties VAT on Imports, net Gross Domestic Product

5.0

4.6

4.6

4.7

4.2

3.9

27.3

26.4

12.8

4.4

2.0

2.5

480.8

474.3

499.2

507.2

517.8

496.3


‫ الصناعة التحويلية والمياه والكهرباء‬،‫التعدين‬

‫التعدين واستغالل المحاجر‬





















‫* تقديرات أولية وهي عرضة للتنقيح والتعديل‬

* Preliminary estimates and it will be revised.

‫ وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬،‫** اإلصدار األول‬

** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.

15



‫ء‬

2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ نسبة مساهمة األنشطة االقتصادية في الناتج المحلي اإلجمالي في فلسطين* حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:1-2 ‫جدول‬ Table 2-1: Percentage contribution to GDP in Palestine* by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year 2014 Economic Activity Agriculture, Forestry and Fishing


2013






4.1

3.6

4.5

4.0

4.3

3.8

13.9

14.0

14.2

16.8

16.3

15.6

0.3

0.3

0.4

0.4

0.4

0.3

11.1

11.0

11.9

13.5

13.5

12.5


1.8

2.1

1.3

1.9

1.6

1.8


0.7

0.6

0.6

1.0

0.8

1.0

Construction

8.3

7.9

10.9

9.7

11.4

11.0

19.2

20.6

17.7

17.7

16.7

16.7


1.5

1.6

1.6

1.8

1.8

1.6


3.6

3.7

3.6

3.6

3.5

3.7

Mining, Manufacturing, Electricity and Water Mining and Quarrying Manufacturing



5.4

5.6

5.7

6.1

5.9

6.0

20.1

20.2

19.7

18.9

19.4

19.0


1.3

1.1

1.4

0.9

1.1

0.9


3.5

3.8

3.4

3.6

3.6

3.3


1.0

1.0

1.0

0.8

1.1

1.1


1.3

1.1

1.4

1.0

0.7

0.8

Education

7.1

7.1

6.8

7.0

7.1

7.1


3.4

3.4

3.3

3.3

3.3

3.5


0.5

0.5

0.6

0.4

0.4

0.3


2.0

2.2

1.8

1.9

2.1

2.0

12.1

11.9

11.9

11.9

11.8

13.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

-2.4

-2.4

-2.4

-2.3

-2.3

-2.5

Customs Duties

5.7

5.4

5.2

5.6

5.1

5.4

VAT on Imports, net

8.4

7.8

7.3

6.1

6.0

6.5

100

100

100

100

100

100

Services

Public Administration and Defense Households with Employed Persons FISIM

Total * The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.























‫صافي ضريبة القيمة المضافة على الواردات‬

‫المجموع‬





16



‫ء‬

2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ نسبة مساهمة األنشطة االقتصادية في الناتج المحلي اإلجمالي في الضفة الغربية* حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:2-2 ‫جدول‬ Table 2-2: Percentage contribution to GDP in West Bank* by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year 2014 Economic Activity Agriculture, Forestry and Fishing


2013






3.4

2.9

4.1

3.2

3.7

3.1

15.0

15.1

16.1

18.8

18.6

17.6

0.4

0.4

0.5

0.5

0.5

0.4

13.0

13.0

14.2

16.3

16.5

15.3


0.8

0.9

0.6

0.9

0.7

0.8


0.8

0.8

0.8

1.1

0.9

1.1

Construction

9.2

8.5

9.1

8.3

8.9

8.2

20.9

22.3

19.0

18.7

18.2

18.4


1.8

1.9

1.9

1.9

2.0

1.8


4.2

4.3

4.3

4.3

4.3

4.5

Mining, Manufacturing, Electricity and Water Mining and Quarrying Manufacturing



7.0

7.3

7.6

8.1

8.0

8.2

18.1

18.0

18.1

16.6

17.1

17.6


1.2

0.9

1.4

0.9

1.0

0.7


3.1

3.4

3.1

3.4

3.1

2.9


1.1

1.1

1.0

1.0

1.3

1.1


1.7

1.3

1.9

1.1

0.9

1.0

Education

6.3

6.5

6.3

6.2

6.2

6.8


2.6

2.6

2.5

2.5

2.7

2.8


0.6

0.6

0.6

0.4

0.3

0.4


1.5

1.6

1.3

1.1

1.6

1.9

Public Administration and Defense

6.6

7.0

6.7

7.1

7.2

7.3

Households with Employed Persons

0.1

0.0

0.1

0.1

0.1

0.0

-2.7

-2.8

-2.7

-2.7

-2.8

-2.9

Customs Duties

7.2

6.9

6.8

7.4

6.8

7.2

VAT on Imports, net

9.2

8.6

8.9

8.2

7.9

9.0

100

100

100

100

100

100

Services

FISIM

Total * The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.























‫صافي ضريبة القيمة المضافة على الواردات‬

‫المجموع‬





17

)2014 ‫ للحسابات القومية الربعية (الربع الثاني‬،‫ التقرير الصحفي‬:PCBS


2004 ‫ سنة األساس‬:‫ باألسعار الثابتة‬2014 ،2013 ‫ نسبة مساهمة األنشطة االقتصادية في الناتج المحلي اإلجمالي في قطاع غزة حسب النشاط االقتصادي والربع للعامين‬:3-2 ‫جدول‬ Table 2-3: Percentage contribution to GDP in Gaza Strip by economic activity and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year 2014 Economic Activity Agriculture, Forestry and Fishing


2013


*‫الربع الرابع‬ Q IV*

*‫الربع الثالث‬ Q III*

*‫الربع الثاني‬ Q II*


6.0

5.7

5.6

6.0

5.9

5.6

10.6

10.9

8.8

11.2

10.1

10.2

Mining and Quarrying

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Manufacturing

5.2

5.0

5.2

5.8

5.7

5.0


5.0

5.6

3.3

4.8

3.8

4.3


0.4

0.3

0.3

0.6

0.6

0.9

Construction

5.3

6.0

15.8

13.4

18.3

17.9

14.0

15.7

14.0

15.1

12.8

12.6


0.7

0.9

0.9

1.4

1.2

1.2


1.7

1.7

1.6

1.6

1.5

1.5

Mining, Manufacturing, Electricity and Water



0.4

0.4

0.4

0.5

0.4

0.4

26.6

26.9

24.2

25.3

25.6

22.4


1.3

1.6

1.4

0.9

1.5

1.2


4.9

5.2

4.2

4.5

4.8

4.3


0.7

0.9

0.5

0.5

0.7

0.8


0.4

0.4

0.3

0.6

0.2

0.1

Education

9.2

9.0

8.4

9.1

9.2

8.0


6.1

5.7

5.6

5.4

5.1

5.5


0.2

0.2

0.7

0.3

0.7

0.1


3.8

3.9

3.1

4.0

3.4

2.4

29.2

26.5

26.4

25.0

23.9

27.9

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

-1.3

-1.3

-1.2

-1.2

-1.1

-1.1

Customs Duties

1.0

1.0

0.9

0.8

0.8

0.8

VAT on Imports, net

5.7

5.5

2.5

0.8

0.5

0.5

Total

100

100

100

100

100

100

Services

Public Administration and Defense Households with Employed Persons FISIM

* Preliminary estimates and it will be revised.



‫التعدين واستغالل المحاجر‬ ‫الصناعات التحويلية‬


‫إمدادات المياة وأنشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها‬ ‫اإلنشاءات‬








‫أنشطة الخدمات االدارية والخدمات المساندة‬ ‫التعليم‬



‫أنشطة الخدمات االخرى‬ ‫اإلدارة العامة والدفاع‬ ‫الخدمات المنزلية‬



‫صافي ضريبة القيمة المضافة على الواردات‬ ‫المجموع‬


** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.

‫ وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬،‫** اإلصدار األول‬

18

‫ء‬

‫‪:PCBS‬التقرير الصحفي‪ ،‬للحسابات القومية الربعية (الربع الثاني ‪)2014‬‬

‫)‪PCBS: Press Report, Quarterly National Accounts (Second Quarter 2014‬‬

‫ء‬

‫جدول ‪ :1-3‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في فلسطين* حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الثابتة‪ :‬سنة االساس ‪2004‬‬ ‫‪Table 3-1: Gross Domestic Product by expenditure in Palestine* by quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬

‫‪Value In USD Million‬‬ ‫‪2013‬‬

‫فئة االستخدام‬ ‫اإلنفاق االستهالكي النهائي‬

‫اإلنفاق االستهالكي النهائي لألسر المعيشية‬ ‫اإلنفاق االستهالكي النهائي الحكومي‬

‫اإلنفاق االستهالكي النهائي للمؤسسات غير الهادفة للربح وتخدم األسر المعيشية‬

‫التكوين الرأسمالي اإلجمالي‬

‫التكوين الرأسمالي الثابت اإلجمالي‬

‫‪ -‬المباني‬

‫‪ -‬غير المباني‬

‫التغير في المخزون‬

‫صافي الممتلكات القيمة‬

‫صافي الصادرات من السلع والخدمات‬

‫الصادرات‬ ‫‪ -‬السلع‬

‫‪ -‬الخدمات‬

‫الواردات‬

‫‪ -‬السلع‬


‫صافي السهو والخطأ‬

‫الناتج المحلي اإلجمالي‬

‫‪2014‬‬

‫الربع األول**‬ ‫**‪Q I‬‬

‫الربع الثاني**‬ ‫**‪Q II‬‬

‫الربع الثالث**‬ ‫**‪Q III‬‬

‫الربع الرابع**‬ ‫**‪Q IV‬‬


‫الربع الثاني***‬ ‫***‪Q II‬‬

‫‪Final Use‬‬

‫‪2,019.1‬‬

‫‪2,174.3‬‬

‫‪2,200.7‬‬

‫‪2,140.8‬‬

‫‪2,209.4‬‬

‫‪2,361.7‬‬

‫‪Final Consumption‬‬

‫‪1,469.6‬‬

‫‪1,620.9‬‬

‫‪1,623.6‬‬

‫‪1,607.6‬‬

‫‪1,637.3‬‬

‫‪1,708.6‬‬

‫‪Household Final Consumption‬‬ ‫‪Government Final Consumption‬‬

‫‪474.1‬‬

‫‪479.5‬‬

‫‪516.2‬‬

‫‪462.2‬‬

‫‪495.9‬‬

‫‪576.2‬‬

‫‪75.4‬‬

‫‪73.9‬‬

‫‪60.9‬‬

‫‪71.0‬‬

‫‪76.2‬‬

‫‪76.9‬‬

‫‪NPISH Final Consumption‬‬

‫‪365.3‬‬

‫‪457.7‬‬

‫‪398.8‬‬

‫‪424.3‬‬

‫‪356.8‬‬

‫‪401.1‬‬

‫‪Gross Capital Formation‬‬

‫‪414.7‬‬

‫‪508.1‬‬

‫‪447.5‬‬

‫‪471.3‬‬

‫‪399.7‬‬

‫‪443.0‬‬

‫‪Gross Fixed Capital Formation‬‬

‫‪326.5‬‬

‫‪392.9‬‬

‫‪349.7‬‬

‫‪371.1‬‬

‫‪293.9‬‬

‫‪329.4‬‬

‫‪- Buildings‬‬

‫‪88.2‬‬

‫‪115.2‬‬

‫‪97.8‬‬

‫‪100.2‬‬

‫‪105.8‬‬

‫‪113.6‬‬

‫‪- Non-Buildings‬‬

‫‪-49.4‬‬

‫‪-50.4‬‬

‫‪-48.7‬‬

‫‪-47.0‬‬

‫‪-42.9‬‬

‫‪-41.9‬‬

‫‪Changes in Inventories‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬ ‫‪Net Exports of Goods and Services‬‬

‫‪-638.2‬‬

‫‪-729.7‬‬

‫‪-719.5‬‬

‫‪-637.2‬‬

‫‪-675.5‬‬

‫‪-778.8‬‬

‫‪313.7‬‬

‫‪340.5‬‬

‫‪318.4‬‬

‫‪365.2‬‬

‫‪344.5‬‬

‫‪359.2‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪268.9‬‬

‫‪292.9‬‬

‫‪273.3‬‬

‫‪318.5‬‬

‫‪301.2‬‬

‫‪310.3‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪44.8‬‬

‫‪47.6‬‬

‫‪45.1‬‬

‫‪46.7‬‬

‫‪43.3‬‬

‫‪48.9‬‬

‫‪951.9‬‬

‫‪1,070.2‬‬

‫‪1,037.9‬‬

‫‪1,002.4‬‬

‫‪1,020.0‬‬

‫‪1,138.0‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪847.0‬‬

‫‪959.3‬‬

‫‪938.6‬‬

‫‪883.0‬‬

‫‪933.5‬‬

‫‪1,022.4‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪- Services‬‬

‫‪104.9‬‬

‫‪110.9‬‬

‫‪99.3‬‬

‫‪119.4‬‬

‫‪86.5‬‬

‫‪115.6‬‬


‫‪19.7‬‬

‫‪-2.7‬‬

‫‪13.1‬‬

‫‪-30.9‬‬

‫‪-12.2‬‬

‫‪-10.2‬‬

‫‪Net Errors and Omissions‬‬

‫‪1,765.9‬‬

‫‪1,899.6‬‬

‫‪1,893.1‬‬

‫‪Gross Domestic Product‬‬ ‫‪1,973.8‬‬ ‫‪1,878.5‬‬ ‫‪1,897.0‬‬ ‫‪* The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.‬‬

‫* البيانات باستثناء ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتاللها للضفة الغربية عام ‪.1967‬‬ ‫** تقديرات أولية وهي عرضة للتنقيح والتعديل‬

‫‪** Preliminary estimates and it will be revised.‬‬

‫*** اإلصدار األول‪ ،‬وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬

‫‪*** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.‬‬

‫‪19‬‬



‫ء‬

‫جدول ‪ :2-3‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في الضفة الغربية* حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الثابتة‪ :‬سنة االساس ‪2004‬‬ ‫‪Table 3-2: Gross Domestic Product by expenditure in West Bank* by quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬



















‫‪2014‬‬







‫‪1,462.9‬‬

‫‪1,606.6‬‬

‫‪1,613.2‬‬

‫‪1,524.4‬‬

‫‪1,525.1‬‬

‫‪1,648.8‬‬


‫‪1,130.5‬‬

‫‪1,267.8‬‬

‫‪1,257.9‬‬

‫‪1,197.1‬‬

‫‪1,165.1‬‬

‫‪1,246.5‬‬

‫‪Household Final Consumption‬‬


‫‪Government Final Consumption‬‬

‫‪282.4‬‬

‫‪293.0‬‬

‫‪325.2‬‬

‫‪290.4‬‬

‫‪314.6‬‬

‫‪359.1‬‬

‫‪50.0‬‬

‫‪45.8‬‬

‫‪30.1‬‬

‫‪36.9‬‬

‫‪45.4‬‬

‫‪43.2‬‬


‫‪342.5‬‬

‫‪406.1‬‬

‫‪374.3‬‬

‫‪430.2‬‬

‫‪393.3‬‬

‫‪446.0‬‬


‫‪313.2‬‬

‫‪374.2‬‬

‫‪342.4‬‬

‫‪397.9‬‬

‫‪360.9‬‬

‫‪411.5‬‬


‫‪228.2‬‬

‫‪262.1‬‬

‫‪247.4‬‬

‫‪300.0‬‬

‫‪257.5‬‬

‫‪300.9‬‬


‫‪85.0‬‬

‫‪112.1‬‬

‫‪95.0‬‬

‫‪97.9‬‬

‫‪103.4‬‬

‫‪110.6‬‬


‫‪29.3‬‬

‫‪31.9‬‬

‫‪31.9‬‬

‫‪32.3‬‬

‫‪32.4‬‬

‫‪34.5‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪Changes in Inventories‬‬ ‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬

‫‪-531.0‬‬

‫‪-617.9‬‬

‫‪-590.6‬‬

‫‪-503.5‬‬

‫‪-501.3‬‬

‫‪-578.9‬‬

‫‪289.3‬‬

‫‪315.4‬‬

‫‪294.1‬‬

‫‪340.5‬‬

‫‪318.2‬‬

‫‪333.3‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪254.7‬‬

‫‪278.8‬‬

‫‪259.8‬‬

‫‪304.5‬‬

‫‪284.6‬‬

‫‪292.5‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪34.6‬‬

‫‪36.6‬‬

‫‪34.3‬‬

‫‪36.0‬‬

‫‪33.6‬‬

‫‪40.8‬‬

‫‪820.3‬‬

‫‪933.3‬‬

‫‪884.7‬‬

‫‪844.0‬‬

‫‪819.5‬‬

‫‪912.2‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪733.9‬‬

‫‪840.3‬‬

‫‪801.5‬‬

‫‪751.8‬‬

‫‪751.5‬‬

‫‪820.1‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪86.4‬‬

‫‪93.0‬‬

‫‪83.2‬‬

‫‪92.2‬‬

‫‪68.0‬‬

‫‪92.1‬‬

‫‪-4.8‬‬

‫‪-13.0‬‬

‫‪-11.0‬‬

‫‪-53.3‬‬

‫‪-12.9‬‬

‫‪-22.9‬‬

‫‪1,269.6‬‬

‫‪1,381.8‬‬

‫‪1,385.9‬‬

‫‪1,397.8‬‬

‫‪1,404.2‬‬

‫‪1,493.0‬‬

‫* البيانات باستثناء ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتاللها للضفة الغربية عام ‪.1967‬‬

‫‪Net Exports of Goods and Services‬‬


‫‪- Services‬‬ ‫‪Net Errors and Omissions‬‬ ‫‪Gross Domestic Product‬‬

‫‪* The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by Israel in 1967.‬‬

‫** تقديرات أولية وهي عرضة للتنقيح والتعديل‬




‫‪20‬‬



‫ء‬

‫جدول ‪ :3-3‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في قطاع غزة حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الثابتة‪ :‬سنة االساس ‪2004‬‬ ‫‪Table 3-3: Gross Domestic Product by expenditure in Gaza Strip by quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the base year‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬



















‫‪2014‬‬

‫الربع األول*‬ ‫*‪Q I‬‬

‫الربع الثاني*‬ ‫*‪Q II‬‬

‫الربع الثالث*‬ ‫*‪Q III‬‬

‫الربع الرابع*‬ ‫*‪Q IV‬‬



‫‪556.2‬‬

‫‪567.7‬‬

‫‪587.5‬‬

‫‪616.4‬‬

‫‪684.3‬‬

‫‪712.9‬‬


‫‪339.1‬‬

‫‪353.1‬‬

‫‪365.7‬‬

‫‪410.5‬‬

‫‪472.2‬‬

‫‪462.1‬‬



‫‪191.7‬‬

‫‪186.5‬‬

‫‪191.0‬‬

‫‪171.8‬‬

‫‪181.3‬‬

‫‪217.1‬‬

‫‪25.4‬‬

‫‪28.1‬‬

‫‪30.8‬‬

‫‪34.1‬‬

‫‪30.8‬‬

‫‪33.7‬‬

‫‪NPISH Final Consumption‬‬ ‫‪Gross Capital Formation‬‬

‫‪22.8‬‬

‫‪51.6‬‬

‫‪24.5‬‬

‫‪-5.9‬‬

‫‪-36.5‬‬

‫‪-44.9‬‬

‫‪101.5‬‬

‫‪133.9‬‬

‫‪105.1‬‬

‫‪73.4‬‬

‫‪38.8‬‬

‫‪31.5‬‬


‫‪98.3‬‬

‫‪130.8‬‬

‫‪102.3‬‬

‫‪71.1‬‬

‫‪36.4‬‬

‫‪28.5‬‬


‫‪3.2‬‬

‫‪3.1‬‬

‫‪2.8‬‬

‫‪2.3‬‬

‫‪2.4‬‬

‫‪3.0‬‬

‫‪-78.7‬‬

‫‪-82.3‬‬

‫‪-80.6‬‬

‫‪-79.3‬‬

‫‪-75.3‬‬

‫‪-76.4‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪- Non-Buildings‬‬ ‫‪Changes in Inventories‬‬ ‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬

‫‪-107.2‬‬

‫‪-111.8‬‬

‫‪-128.9‬‬

‫‪-133.7‬‬

‫‪-174.2‬‬

‫‪-199.9‬‬

‫‪24.4‬‬

‫‪25.1‬‬

‫‪24.3‬‬

‫‪24.7‬‬

‫‪26.3‬‬

‫‪25.9‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪14.2‬‬

‫‪14.1‬‬

‫‪13.5‬‬

‫‪14.0‬‬

‫‪16.6‬‬

‫‪17.8‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪10.2‬‬

‫‪11.0‬‬

‫‪10.8‬‬

‫‪10.7‬‬

‫‪9.7‬‬

‫‪8.1‬‬

‫‪131.6‬‬

‫‪136.9‬‬

‫‪153.2‬‬

‫‪158.4‬‬

‫‪200.5‬‬

‫‪225.8‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪113.1‬‬

‫‪119.0‬‬

‫‪137.1‬‬

‫‪131.2‬‬

‫‪182.0‬‬

‫‪202.3‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪18.5‬‬

‫‪17.9‬‬

‫‪16.1‬‬

‫‪27.2‬‬

‫‪18.5‬‬

‫‪23.5‬‬


‫‪24.5‬‬

‫‪10.3‬‬

‫‪24.1‬‬

‫‪22.4‬‬

‫‪0.7‬‬

‫‪12.7‬‬


‫‪496.3‬‬

‫‪517.8‬‬

‫‪507.2‬‬

‫‪499.2‬‬

‫‪474.3‬‬

‫‪480.8‬‬




‫‪Gross Domestic Product‬‬ ‫‪* Preliminary estimates and it will be revised.‬‬

‫** اإلصدار األول‪ ،‬وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬

‫‪** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.‬‬

‫‪21‬‬



‫ء‬

‫جدول ‪ :1-4‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في فلسطين* حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الجارية‬ ‫‪Table 4-1: Gross Domestic Product by expenditure in Palestine* by quarter for the years 2013, 2014 at current prices‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬



















‫‪2014‬‬







‫‪3,355.7‬‬

‫‪3,684.4‬‬

‫‪3,814.4‬‬

‫‪3,809.7‬‬

‫‪3,984.8‬‬

‫‪4,239.6‬‬


‫‪2,445.9‬‬

‫‪2,753.7‬‬

‫‪2,822.9‬‬

‫‪2,868.4‬‬

‫‪2,956.1‬‬

‫‪3,073.1‬‬



‫‪784.7‬‬

‫‪806.5‬‬

‫‪887.8‬‬

‫‪816.7‬‬

‫‪892.1‬‬

‫‪1,029.6‬‬

‫‪125.1‬‬

‫‪124.2‬‬

‫‪103.7‬‬

‫‪124.6‬‬

‫‪136.6‬‬

‫‪136.9‬‬


‫‪596.3‬‬

‫‪756.6‬‬

‫‪676.9‬‬

‫‪745.6‬‬

‫‪630.1‬‬

‫‪708.2‬‬


‫‪665.5‬‬

‫‪829.2‬‬

‫‪747.7‬‬

‫‪816.4‬‬

‫‪695.2‬‬

‫‪771.9‬‬


‫‪542.1‬‬

‫‪663.0‬‬

‫‪605.0‬‬

‫‪665.5‬‬

‫‪534.5‬‬

‫‪598.8‬‬


‫‪123.4‬‬

‫‪166.2‬‬

‫‪142.7‬‬

‫‪150.9‬‬

‫‪160.7‬‬

‫‪173.1‬‬


‫‪-69.2‬‬

‫‪-72.6‬‬

‫‪-70.8‬‬

‫‪-70.8‬‬

‫‪-65.1‬‬

‫‪-63.7‬‬

‫‪Changes in Inventories‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬

‫‪-1,092.1‬‬

‫‪-1,260.8‬‬

‫‪-1,277.7‬‬

‫‪-1,216.0‬‬

‫‪-1,304.7‬‬

‫‪-1,504.3‬‬

‫‪476.9‬‬

‫‪526.6‬‬

‫‪497.6‬‬

‫‪579.3‬‬

‫‪550.1‬‬

‫‪574.4‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪402.4‬‬

‫‪445.8‬‬

‫‪419.6‬‬

‫‪495.9‬‬

‫‪471.5‬‬

‫‪485.8‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪74.5‬‬

‫‪80.8‬‬

‫‪78.0‬‬

‫‪83.4‬‬

‫‪78.6‬‬

‫‪88.6‬‬

‫‪1,569.0‬‬

‫‪1,787.4‬‬

‫‪1,775.3‬‬

‫‪1,795.3‬‬

‫‪1,854.8‬‬

‫‪2,078.7‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪1,394.0‬‬

‫‪1,598.4‬‬

‫‪1,601.9‬‬

‫‪1,581.7‬‬

‫‪1,698.2‬‬

‫‪1,869.9‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪175.0‬‬

‫‪189.0‬‬

‫‪173.4‬‬

‫‪213.6‬‬

‫‪156.6‬‬

‫‪208.8‬‬


‫‪31.7‬‬

‫‪-5.7‬‬

‫‪20.0‬‬

‫‪-59.6‬‬

‫‪-22.4‬‬

‫‪-20.0‬‬


‫‪2,891.6‬‬

‫‪3,174.5‬‬

‫‪3,233.6‬‬

‫‪3,279.7‬‬

‫‪3,287.8‬‬

‫‪3,423.5‬‬




‫‪Gross Domestic Product‬‬






‫‪22‬‬



‫ء‬

‫جدول ‪ :2-4‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في الضفة الغربية* حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الجارية‬ ‫‪Table 4-2: Gross Domestic Product by expenditure in West Bank* by quarter for the years 2013, 2014 at current prices‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬



















‫‪2014‬‬







‫‪2,452.8‬‬

‫‪2,764.3‬‬

‫‪2,851.7‬‬

‫‪2,776.6‬‬

‫‪2,790.9‬‬

‫‪3,013.0‬‬


‫‪1,895.4‬‬

‫‪2,181.4‬‬

‫‪2,223.6‬‬

‫‪2,180.5‬‬

‫‪2,132.2‬‬

‫‪2,278.0‬‬

‫‪Household Final Consumption‬‬


‫‪Government Final Consumption‬‬

‫‪473.5‬‬

‫‪504.2‬‬

‫‪574.9‬‬

‫‪528.9‬‬

‫‪575.8‬‬

‫‪656.1‬‬

‫‪83.9‬‬

‫‪78.7‬‬

‫‪53.2‬‬

‫‪67.2‬‬

‫‪82.9‬‬

‫‪78.9‬‬


‫‪542.4‬‬

‫‪658.9‬‬

‫‪622.7‬‬

‫‪742.4‬‬

‫‪677.3‬‬

‫‪770.9‬‬


‫‪501.4‬‬

‫‪612.8‬‬

‫‪575.9‬‬

‫‪693.8‬‬

‫‪628.1‬‬

‫‪718.3‬‬


‫‪382.6‬‬

‫‪450.9‬‬

‫‪437.3‬‬

‫‪546.4‬‬

‫‪471.1‬‬

‫‪549.8‬‬


‫‪118.8‬‬

‫‪161.9‬‬

‫‪138.6‬‬

‫‪147.4‬‬

‫‪157.0‬‬

‫‪168.5‬‬


‫‪41.0‬‬

‫‪46.1‬‬

‫‪46.8‬‬

‫‪48.6‬‬

‫‪49.2‬‬

‫‪52.6‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪Changes in Inventories‬‬ ‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬

‫‪-913.8‬‬

‫‪-1,072.8‬‬

‫‪-1,055.7‬‬

‫‪-975.1‬‬

‫‪-984.3‬‬

‫‪-1,135.6‬‬

‫‪439.1‬‬

‫‪487.4‬‬

‫‪459.2‬‬

‫‪539.6‬‬

‫‪507.2‬‬

‫‪532.7‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪381.1‬‬

‫‪424.4‬‬

‫‪398.8‬‬

‫‪474.1‬‬

‫‪445.5‬‬

‫‪458.1‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪58.0‬‬

‫‪63.0‬‬

‫‪60.4‬‬

‫‪65.5‬‬

‫‪61.7‬‬

‫‪74.6‬‬

‫‪1,352.9‬‬

‫‪1,560.2‬‬

‫‪1,514.9‬‬

‫‪1,514.7‬‬

‫‪1,491.5‬‬

‫‪1,668.3‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪1,207.9‬‬

‫‪1,400.2‬‬

‫‪1,367.9‬‬

‫‪1,346.7‬‬

‫‪1,367.1‬‬

‫‪1,500.0‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪145.0‬‬

‫‪160.0‬‬

‫‪147.0‬‬

‫‪168.0‬‬

‫‪124.4‬‬

‫‪168.3‬‬


‫‪-8.1‬‬

‫‪-22.4‬‬

‫‪-19.4‬‬

‫‪-97.1‬‬

‫‪-23.6‬‬

‫‪-41.8‬‬


‫‪2,328.0‬‬

‫‪2,399.3‬‬

‫‪2,446.8‬‬

‫‪2,460.3‬‬

‫‪2,606.5‬‬

‫‪2,073.3‬‬




‫‪Gross Domestic Product‬‬






‫‪23‬‬



‫ء‬

‫جدول ‪ :3-4‬الناتج المحلي اإلجمالي واإلنفاق عليه في قطاع غزة حسب الربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باالسعار الجارية‬ ‫‪Table 4-3: Gross Domestic Product by expenditure in Gaza Strip by quarter for the years 2013, 2014 at current prices‬‬ ‫القيمة بالمليون دوالر أمريكي‬



















‫‪2014‬‬


‫الربع الثاني*‬ ‫*‪Q II‬‬

‫الربع الثالث*‬ ‫*‪Q III‬‬

‫الربع الرابع*‬ ‫*‪Q IV‬‬



‫‪Final Use‬‬ ‫‪Final Consumption‬‬

‫‪902.9‬‬

‫‪920.1‬‬

‫‪962.7‬‬

‫‪1,033.1‬‬

‫‪1,193.9‬‬

‫‪1,226.6‬‬

‫‪550.5‬‬

‫‪572.3‬‬

‫‪599.3‬‬

‫‪687.9‬‬

‫‪823.9‬‬

‫‪795.1‬‬


‫‪311.2‬‬

‫‪302.3‬‬

‫‪312.9‬‬

‫‪287.8‬‬

‫‪316.3‬‬

‫‪373.5‬‬

‫‪41.2‬‬

‫‪45.5‬‬

‫‪50.5‬‬

‫‪57.4‬‬

‫‪53.7‬‬

‫‪58.0‬‬

‫‪NPISH Final Consumption‬‬ ‫‪Gross Capital Formation‬‬

‫‪53.9‬‬

‫‪97.7‬‬

‫‪54.2‬‬

‫‪3.2‬‬

‫‪-47.2‬‬

‫‪-62.7‬‬

‫‪164.1‬‬

‫‪216.4‬‬

‫‪171.8‬‬

‫‪122.6‬‬

‫‪67.1‬‬

‫‪53.6‬‬


‫‪159.5‬‬

‫‪212.1‬‬

‫‪167.7‬‬

‫‪119.1‬‬

‫‪63.4‬‬

‫‪49.0‬‬


‫‪4.6‬‬

‫‪4.3‬‬

‫‪4.1‬‬

‫‪3.5‬‬

‫‪3.7‬‬

‫‪4.6‬‬

‫‪-110.2‬‬

‫‪-118.7‬‬

‫‪-117.6‬‬

‫‪-119.4‬‬

‫‪-114.3‬‬

‫‪-116.3‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪- Non-Buildings‬‬ ‫‪Changes in Inventories‬‬ ‫‪Acquisitions of Valuables, net‬‬

‫‪-178.3‬‬

‫‪-188.0‬‬

‫‪-222.0‬‬

‫‪-240.9‬‬

‫‪-320.4‬‬

‫‪-368.7‬‬

‫‪37.8‬‬

‫‪39.2‬‬

‫‪38.4‬‬

‫‪39.7‬‬

‫‪42.9‬‬

‫‪41.7‬‬

‫‪Exports‬‬

‫‪21.3‬‬

‫‪21.4‬‬

‫‪20.8‬‬

‫‪21.8‬‬

‫‪26.0‬‬

‫‪27.7‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪16.5‬‬

‫‪17.8‬‬

‫‪17.6‬‬

‫‪17.9‬‬

‫‪16.9‬‬

‫‪14.0‬‬


‫‪216.1‬‬

‫‪227.2‬‬

‫‪260.4‬‬

‫‪280.6‬‬

‫‪363.3‬‬

‫‪410.4‬‬

‫‪Imports‬‬

‫‪186.1‬‬

‫‪198.2‬‬

‫‪234.0‬‬

‫‪235.0‬‬

‫‪331.1‬‬

‫‪369.9‬‬

‫‪- Goods‬‬

‫‪30.0‬‬

‫‪29.0‬‬

‫‪26.4‬‬

‫‪45.6‬‬

‫‪32.2‬‬

‫‪40.5‬‬


‫‪39.8‬‬

‫‪16.7‬‬

‫‪39.4‬‬

‫‪37.5‬‬

‫‪1.2‬‬

‫‪21.8‬‬


‫‪818.3‬‬

‫‪846.5‬‬

‫‪834.3‬‬

‫‪832.9‬‬

‫‪827.5‬‬

‫‪817.0‬‬



‫‪Gross Domestic Product‬‬ ‫‪* Preliminary estimates and it will be revised.‬‬

‫** اإلصدار األول‪ ،‬وهي أولية عرضة للتنقيح والتعديل‬

‫‪** Flash estimates, and its preliminary and will be revised.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ :PCBS‬التقرير الصحفي‪ ،‬للحسابات القومية الربعية (الربع الثاني ‪)2014‬‬


‫ء‬

‫جدول ‪ :5‬نصيب الفرد من الناتج المحلي االجمالي حسب المنطقة والربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باألسعار الثابتة‪ :‬سنة االساس ‪2004‬‬ ‫‪Table 5: GDP Per Capita by region and quarter for the years 2013, 2014 at constant prices: 2004 is the‬‬ ‫‪base year‬‬ ‫القيمة بالدوالر األمريكي‬

‫‪Value In USD‬‬ ‫‪2013‬‬

‫الفترة‬

‫‪2014‬‬

‫‪Period‬‬

‫الربع األول**‬

‫الربع الثاني**‬

‫الربع الثالث**‬

‫الربع الرابع**‬


‫الربع الثاني***‬

‫**‪Q I‬‬

‫**‪Q II‬‬

‫**‪Q III‬‬

‫**‪Q IV‬‬

‫**‪Q I‬‬

‫***‪Q II‬‬

‫فلسطين*‬

‫‪428.3‬‬

‫‪457.4‬‬

‫‪452.4‬‬

‫‪450.0‬‬

‫‪442.2‬‬

‫‪461.3‬‬

‫*‪Palestine‬‬

‫الضفة الغربية*‬

‫‪519.7‬‬

‫‪561.9‬‬

‫‪559.8‬‬

‫‪560.8‬‬

‫‪559.5‬‬

‫‪591.0‬‬

‫*‪West Bank‬‬

‫قطاع غزه‬

‫‪295.4‬‬

‫‪305.6‬‬

‫‪296.8‬‬

‫‪289.7‬‬

‫‪272.9‬‬

‫‪274.3‬‬

‫‪Gaza Strip‬‬

‫المنطقة‬

‫‪Region‬‬

‫جدول ‪ :6‬نصيب الفرد من الناتج المحلي االجمالي حسب المنطقة والربع للعامين ‪ 2014 ،2013‬باألسعار الجارية‬ ‫‪Table 6: GDP Per Capita by region and quarter for the years 2013, 2014 at current prices‬‬ ‫القيمة بالدوالر األمريكي‬

‫‪Value In USD‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫الفترة‬


‫الربع الثاني**‬

‫‪2014‬‬ ‫الربع الرابع**‬

‫الربع الثالث**‬


‫الربع الثاني***‬

‫المنطقة‬

‫‪Period‬‬ ‫‪Region‬‬

‫**‪Q I‬‬

‫**‪Q II‬‬

‫**‪Q III‬‬

‫**‪Q IV‬‬

‫**‪Q I‬‬

‫***‪Q II‬‬

‫فلسطين*‬

‫‪701.2‬‬

‫‪764.2‬‬

‫‪772.6‬‬

‫‪777.8‬‬

‫‪774.0‬‬

‫‪800.1‬‬

‫الضفة الغربية*‬

‫‪848.5‬‬

‫‪946.4‬‬

‫‪968.9‬‬

‫‪981.5‬‬

‫‪980.3‬‬

‫‪1,031.7‬‬

‫قطاع غزه‬

‫‪487.1‬‬

‫‪499.6‬‬

‫‪488.2‬‬

‫* البيانات باستثناء ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتاللها للضفة‬ ‫الغربية عام ‪.1967‬‬

‫*‪Palestine‬‬ ‫*‪West Bank‬‬

‫‪466.1‬‬ ‫‪476.1‬‬ ‫‪483.3‬‬ ‫‪Gaza Strip‬‬ ‫‪* The data excludes those parts of Jerusalem which were annexed by‬‬ ‫‪Israel in 1967.‬‬




‫‪*** Flash estimates, preliminary and will be revised‬‬

‫‪25‬‬