... qui font du sport. La capacité de garder le corps au chaud est la qualité la plus importante .... AVAILABLE IN THE
SKINWEAR FOR SPECIALISTS
shop on line: www.liod.it
1
Lorain produce dal tessuto al prodotto finito, capi in 100% polipropilene con esclusiva lavorazione a marchio LIOD. L’origine Italiana della lavarozione è certificata da UnionFiliere con codice tracciabilità n. UFL0080A Lorain produces garments and accessories in 100% polypropylene, from the fiber to the final item. The manufacturing is exclusively by Liod. The Italian origin is certified by UnionFiliere (the Italian Chamber of Commerce association) through the traceability code UFL0080A. Lorain produit des vêtements 100% polypropylène, du tissu jusqu’au produit final, sous la marque exclusive LIOD. L’origine italienne est certifiée par l’UnionFiliere (l’association italienne de la Chambre du Commerce) par le code de traçabilité N°UFL0080A. Lorain produziert Funktionsbekleidung und Accessoires aus 100% Polypropylen - von der Faser bis zum fertigen Artikel. Die exklusive Produktion wird unter der Marke LIOD vertrieben. Der italienische Ursprung der Ware ist von UnionFiliere (Verband zum Schutz von „Made in Italy“ in der italienischen Handelskammer) durch den Rückverfolgungscode UFL0080A zertifiziert.
The breathable fiber La fibre respirante Die atmungsaktive Faser
È un indumento intimo realizzato al 100% in polipropilene, fibra che presenta caratteristiche ideali per l’utilizzo sportivo. Due sono i fattori più importanti per chi pratica attività sportive: restare sempre caldi e asciutti. Fondamentale è la capacità di questo indumento di trattenere il calore del corpo. Come possiamo vedere nel grafico, il polipropilene ha lo stesso potere coibente della lana (vedi grafico n° 1). Si rimane asciutti perchè a contatto con la pelle ha un’ottima capacità di trasporto del sudore all’esterno (vedi grafico n° 2 e n° 3).
C’est un sous-vêtement réalisé à 100% en fibre de polypropylène qui possède les qualités optimales pour une utilisation sportive. Garder le corps au chaud et au sec sont les deux facteurs les plus importants pour ceux qui font du sport. La capacité de garder le corps au chaud est la qualité la plus importante de ce sous-vêtement. LIOD a le même pouvoir d’isolation que la laine, comme vous pouvez le constater ci-dessous (voir graphique n° 1). Il se porte à même la peau et vous garde au sec car il a l’excellente propriété de laisser filtrer la transpiration à l’extérieu (voir graphique n° 2 e n° 3).
It is an undergarment made of 100% polypropylene, which has excellent qualities for sporting use. There are two very important factors for whoever practices sports: to remain warm and dry. The capacity to retain body heat is indispensable and the most important property of this underwear. Polypropylene has the same insulating power as wool, as can be seen below (see Graphic n° 1). When worn in contact with the skin you will remain dry because it has the ability to transfer perspiration outward and away from the body (see Graphic n° 2 - n° 3).
Diese Funktionswäsche wird aus 100% Polypropylen hergestellt und eignet sich optimal als Sportbekleidung, da sie die zwei wichtigsten Faktoren für einen Sportler erfüllt: sie hält den Körper warm und trocken. Grundlegend dabei ist das Wärmeisolationsvermögen der Funktionswäsche. Wie man der nachstehenden Tabelle entnehmen kann, verfügt Polypropylen über dieselben Isoliereigenschaften wie Wolle (siehe Grafik n° 1). Direkt auf der Haut getragen hält die Funktionswäsche Sie trocken, weil das Gewebe die Feuchtigkeit optimal nach außen leitet (siehe Grafik n° 2 e n° 3).
1) TRATTENIMENTO DI CALORE WARMTH
2
Polipropilene la fibra traspirante
2) CAPACITÀ DI ASSORBIRE I LIQUIDI WATER ABSORPTION
3) PERMEABILITÀ AL VAPORE PERMEABILITY TO VAPOUR
4) PESO SPECIFICO DELLE FIBRE LIGHTNESS
Scopri tutti i vantaggi dell’abbigliamento LIOD, adatto per il tempo libero e ideali per tutti gli sport, anche in situazioni climatiche estreme.
Discover all the advantages of Liod garments: wear it during leisure time or for sports, even in extreme climates.
MOLTO LEGGERO
LIGHTWEIGHT
Il polipropilene ha un peso specifico molto più basso di altre fibre. Questo vuol dire, per esempio, che con il medesimo indumento avremo, rispetto alla lana, il 32% in meno di peso (vedi
Polypropylene has a specific weight which is less than any other fiber. For example, compared to a similar garment in wool, it weighs about 32% less (see Graphic n°4).
grafico n° 4).
ASCIUGA RAPIDAMENTE
RAPID DRYNESS
Completamente asciutto in poco tempo
It dries completely in a shorter amount of time
NON LEGA CHIMICAMENTE
DOES NOT CHEMICALLY BOND
questo lo rende resistente allo sporco e facile da lavare, inoltre è inattaccabile da muffe e batteri.
This makes it resistant against dirt and bacteria and makes it easy to wash.
Découvrez tous les avantages de l’habillement LIOD, adapté pour vos activités de temps libre et idéal pour tout type de sports, même en situation climatique extrême.
Entdecken Sie die vielfältigen Vorteile von Liod Funktionsbekleidung, egal ob in der Freizeit oder beim anspruchsvollem Outdoorsport, auch in extrem kalten Klimazonen.
TRES LEGER
GERINGES GEWICHT
Le polypropylène a un poids spécifique qui le rend plus léger que les autres fibres textiles. Ce qui veut dire, par exemple, qu’un vêtement LIOD va être 32% moins lourds qu’un vêtement en laine (voir graphique n°4)
Das spezifische Gewicht von Polypropylen ist geringer als das jeder anderen Textilfaser. Zum Beispiel ist ein Polypropylen-Kleidungsstück um ca. 32% leichter als ein vergleichbares Kleidungsstück aus Wolle (siehe Grafik Nr. 4).
SECHE RAPIDEMENT
SCHNELLES TROCKNEN
Il devient complétement sec en très peu de temps.
Es ist in sehr kurzer Zeit völlig trocken.
NE REAGI PAS CHIMIQUEMENT Résistant contre les bactéries et moisissures, et également facile à laver.
GEHT KEINE CHEMISCHE BINDUNG EIN So ist das Gewebe resistent gegen Schmutz und Bakterien und einfach zu waschen.
ANALLERGICO
HYPOALLERGENIC
ANTI-ALLERGENE
HYPOALLERGISCH
ideale per soggetti sensibili a fenomeni allergici.
Perfect for people with sensitive skin.
Idéal pour les personnes sujettes aux réactions allergiques.
Perfekt für sensible und allergische Personen
COLORI STABILI
STABLE COLOURS
COULEURS RESISTANTES
FARBECHT
è una fibra che viene “tinta in massa” questo assicura solidità al colore, i capi LIOD non perdono e non prendono colore, possono essere lavati fino a 60°.
The fiber is batch dyed, so the colour remains stable and solid. Therefore, garments never lose or absorb colour. You can machine wash them up to 60°C
La fibre est teinte intensément, ce qui lui assure une forte résistance des couleurs ; les vêtements LIOD ne perdent pas de leurs couleurs et ne déteignent pas. Ils peuvent être lavés jusqu’à 60°c.
Die Faser wird vor der Verarbeitung gefärbt. Deshalb verlieren oder absorbieren die Kleidungsstücke nie Farbe. Sie können Ihre Buntwäsche problemlos in der Waschmaschine bei 60°C waschen.
RESISTANTS
Durch das spezielle Herstellungsverfahren ist der Stoff sehr robust und bildet aufgrund der dauerhaften Faserstruktur keine störenden Noppen (Pilling Effekt).
RESISTENTE
per la particolare lavorazione del tessuto, LIOD è resistente all’usura e allo sfregamento e non dà problemi di pilling.
FIBRA ECOLOGICA
RESISTANT Due to the particular manufacturing of the fabric, Liod is wear resistant and does not create a pilling effect.
ECOLOGICAL FIBER
la sua produzione non inquina, né chimicamente, né termicamente e può essere riciclato al 100%.
Its production does not pollute either chemically or thermally, and it is 100% recyclable.
INDOSSARE IL CAPO ADERENTE
THE GARMENTS SHOULD BE WORN CLOSE FITTING
De par leur fabrication particulière, les produits LIOD sont résistants à l’usure et aux frottements, et ne bouloches pas.
FIBRE ECOLOGIQUE Sa production ne pollue pas et les produits peuvent être recyclés à 100%.
VETEMENTS PRETS DU CORPS
WIDERSTANDSFÄHIG
EINE UMWELTFREUNDLICHE FASER
Bei der Herstellung treten weder thermische noch chemische Umweltbelastungen auf. Die Faser kann 100% recycelt werden.
LIOD FUNKTIONSWÄSCHE WIRD ENG ANLIEGEND AUF DER HAUT GETRAGEN.
3
L I N E A L I N L EEG AG E RE AS T A T E
KIL AQ (~60 g) art. 010004 Canotta leggera Lightweight tank top Maillot de corps léger Leichtes Top
UNISEX
LIETO (~55 g) art.010054 Top leggero Lightweight top Top léger Leichtes Top
•W DONNA 4
OMEN
ISCR A (~66 g) art. 010008 Maglia senza maniche leggera Lightweight sleeveless shirt Maillot sans manches léger Leichtes Shirt ärmellos
UNISEX
KUNGE (~80 g) art. 010011 Maglia maniche corte leggera Lightweight short sleeve shirt Maillot manches courtes léger Leichtes Shirt kurzarm
UNISEX
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
580
560
577
501
567
540
820
5
KUNGE V
(~80 g)
art. 010016 Maglia maniche corte scollo V leggera Lightweight short sleeve V-neck shirt Maillot manches courtes col V léger Leichtes Shirt kurzarm mit V-Ausschnitt
UNISEX
POLO (~105 g) art. 010018 Maglia maniche corte polo leggera Lightweight short sleeve polo shirt Maillot manches courtes éger polo
UNISEX
Leichtes Poloshirt kurzarm
! 6
NON DISPONIBILE NEL COLORE NOT AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR
501
POLO MANICA LUNGA (~125 g) art. 010017 Maglia maniche lunghe polo leggera Lightweight long sleeve polo shirt Maillot manche longue léger polo Leichtes Poloshirt langarm
!
NON DISPONIBILE NEL COLORE NOT AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR
UNISEX
501
BREZZA (~100 g) art. 010022 Maglia maniche lunghe girocollo leggera Lightweight long sleeve crew neck shirt Maillot manches longues ras de cou léger Leichtes Shirt langarm mit Rundausschnitt
UNISEX
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
580
560
577
501
567
540
820
7
SATURNO (~98 g) art. 010065 Maglia maniche corte Short sleeves shirt
SUKOI (~105 g) art. 020101
Shirt kurzarm
Pantalone lungo leggero
!
Lightweight long trousers Pantalon long léger Leichte lange Hose
UNISEX
8
580
UNISEX
Maillot manches courtes
560
577
567
DISPONIBILE SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
580
L I N E A
I N V E R N O
TAKUVIK (~100 g) art. 010006 Canotta pesante Heavyweight tank top Maillot de corps lourd Warmes Top
UNISEX
ZIMA (~85 g) art. 010055 Top pesante Heavyweight top Top lourd Warmes Top
•W DONNA
OMEN
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
9
10
ABASK A (~150 g)
UNISEX CIL A
art. 010010 Maglia maniche corte pesante
(~130 g)
Heavyweight short sleeve shirt
art. 010005
Maillot manches courtes lourd
Maglia senza maniche pesante Heavyweight sleeveless shirt Maillot sans manches lourd Warmes Shirt ärmellos
Warmes Shirt kurzarm
UNISEX articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
ABASK A V (~148 g) art.010014 Maglia maniche corte scollo V pesante Heavyweight short sleeve V-neck shirt Maillot manches courtes col V lourd Warmes Shirt kurzarm mit V-Ausschnitt
! UNISEX
DISPONIBILE NEI COLORI AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS
580 560 577
501
567
11
UNISEX POLO
(~177 g)
art. 010015 Maglia maniche corte polo pesante Heavyweight short sleeve polo shirt Maillot manches courtes lourd polo Warmes Poloshirt kurzarm
UNISEX
POLO MANICA LUNGA (~197 g) art. 010019 Maglia manica lunga polo pesante Heavyweight long sleeve polo shirt Maillot manches longues lourd polo Warmes Poloshirt langarm 12
UNISEX
LUAVIK (~180 g) art. 010020 Maglia maniche lunghe girocollo pesante Heavyweight long sleeve crew neck shirt Maillot manches longues ras de cou lourd Warmes Shirt langarm mit Rundausschnitt
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
13
K E A R S A G E (~190 g)
UNISEX
art. 010031 Maglia maniche lunghe pesante con zip Heavyweight long sleeve shirt with zip Maillot manches longues lourd avec zip Warmes Sweatshirt langarm mit Reissverschluss
B U R I A (~195 g) art. 010035 Maglia maniche lunghe pesante con zip (collo alto) Heavyweight long sleeve shirt with zip (high-necked) Maillot manches longues lourd avec zip (à col montant) Warmes Sweatshirt langarm mit Reissverschluss (Rollkragen)
UNISEX
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
14
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
TA M Ù (~160 g)
UOMO
art. 020104
• MEN
Pantalone lungo pesante con apertura Heavyweight long trousers with opening Pantalon long lourd avec ouverture Warme lange Unterhose mit Eingriff
UNISEX
580
560
567
577
G R I P P (~160 g) art. 020100 Pantalone lungo pesante Heavyweight long trousers Pantalon long lourd Warme lange Hose
15
U O M O
B E T U L L A (~150 g) art. 010040 Maglia maniche corte pesante Heavyweight short sleeve shirt Maillot manches courtes lourd Warmes Shirt kurzarm
F R A S S I N O (~180 g) art. 010042 Maglia maniche lunghe pesante Heavyweight long sleeve shirt Maillot manches longues lourd Warmes Sweatshirt langarm articoli disponibili nei seguenti colori
16
105
101
100
/
M E N
U O M O
ABETE
(~160 g)
/
M E N
FA G G I O
(~214 g)
art. 020090
art. 010045
Pantalone lungo pesante Heavyweight long trousers Pantalon long lourd Warme lange Hose
Maglia maniche lunghe pesante con zip Heavyweight long sleeve shirt with zip Maillot manches longues lourd avec zip Warmes Sweatshirt langarm mit Reissverschluss
105
101
100
105
101
100
17
D O N N A
QUERCIA
/
W O M E N
(~150 g)
art. 010041 Maglia maniche corte pesante Heavyweight short sleeve shirt Maillot manches courtes lourd Warmes Shirt kurzarm
G I N E S T R A (~180 g) art. 010043 Maglia maniche lunghe pesante Heavyweight long sleeve shirt Maillot manches longues lourd Warmes Sweatshirt langarm 18
ACACIA
(~175 g)
art. 010046 Maglia maniche lunghe pesante con zip Heavyweight long sleeve shirt with zip Maillot manches longues lourd avec zip Warmes Sweatshirt langarm mit Reissverschluss
D O N N A
/
W O M E N
E R I C A (~160 g) art. 020091 Pantalone lungo pesante Heavyweight long trousers Pantalon long lourd Warme lange Hose articoli disponibili nei seguenti colori
102
103
19
SOBOL
(~90 g)
art. 020109 Pantalone corto Shorts Shorts NISEX U Shorts
!
DISPONIBILI SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
580
UNISEX KODIAK (~100 g) art. 020110 Pantalone corto pesante Heavyweight Shorts Shorts lourd Warme Shorts disponibile nei seguenti colori - available in
820
20
516
580
504
560
539
577
545
501
527
567
MIKI (~340 g) art. 010025 Tuta speleo Caving suit Combinaison de spéléologie Overall für Höhlenforschung
UNISEX
580
560
567
UNISEX SNIED
(~330 g)
art. 020120 Pantalone in ciniglia Chenille trousers Pantalon chenille Chenillehose
580
560
577
567
21
L I N E A GHIBLI
E S T E R N A (~540 g)
art.040007 Giubba in pile Fleece jacket Blouson en fibre polaire Fleecejacke
UNISEX
SASKIN art. 040003
S U R O K (~560 g)
Gilet in pile Fleece vest Gilet en fibre polaire Fleeceweste
art.040004 Giacca in pile Fleece jacket Veste en fibre polaire Fleecejacke
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
22
(~450 g)
580
560
577
567
DONNA • W GAIA
OMEN
(~415 g)
art. 040006 Gilet in pile Fleece vest Gilet en fibre polaire Fleeceweste
A G ATA
(~300 g)
art. 040002 Gilet in pile Fleece vest Gilet en fibre polaire Fleeceweste
DONNA • W
OMEN
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
580
560
577
567
23
UNISEX CIORT
C I O R N I - C I O R T (~380 g)
(~510 g)
art. 040013
art.040012
Giubbino antivento Windstop jacket Blouson coupe-vent Fleecejacke winddicht
Gilet antivento Windstop vest Gilet coupe-vent Fleeceweste winddicht
UNISEX
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
24
580
820
577
567
FULMINE
(~525 g)
art. 040015 Giubbino antivento Windstop jacket Blouson coupe-vent Fleecejacke winddicht
UNISEX disponibile in - available in
580
820
577
567
25
LINEA
IMPERMEABILE P L A S C (~230 g) art. 040030 Poncho impermeabile Waterproof poncho Poncho imperméable Regenmantel
UNISEX
L A PÁ (~190 g) art. 020350 Pantalone impermeabile Waterproof trousers Pantalon imperméable Wasserfeste Hose
26
UNISEX
!
DISPONIBILI SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
567
INTIMO IGLOO
DONNA • WOMEN
(~ 65 g)
art. 010095
MALINA
Reggiseno Bra Soutien-gorge BH
(~60 g)
art. 010090 Reggiseno Bra Soutien-gorge BH
YOKI
KIMI
Leggero (~45 g)
Pesante (~60 g)
art. 020181
art. 020081
Slip donna leggero Lightweight women’s underwear Slip femme léger Leichter Damen-Slip
Slip donna pesante Heavyweight women’s underwear Slip femme épais Warmer Damen-Slip
K AYA
(~ 35 g)
art. 020083 Slip vita bassa Low rise bikini Slip taille basse Hipster Slip 580
560
!
501
DISPONIBILE ANCHE NEL COLORE AVAILABLE ALSO IN COLOUR 820
UOMO • MEN FINN
KEMO
ARGO
BURAN
Leggero (~45 g)
Pesante (~60 g)
Leggero (~60 g)
Pesante (~75 g)
art. 020180
art. 020080
art. 020185
art. 020085
Slip uomo leggero Lightweight men’s underwear Slip homme léger Leichter Herren-Slip
Slip uomo pesante Heavyweight men’s underwear Slip homme épais Warme Herren-Slip
Boxer leggero Lightweight boxers Boxer léger Leichte Boxer-Shorts
Boxer pesante Heavyweight boxers Boxer épais Warme Boxer-Shorts
580
560
501
577
567
27
ACCESSORI
CALZE
GRIGNA (~30 g)
CEVEDALE (~54 g)
CERVINO (~90g)
art. 025031
art. 025035
art. 025040
Calza leggera lunga Lightweight knee-high socks Chaussette légère longue Leichte Kniestrümpfe
Calza media lunga Medium weight long socks Chaussette moyenne longue Leichte Kniestrümpfe
Calza pesante lunga Heavyweight knee-high socks Chaussette chaude longue Dicke Kniestrümpfe
580
560
160
LEGNONE (~20 g) art. 025030 Calza leggera corta Lightweight short socks Socquette légère Leichte Socken
580
560
501
NOGÁ (~60 g) art. 025070 Ciabatta Slipper Pantoufle Slipper
28
ORTLES
(~34 g)
art. 025034
ADAMELLO (~49 g)
Calza media corta Medium weight short socks Socquette moyenne Leichte Kniestrümpfe 580
art. 025041 Calza pesante corta Heavyweight short socks Socquette chaude Dicke Kniestrümpfe
150
560
FANTASMINO LIOD ®
155
®
(~13 g)
art. 025028 Fantasmino® di LIOD LIOD brand ankle socks Marque de socquettes LIOD Füsslinge 580
501
ANTIVENTO WIND (~ 20 g)
WINTEX
art. 035018
art. 030018
Fascia antivento Windstop headband Bandeau coupe-vent Strinband winddicht
Guanto antivento - Windstop gloves Gants coupe-vent - Handschuhe winddicht
580 580
820
567
567
(~ 50 g)
577
577
LEGGINGS (~91 g) art. 020040 Leggings
!
DISPONIBILI SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
580
NAK (~65 g) art. 030015 Moffola - Mitten Moufle- Fausthandshuhe
580
567
CLOUD (~ 540 g) art. 0400040
ALASKA (~ 50 g)
Coperta Blanket Couverture Decke
!
DISPONIBILI SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
art. 035025
567
Machera antivento Windstop mask Masque coupe-vent Sturmmaske winddicht
580
567
29
ACCESSORI
ICE (~ 8 g) art. 035015 Fascia - Headband Bandeau - Stirnband
IBUR (~ 20 g) art. 035013
PARACOLLO (~ 33 g) art. 035016
Fascia - Headband Bandeau - Stirnband
Scaldacollo - Neck gaiter Cache-col - Halswärmer
ICEFLOE (~ 30 g) BRINA (~ 20 g)
art. 035012
art. 035011
Passamontagna Balaclava Passe-montagne Sturmhaube
Calottina - Cap Cape - Cap articoli disponibili nei seguenti colori - available in
30
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
IMPERM
TUMAN (~ 75 g) IN PILE
Guanto in pile Pile gloves Gant chaud Dicke Handschuhe
580
560
577
AKJUK (~15 g)
KING (~ 85 g)
art. 030011
art. 030010
art. 030012 Guanto impermeabile e pile Waterproof and pile gloves Imperméable gant chaud Wasserfeste dicke Handschuhe
567
!
DISPONIBILI SOLO NEL COLORE AVAILABLE ONLY IN COLOUR
EABILE
580
Guanto leggero Lighweight gloves Gants légers Leichte Handschuhe
580
560
567
31
L I N E A
2 - 1 2
e s t a t e
KILAQ
ISCRA
KUNGE
art. B10004
art. B10008
art. B10011
Canotta leggera Lightweight tank top Maillot de corps léger Leichtes Top
Maglia senza maniche leggera Lightweight sleeveless shirt Maillot sans manches léger Leichtes Shirt ärmellos
Maglia maniche corte leggera Lightweight short sleeve shirt Maillot manches courtes léger Leichtes Shirt kurzarm
articoli disponibili nei seguenti colori - available in 32
580
560
577
501
567
540
820
i n v e r n o
CILA art. B10005 Maglia senza maniche pesante Heavyweight sleeveless shirt Maillot sans manches lourd Dickes Shirt ärmellos
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
33
34
i n v e r n o
TA K U V I K art. B10006 Canotta pesante Heavyweight tank top Maillot de corps lourd Dickes Top
ABASKA art. B10010 Maglia maniche corte pesante Heavyweight short sleeve shirt Maillot manches courtes lourd Dickes Shirt kurzarm
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
35
KEARSAGE art. B10031 Maglia maniche lunghe pesante con zip Heavyweight long sleeve shirt with zip Maillot manches longues lourd avec zip Dickes Sweatshirt langarm mit Reissverschluss
L U AV I K art. B10020 Maglia maniche lunghe girocollo pesante Heavyweight long sleeve crew neck shirt Maillot manches longues ras de cou lourd 36
Dickes Shirt langarm mit Rundausschnitt
A C C E S S O R I 2-12 ICEFLOE art. B35012 Passamontagna Balaclava Passe-montagne Sturmhaube
ICE art. B35015 Fascia Headband Bandeau Stirnband
GRIPP art. B20100 Pantalone lungo Long trousers Pantalon long
WARMFOOT BABY (~34 g)
Lange Hose
art. B25041 Calza pesante corta Heavyweight short socks Socquette chaude Dicke Kniestrümpfe
articoli disponibili nei seguenti colori - available in
820
516
504
539
545
527
580
560
577
501
567
37
TABELLA XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
Collo Cam
37/38
40/42
44/46
46/48
50
52
54
Torace cm
82/87
88/94
95/101 102/110 111/120 121/128
Torace cm
75/81
82/89
90/98
Ta g l i e / S i ze
DONNA / WOMEN
MAGLIA MAGLIA BICOLORE
Ta g l i e / S i ze
80/86
87/94
95/102 103/110 111/118 119/126
PANTALONE BICOLORE
Fianco
80/87
88/95
96/103 104/111 112/120 121/129
Taglia pantalone
Ta g l i e / S i ze SLIP/BOXER
Intimo
Ta g l i e / S i ze
UOMO / MEN
38/40 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 oltre...
Fianco
Ta g l i e / S i ze
MAGLIA
Collo Cam Torace cm
MAGLIA BICOLORE
Torace cm
Ta g l i e / S i ze PANTALONE GRIPP E BICOLORE
Fianco
Ta g l i e / S i ze LEGGINGS
Taglia pantalone
Ta g l i e / S i ze SLIP/BOXER
Intimo
oltre...
99/107 108/116
PANTALONE GRIPP
LEGGINGS
38
TAGLIE
oltre...
XS
S
M
L
40/42 1
44 2
46 3
48/50 4
XS
S
M
L
1a
2a
3a
4a
XS
S
M
36
38
39/40
82/87
88/93
94/100 101/108 109/117 118/127 128/136
90/96
97/103 104/111 112/119 120/128
XL
XXL
3XL
L
XL
XXL
3XL
41/42
43/44
45/46
48
44
46
48/50 52/54 56/58 60/62 oltre...
81/86
87/94
95/101 102/108 109/115 116/122 123/129
XS
S
M
L
44/46
48/50
52/54
1
2
3
4
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
2a
3a
4a
5a
6a
7a
8a
TA B E L L A C O L O R I
2
BAMBINO / CHILD
Ta g l i e / S i ze
2a
Età / S i ze
A l tez za / S i ze
ACCESSORI / ACCESSORIES
4
92
6
4a
6a
104
S
Ta g l i e / S i ze FANTASMINO Misura scarpe Ta g l i e / S i ze CALZE
35/38
2
4
10
8a
10a
128
M 29/42
6
12 12/XXS
140
152
L 43/46
8
10
11
Misura scarpe 23/26 27/30 31/34 34/36 37/39 40/42
Ta g l i e / S i ze GUANTI
116
8
XS
Palmo mano cm 7,5/8
S 8,5/9
M
L
XL
XXL
9,5/10 10,5/11 11,5/12 oltre...
580
NERO - BLACK - SCHWARZ NOIR
560
BLU - BLUE - BLAU - BLEU
577
GRIGIO - GREY - GRAU GRIS
501
BIANCO - WHITE - WEISS BLANC
820
ROSSO - RED - ROT ROUGE
516
FUXIA - FUCHSIA - PINK FUXIA
504
GIALLO - YELLOW - GELB JAUNE
539
VERDE - GREEN - GRUEN VERT
545
AZZURRO SC. - DARK LIGHTBLUE HELLBLAU - BLEU CIEL
540
AZZURRO CH. -LIGHTBLUE HELLBLAU - BLEU CIEL
567
VERDE OTAN - GREEN OTAN OLIVGRUEN - VERT OTAN
527
BORDEAUX
150
NERO/GRIGIO - BLACK/GREY SCHWARZ/GRAU - NOIR/GRIS
155
GRIGIO/VERDE OTAN - GREY/GREEN OTAN GRAU/OLIVGRUEN - GRIS/VERT OTAN
100
GIALLO/NERO - YELLOW/BLACK GELB/SCHWARZ - JAUNE/NOIR
101
BORDEAUX/BLU - BORDEAUX/BLUE BORDEAUX/BLAU - BORDEAUX/BLEU
102
FUXIA/BLU - FUCHSIA/BLUE PINK/BLAU - FUXIA/BLEU
103
AZZURRO/BIANCO. -LIGHTBLUE/WHITE HELLBLAU/WEISS - BLEU CIEL/BLANC
105
ROSSO/NERO - RED/BLACK - ROT/ SCHWARZ - ROUGE/NOIR
160
MELANGE
60°
• I capi vanno indossati aderenti - The garments should be worn close-fitting • Le misure si riferiscono a taglie italiane - Related to Italian sizes • I capi rappresentati possono subire delle variazioni - Products may differ from image
i t a z z li a n o s r e p è i p a c DA REALIZZARE SU RICHIESTA 39
Liod ringrazia tutte le persone che ci hanno omaggiato delle foto dei loro viaggi, siete stati tantissimi, e questo per noi è un motivo d’orgoglio. Ci scusiamo con chi, per motivi di spazio, non è stato pubblicato in questo volume, ma abbiamo nuovi lavori in cantiere. Siamo felicissimi di ricevere foto delle Vostre spedizioni, continuate a farlo, contiamo su di Voi!!
LORAIN s.r.l www.liod.it -
[email protected]
40
MORBEGNO (SO) - SEDE E PUNTO VENDITA
SONDRIO - PUNTO VENDITA
Via Industria n. 1 (zona indust. Morbegno - Talamona) Tel/Fax +39 0342 61 46 22 e-mail:
[email protected]
Via Gorizia n. 14/B Tel/Fax +39 0342 510992 e-mail:
[email protected]