www .hafele.co.th www .hafelethailand.com - MakeWebEasy.com

0 downloads 230 Views 9MB Size Report
9 I:I+I1ô#AQ!=R 9.Eô!>-'/ O #=Q3K1 C9J71ô /3&/3-6@% õ>71> 71>. ..... M6õ DsJ #9 I71C9 /
www.hafele.co.th www.hafelethailand.com

HÄFELE WORLDWIDE

I/C9ô>.#=Q3K19I:I+I1ô Häfele Headquater is located in Nagold, Black Forest, Germany with 100 % private ownership. Häfele is a leading company as a furniture fittings and architectural hardware supplier. The Häfele Group's International sales centres are characterized by a product range concept unique in the furniture hardware sector, as well as individual consultancy and a comprehensive logistic system. Häfele has a workforce of around 4,700 employees worldwide and operates through in subsidiaries and sales offices in 37 countries on 5 continents.

6V>%=>%L7sô9I:I+I1ô!=R9.Eô#AQI-C9%>K1 ø '//.9-/=&L%>% 7%ô>.9D'/ø:>/ø J3/øJ171>71>.'/-K I ô%I*>9=%'/6E6D %9>%ARI/>.=-A&D1>/->3>-6>->/"3ô> ›“ž——%L%œ#3A'7/C93ô>šž'///< =&D,>*Jô#ô>%

Häfele has its own gigantic main warehouse in Nagold, in which the comprehensive range of hardware is managed and made available. Because it invests heavily in stock keeping, Häfele can guarantee delivery capability and short delivery times. More than 3,500 orders are processed in the main warehouse and the dispatch centre in Nagold every day, more than 100,000 storage locations are managed and more than 50,000 articles are stored.

1=6@%õ>71=%> L7sô9I:I+I1ôL%I-C9%>K1 ø-A//#AQ AI.AQ.-I:I+I1ô/=&'/.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

CONTENTS 6>/&=s 1 DOOR HANDLE RANGE

D -C9=&'/..EJ1%/%I+ìý.PAGE 106

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

3

DOOR HANDLE RANGE ชุดมือจับประตู MATERIAL

3=6 D

Made of Zinc Alloy, Stainless steel and Brass for strength and long life usage

(1@!>@÷9=119. ÷ 6J!%I166!A1J1-#%#>%JPJ/J1/ Lô>%#AQ.>3%>%

DESIGN

>/99J&&

Timeless and classic design which easy to mix and match in any your style building

>/99J&&#AQI/A.&ó>.J166@ó>.!ó9>/!J!óIô>=&9>>/J1%I/C9%9D L%#D/E'J&&

SERIES

/Dó%

There are premium and standard range of handle for a choice of your building

-A#=R/Dó%*/AI-A.-J1!/>%BQó3.I*@Q-#>I1C9L7ô=&D

INSTALLATION

>/!@ !=R

Easy installing by following the installation manual included in the packaging

!@ !=Ró>. ô3.Eó-C9!@ !=R#AQ-AL7ôL%&//D,=÷

COLOUR

6A

Various colour available in each model for supportting any building styles of Modern, Classic, Traditional, Vintage, and etc.

-A71>.6AL7ôI1C9L%-C9=&J!ó1/!@ !=R =&6M!1÷9&ô>%7/C99>>/9D M-ó3ó>/ø J3/ø«°À™—˜ž

DOOR HANDLE RANGE

DOOR HANDLE RANGE ชุดมือจับประตู LEVER HANDLE

GRIP HANDLE

LONG PLATE LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยกเพลทยาว

PULL HANDLE

KNOB LOCK

FLUSH HANDLE

PADLOCK AND ACCESSORIES

มือจับ

มือจับกŒานโยก

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

มือจับดึง

มือจับฝ˜ง

ลูกบิด

ELECTRONIC LOCK

อุปกรณล็อคอิเล็กทรอนิกส

Symbol

5 PIN

สำหรับประตูทางเขŒา

Door thickness

Dummy function

สำหรับมือจับหลอก

Slide door

Bathroom function

สำหรับประตูหŒองน้ำ

Swing door

Double row pin profile cylinder with 10 pin keying system 10

Wooden door

Profile cilynder in 5 pin keying system 5

Glass door

ไสŒกุญแจระบบลูกป„นสองแถว ไสŒกุญแจระบบ พิน

ความหนาบานประตู สำหรับประตูบานเลื่อน สำหรับประตูบานสวิง พิน

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

10 PIN

Entrance function

GLASS DOOR FITTINGS

สัญลักษณ

สำหรับประตูบานไมŒ สำหรับประตูบานกระจก Aluminium door

สำหรับประตูบานอะลูมิเนียม We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

5

STAINLESS STEEL LEVER HANDLE SET - PREMIUM RANGE ชุดมือจับกานโยกประตูสแตนเลสสตีล รุนพรีเมียม LEVER HANDLE

10 PIN

มือจับกŒานโยก

35-38

Features • Suitable for flush DIN left-right hand door • Suitable for door thickness 35-38 mm • Lever handle is spring loaded • Mortise latch operates by lever, deadlock operates by profile cylinder • Mortise center to center distance 72 mm and 55 mm backset with reversible latch • Double row pin profile cylinder with 10 pins keying system, length 60 mm (Entrance version) • Supply complete set with lever handle, mortise lock and profile cylinder

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%J&&M-ô-A&=L&J1>% õ3.õ>%K.“1@R%!>.#V>>% õ3.M6õDsJ • / • L%D ->*/õ9--C9=&õ>%K.“!1=&DsJJ1% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>%

'/Iõ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

'/

-C9=&719

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL LEVER HANDLE SET - PREMIUM RANGE ชุดมือจับกานโยกประตูสแตนเลสสตีล รุนพรีเมียม LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยก F

PADLOCK AND ACCESSORIES

E

25

45 132

135

H DOOR HARDWARE ACCESSORIES

G

22

50

10 130

Finish

Entrance

Bathroom

Dummy

Stainless steel matt

499.10.120

499.10.130

499.62.228

Stainless steel matt

499.10.121

499.10.131

499.62.229

Stainless steel matt

499.10.122

499.10.132

499.62.230

Stainless steel matt

499.10.123

499.10.133

499.62.231

F G H

6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>%

'/Iõ>

'/

Packing/Set

-C9=&719

%> &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

6A E

135

Mortise Lock + Cylinder

!1=&DsJ‘M6ôDsJ

12

9.5

46

63 165

21.5

38 8

235 47

170

6- 8

9

72 35

54

16.8

60

8

38

Ø28

32.2 30

16 23.5

30

9.8

3 15

24

3- 5.5 3- 9.5

32

35

24+ -0.2

12 12.8

31

42

66

20

3- 7.5 3- 6 50

84

12

10.5 75.5

55

1

30

27 38

75.5

15

54.5

3 1.5

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

25

16.5 24

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

7

STAINLESS STEEL LEVER HANDLE SET - STANDARD RANGE ชุดมือจับกานโยกประตูสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยก Features • Suitable for flush DIN left-right hand door • Suitable for door thickness 35-38 mm • Lever handle is spring loaded • Mortise latch operates by lever, deadlock operates by profile cylinder • Mortise center to center distance 72 mm and 55 mm backset with reversible latch • Brass profile cylinder in 5 pins keying system, length 60 mm with oval thumb turn • Supply complete set with lever handle, mortise lock and profile cylinder

A

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%J&&M-ô-A&=L&J1%I'ë õ>.”3> • I7->7/=&&>%7%>šœ”šŸ-• -C9=&õ>%K.J&&/&@ #//A • L%D ->*/õ9--C9=&õ>%K.“!1=&DsJJ1% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>%

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

'/Iõ>

'/

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL LEVER HANDLE SET - STANDARD RANGE ชุดมือจับกานโยกประตูสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยก F 19 53

53

30

PADLOCK AND ACCESSORIES

E

30

53

53 38 10

38 10 61

1

61 135

H 53

30

19

53

30

19

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

G

53

53 38

38 10

10 61

61

135

135

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

499.10.104

499.10.112

Stainless steel matt

499.10.105

499.10.113

Stainless steel matt

499.10.106

499.10.114

Stainless steel matt

499.10.107

499.10.115

6A E F G H

6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>% 6A6J!%I16 õ>%

'/Iõ>

'/

Packing/Set

%> &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

Finish

Mortise Lock + Cylinder

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

!1=&DsJ‘M6ôDsJ

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

9

ZINC ALLOY LEVER HANDLE SET - PREMIUM RANGE ชุดมือจับกานโยกประตูซิงคอัลลอยด รุนพรีเมียม LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยก

10 PIN

Features • Suitable for flush DIN left-right hand door • Suitable for door thickness 35-38 mm • Lever handle is spring loaded • Mortise latch operates by lever, deadlock operates by profile cylinder • Mortise center to center distance 72 mm and 55 mm backset with reversible latch • Double row pin profile cylinder with 10 pins keying system, length 60 mm

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%J&&M-ô-A&=L&J1%I'ë õ>.”3> • I7->7/=&&>%7%>šœ”šŸ--• • -C9=&õ>%K.J&&/-.>3—--• */õ9-7>'1>&@ #/1-/Dô%'/Iõ> • L%D ->*/õ9--C9=&õ>%K.!1=&DsJJ1

-C9=&719

Packing/Set

%> &//D–D

GLASS DOOR FITTINGS

Finish

6A A

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

B

1

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel matt

6A6J!%I16 õ>%

Mortise Lock + Cylinder

!1=&DsJ‘M6ôDsJ

IPI 17.070 We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017 - IPI).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

A

15 A

E

N

AG P K

L

T

A N O I

IN

N TE

A BL

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL KNOB LOCKSET - PREMIUM RANGE ลูกบิดประตูสแตนเลสสตีล รุนพรีเมียม KNOB LOCK

ลูกบิด

35-45

• Entrance version and bathroom version • For door thickness 35-45 mm • Backset 60 mm • Knob size 53 mm • Rossetes 75 mm thick version • 10 pins keying system (Entrance version only) • Both sides thread fixing

26

17

35-45

Finish

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.10.400

489.10.404

489.10.401

489.10.405

489.10.402

489.10.406

489.10.403

489.10.407

6A

'/Iõ>

'/

17

39

GLASS DOOR FITTINGS

39

Ø75

Ø53

60

22

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• Suitable for DIN left and right hand

12

• Suitable for flush timber doors

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • /Dô%'/Iõ>J1Iõ> • !@ !=RJ&&/%

Features

1

10 PIN

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

6A#9J /- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

15

STAINLESS STEEL KNOB LOCKSET - STANDARD RANGE ลูกบิดประตูสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน KNOB LOCK

ลูกบิด

35-45

• Suitable for flush timber doors • Suitable for DIN left and right hand • Entrance version and bathroom version • For door thickness 35-45 mm • Backset 60 mm • Knob size 53 mm • Rossetes 75 mm • 5 pins keying system (Entrance version only) • Both sides thread fixing

26

39

16

35-45

16

Finish

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.10.380

489.10.384

489.10.381

489.10.385

489.10.382

489.10.386

489.10.383

489.10.387

6A

'/Iõ>

'/

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

16

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Ø75

Ø53

60

22

12

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • /Dô%'/Iõ>J1Iõ> • !@ !=RJ&&/%

Features

1

5 PIN

39

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL KNOB LOCKSET - STANDARD RANGE ลูกบิดประตูสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน KNOB LOCK

ลูกบิด

28-45

• Suitable for timber or steel doors with one sided opening • Suitable for door thicknesses: 28-45 mm • 5 Pin tumbler lock • Backset: 60 mm • Knob size 53 mm • Rossetes 65 mm

Ø65

Ø53

60

• One side thread fixing

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/¡™Ÿ”›œ--• • M6õDsJ/%œ--• • J&&/%I A.3

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

5 PIN

28-45

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.93.140

489.93.145

489.93.142

489.93.147

489.93.143

489.93.148

489.93.144

489.93.149

6A

'/Iõ>

'/

Packing/Set

%> &//D–D GLASS DOOR FITTINGS

Finish

1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

6A#9J /- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

17

STAINLESS STEEL KNOB LOCKSET - BASIC RANGE ลูกบิดประตูสแตนเลสสตีล รุนทั่วไป KNOB LOCK

5 PIN

ลูกบิด

28-45

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • /Dô%'/Iõ>“/Dô%'/J1Iõ> • J&&/%I A.3

Features • Suitable for flush timber doors • Suitable for DIN left and right hand • Entrance version, bathroom version and passage function • For door thickness 28-45 mm • Backset 60 mm • Knob size 53 mm • Rossetes 65 mm • 5 pins keying system (Entrance version only)

Ø65

Ø53

60

22

1

26

12

• One side thread fixing

28-45 40

88

40

Finish

Entrance

Bathroom

Passage

Stainless steel matt

489.93.110

489.93.115

489.93.120

489.93.111

489.93.116

489.93.121

489.93.112

489.93.117

489.93.122

489.93.113

489.93.118

489.93.123

489.93.114

489.93.119

489.93.124

6A

'/Iõ>

'/

'/(ô>%

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel polished

6A6J!%I16I> Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

18

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL KNOB LOCKSET TOMATO SHAPE - STANDARD RANGE ลูกบิดประตูรูปทรงมะเขือเทศสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน KNOB LOCK

ลูกบิด

35-45

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/I A.3 • I7->7/=&&>%'/

Stainless steel matt 489.93.003

489.93.004

Packing/ Set

%> &//D– D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.93.503

489.93.504

489.93.403

489.93.404

489.93.303

489.93.304

Stainless steel matt 489.93.610

489.93.614

Antique brass

b = Door leaf thicknesses 35-45 mm

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A#9I71C9I> 6A#9I71C9/- V>

ɤ3>-7%>9&&>%'/ B

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.93.611

489.93.615

489.93.612

489.93.616

489.93.613

489.93.617

Stainless steel matt 489.93.710

489.93.714

6A#9I71C9I> Antique copper

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

b = Door leaf thicknesses 35-45 mm

ɤ3>-7%>9&&>%'/% Brass polished

*/õ9-J"&I/C9J6/9&/EDsJ

489.93.711

489.93.715

489.93.712

489.93.716

489.93.713

489.93.717

Antique copper

GLASS DOOR FITTINGS

6A#9I71C9I> 6A#9J /- V>

C

Antique brass

6A#9I71C9/- V>

b = Door leaf thicknesses 35-45 mm

Latch

Striking plate

a = Backset, 60 mm

Installation in steel doors

1@R%DsJ

I*1#/=&19%

Ȥ/=&&>%'//I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

ɤ3>-7%>9&&>%'/7/=&&>%'/%I71P • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • M6õDsJ/%'/É¡™Ÿ”›œ--• Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.10.300

6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.10.301

6A#9I71C9I> Antique brass

489.10.302

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

Latch

1@R%DsJ

Striking plate

I*1#/=&19%

a = Backset, 60 mm

Ȥ/.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.10.303

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

BRASS TRADITIONAL STYLE KNOB LOCKSET - STANDARD RANGE ลูกบิดรูปแบบยอนยุคทองเหลือง รุนมาตรฐาน KNOB LOCK

ลูกบิด

35-45

Features • Suitable for timber doors and steel doors with one sided opening • Cylinder with 5 pin tumblers • Backset (a): 60 mm • Suitable for door thicknesses (b): 35–45 mm

B

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%I71PJ&&I'ë #>I A.3 • M6õDsJ/%'/É¡šœ”›œ--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

5 PIN

Entrance

Bathroom

Antique copper

489.93.307

489.93.308

489.93.407

489.93.408

489.93.305

489.93.306

489.93.405

489.93.406

6A A Latch

Striking plate

1@R%DsJ

I*1#/=&19%

Packing/Set

GLASS DOOR FITTINGS

Finish

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V> B

Antique copper

6A#9J /- V> Antique brass

a = Backset, 60 mm

Installation in steel doors

Ȥ/=&&>%'/

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

21

ALUMINIUM/ZINC ALLOY KNOB LOCKSET - PREMIUM RANGE ลูกบิดประตูอะลูมิเนียม/ซิงคอัลลอยด รุนพรีเมียม KNOB LOCK

10 PIN

ลูกบิด

35-45

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1/6I!9/øA.øM õ • 6V>7/=&&>%7%>šœ”›œ--• • / %> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> 75

55

Antique copper

6A#9J /- V>

41.8

17

28

B

6A B

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> 75

55

Antique copper

6A#9J /- V>

41.8

17

28

C

6A C

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> 57

72

Antique copper

42.5

22

16.4

28

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

6A#9J /- V>

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

ALUMINIUM/ZINC ALLOY KNOB LOCKSET - PREMIUM RANGE ลูกบิดประตูอะลูมเิ นียม/ซิงคอลั ลอยด รุนพรีเมียม KNOB LOCK

ลูกบิด

35-45

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1/6I!9/øA.øM õ • 6V>7/=&&>%7%>šœ”›œ--• • /% Carbon black

6A9/ø&9% >V

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

17

28

Finish

Entrance

Bathroom

Matt silver

489.93.260

489.93.265

489.93.261

489.93.266

6A B

GLASS DOOR FITTINGS

17

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

6A9% Carbon black

6A9/ø&9% >V SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

44

A

57.4

75

56.6

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

23

STAINLESS STEEL DEADBOLT LOCK - PREMIUM RANGE กุญแจลิ้นตายสแตนเลสสตีล รุนพรีเมียม 10 PIN

35-45

D6-&=!@ • 6A¡6A6J!%I166!A1“#9I71C9= I>“ #9J /- V>J1 • I7->7/=&&>%'/&@ %> L7sô=&"%= -C9 • /7/=&&>%'/šœ”›œ--• • M6õDsJ/->/"#V>->6I!9/øA.øM õ

Features • Finish: Stainless steel, Brass polished, Antique copper and Antique brass • Suitable for flush timber or steel doors. • Big thumbturn • Backset: 60 mm • Suitable for door thickness 35-45 mm. • With dimple keys 10 pin • Available for master key

B

A

a 16.55 6.70

26

a

20.40

60/70

A

25

79.60

Finish

Version

Cat. No.

Stainless steel matt

Single deadbolt

489.10.358

6A

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique copper

/E'J&&

DsJ1@R%!>. 7>'1>&@

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D

489.10.359

Finish

Version

Cat. No.

Stainless steel matt

Double deadbolt

489.10.362

6A B

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.10.360

Antique copper

489.10.361

Antique brass

/E'J&&

DsJ1@R%!>. ™ õ>%

/7=66@%õ> 489.10.363 489.10.364

6A#9J /- V>

6A#9I71C9/- V>

24

1

79.60

6A#9I71C9I>

6A#9J /- V> Antique brass

25.40

26

20.40

25.40

60/70 25

41

57

Ø65

41 57

41

57

Ø65 26

41 57

25.40

25.40

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

6A#9I71C9/- V>

489.10.365

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL DEADBOLT LOCK - STANDARD RANGE กุญแจลิ้นตายสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน 28-45

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%I71PJ&&M-ô-A&=L& • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • I7->7/=&&>%'/É¡™Ÿ”›œ--• • õ>%L%¡M6õDsJ7>'1>&@ • 1@R%!>.˜=73< • M6õDsJ/&@

/7=66@%õ> 489.10.501

6A#9J /- V>

%> &//D–D 1

Finish

Version

Cat. No.

Stainless steel matt

Double deadbolt

489.10.504

6A B

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> 489.10.502

6A#9I71C9/- V> Antique copper

Packing/Set

28

Antique brass

/E'J&&

DsJ1@R%!>. ™ õ>%

/7=66@%õ>

GLASS DOOR FITTINGS

b

Packing/Set

%> &//D–D 1

489.10.505 SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

28

6A

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

B

60

A

PADLOCK AND ACCESSORIES

5 PIN

489.10.506

6A#9I71C9/- V> 489.10.503

Antique copper

489.10.507

6A#9J /- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

25

STAINLESS STEEL KNOB LOCK SET AND DEADBOLT COMBO SET STANDARD RANGE ชุดลูกบิดประตูและกุญแจลิ้นตายหางปลาบิด รุนมาตรฐาน KNOB LOCK

5 PIN

ลูกบิด

28-45

28

Ø65

b

Ø53

60

60

+

7 14 28-45

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.93.009

6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.93.809

6A#9I71C9I> Antique copper

489.93.309

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

26

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.93.409

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL LEVER LOCK - STANDARD RANGE มือจับกานโยกพรอมล็อคสแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน LEVER HANDLE

มือจับกŒานโยก

35-45

Features • Suitable for flush timber or steel doors • Suitable for DIN left and right hand • Backset 60/70 mm • Suitable for door thicknesses (b): 35–45 mm

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%I71PJ&&M-ô-A&=L& • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • /7/=&&>%'/É¡šœ”›œ--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

5 PIN

A Finish

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.10.170

489.10.174

489.10.171

489.10.175

489.10.172

489.10.176

489.10.173

489.10.177

Finish

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.10.186

489.10.190

489.10.187

489.10.191

489.10.188

489.10.192

489.10.189

489.10.193

Finish

Entrance

Bathroom

Stainless steel matt

489.10.194

489.10.198

489.10.195

489.10.199

489.10.196

489.10.200

489.10.197

489.10.201

6A A

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A#9I71C9I> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V> B

6A B

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass Antique copper

GLASS DOOR FITTINGS

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V> C

6A

1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I> Antique brass

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

C

Packing/Set

'/Iõ> '/ %> &//D–D

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

27

ZINC ALLOY GRIP HANDLE WITH MORTISE LOCKSET - PREMIUM RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมระบบมอรทิสล็อค รุนพรีเมียม 10 PIN

GRIP HANDLE

มือจับ

35-60

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/7/=&&>%'/¡šœ”—--•

Features • Suitable for flush timber doors • 10 pin dimple key system • Backset: 60 mm • Suitable for door thicknesses: 35–60 mm

A

B

C

D

Nickel satin

Antique brass

Antique copper

Satin brass

A

499.94.140

499.94.142

499.94.144

-

B

499.94.180

499.94.182

499.94.184

-

C

499.94.080

499.94.081

-

499.94.082

D

499.94.160

499.94.162

499.94.164

-

6A%@I@R1 õ>%

6A#9I71C9/- V>

Mortise Lock

!1=&DsJ

28

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

6A#9J /- V>

6A#9I71C9'ù õ>%

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

ZINC ALLOY GRIP HANDLE WITH MORTISE LOCK SET - PREMIUM RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมระบบมอรทิสล็อค รุนพรีเมียม GRIP HANDLE

มือจับ

35-60

Features • For flush timber doors • Suitable for door handles left and right hand • 10 pin dimple key system • Convertible to dummy • Backset 60 mm • Suitable for door thickness 35-60 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%'/7/=&-C9=& õ>%õ>.J1 • M6õDsJ/->/"I'1AQ.%I'û%-C9=&719M õ • /7/=&&>%'/šœ”—--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

10 PIN

A Finish

Cat. No.

Antique nickel

499.94.120

6A A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1/- V> Antique brass

499.94.121

Satin brass

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A#9I71C9/- V> 499.94.122

6A#9I71C9'ù õ>%

B Finish

Cat. No.

Antique silver

499.94.100

6A B

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6AI@%/- V> Antique nickel

499.94.101

Antique coffee copper

GLASS DOOR FITTINGS

6A%@I@R1/- V> 499.94.102

6A%VR>!>1/- V>

C Cat. No.

Antique nickel

499.94.000

6A C

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Finish

6A%@I@R1/- V> Antique coffee copper

499.94.001

6A%VR>!>1/- V> Satin brass

499.94.002

6A#9I71C9'ù õ>% Antique silver

499.94.003

6AI@%/- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

29

ZINC ALLOY GRIP HANDLE WITH MORTISE LOCK SET - PREMIUM RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมระบบมอรทิสล็อค รุนพรีเมียม GRIP HANDLE

มือจับ D

E

Finish

6A D

Satin brass

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.94.020

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9I71C9'ù õ>% Antique brass

499.94.021

6A#9I71C9/- V>

Mortise Lock

!1=&DsJ

30

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Finish

Cat. No.

Satin brass

499.94.040

6A E

/7=66@%õ>

6A#9I71C9'ù õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V>

499.94.041

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

BRASS CYLINDER FOR GRIP HANDLES ไสกุญแจทองเหลืองสําหรับมือจับประตู GRIP HANDLE

มือจับ

• Available with 5 owner keys and 1 construction key. • Available in nickel plated satin, satin brass and antique brass plated finishes. • Use as spare part in case customer wish to chage the cylinder for

D6-&=!@ • ->*/õ9- 9DsJœ 96V>7/=&Iõ>9J17/=&(Eõ/=&I7-> • 6A¡6A%@I@R1 õ>%“6A#9I71C9 õ>%J1 • Lõ>%I7-C9%9!õ9>/#AQ7/=&-C9=&/Dô%

/7=66@%õ>

Satin brass

499.94.002

499.56.050

6A#9I71C9'ù õ>%

499.94.020

6A

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

499.94.040 499.94.082 499.94.122 Nickel satin

499.94.140

6A%@I@R1 õ>%

499.94.160

499.56.051

499.94.180 499.94.000 499.94.003 499.94.080 499.94.100 499.94.101 499.94.120 Antique brass

499.94.142

6A#9I71C9/- V>

499.94.144

499.56.052

499.94.162 GLASS DOOR FITTINGS

499.94.164 499.94.182 499.94.184 499.94.001 499.94.021 499.94.041 499.94.081 499.94.102

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

499.94.121

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

31

ZINC ALLOY GRIP HANDLE SETS - STANDARD RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมระบบล็อค รุนมาตรฐาน 5 PIN

GRIP HANDLE

มือจับ

35-45

Features • For timber doors • Cylinder with 5 pin tumbler • Suitable for DIN left and DIN right hand • Backset 60/70 mm • Suitable for door thickness 35-45 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%'/7/=&-C9=& õ>%õ>.J1< õ>%3> • /7/=&&>%'/šœ”›œ--•

A Finish

Entrance

Dummy

Antique copper

489.94.301

489.94.321

489.94.401

489.94.421

Finish

Entrance

Dummy

Antique copper

489.94.303

489.94.323

489.94.403

489.94.423

Finish

Entrance

Dummy

Antique copper

489.94.305

489.94.325

489.94.405

489.94.425

6A A

'/Iõ> -C9=&719

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

B

6A B

'/Iõ> -C9=&719

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

C

6A C

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

32

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

'/Iõ> -C9=&719

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

ZINC ALLOY GRIP HANDLE SETS - STANDARD RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมระบบล็อค รุนมาตรฐาน GRIP HANDLE

มือจับ

35-45

Features • For timber doors • Cylinder with 5 pin tumbler • Suitable for DIN left and DIN right hand • Backset 60/70 mm • Suitable for door thickness 35-45 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%'/7/=&-C9=& õ>%õ>.J1< õ>%3> • /7/=&&>%'/šœ”›œ--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

5 PIN

A Finish

Entrance

Dummy

Antique copper

489.94.309

489.94.329

489.94.409

489.94.429

489.94.609

489.94.629

489.94.809

489.94.829

Finish

Entrance

Dummy

Antique copper

489.94.307

489.94.327

489.94.407

489.94.427

489.94.807

489.94.827

489.94.607

489.94.627

489.94.907

489.94.927

6A

1

6A#9J /- V> Antique brass

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D

6A#9I71C9/- V> Nickel satin

6A%@I@R1 õ>% Brass polished

6A#9I71C9I>

6A

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V> Brass polished

6A#9I71C9I> Nickel satin

6A%@I@R1 õ>% Oil rubber bronze

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

B

GLASS DOOR FITTINGS

B

6A#9J .>%VR>-=%

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

33

ZINC ALLOY SINGLE DUMMY GRIP HANDLE - STANDARD RANGE มือจับประตูแบบหลอกซิงคอัลลอยด รุนมาตรฐาน GRIP HANDLE

มือจับ

35-45

Features • Suitable for timber doors • Suitable for door thinkness: > 35 mm • Without locking elements

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%'/7/=&&>%'/¡¥šœ--• • /Dô%M-ô-A1P9

A Finish

Cat. No.

Antique copper

489.94.322

6A A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

489.94.422

6A#9I71C9/- V>

B

Finish

Cat. No.

Antique copper

489.94.324

6A B

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9J /- V> Antique brass

489.94.424

6A#9I71C9/- V>

C Finish

Cat. No.

Antique copper

489.94.326

6A C

6A#9J /- V> Antique brass

6A#9I71C9/- V>

34

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ> 489.94.426

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

ZINC ALLOY PULL HANDLE WITH MORTISE LOCK - PREMIUM RANGE ชุดมือจับดึงซิงคอัลลอยด พรอมระบบมอรทิสล็อค รุนพรีเมียม

Features • Material: Solid zinc alloy • Suitable for flush timber doors • 10 Pin tumbler lock • Backset: 55 mm • Suitable for door thicknesses: 35–40 mm

PULL HANDLE

มือจับดึง

35-40

D6-&=!@ • 3=6 D¡@ø9=119. ø • I7->7/=&&>%'/7/=&&>%'/¡šœ”›—--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

10 PIN

A Finish

Sliding door

Swing door

Dummy

Nickel satin

499.94.270

499.94.280

499.94.210

499.94.271

499.94.281

499.94.211

499.94.272

499.94.282

499.94.212

Finish

Sliding door

Swing door

Dummy

Nickel satin

499.94.273

499.94.283

499.94.250

499.94.274

499.94.284

499.94.251

499.94.275

499.94.285

499.94.252

Finish

Sliding door

Swing door

Dummy

Nickel satin

499.94.276

499.94.286

499.94.230

499.94.277

499.94.287

499.94.231

499.94.278

499.94.288

499.94.232

6A A

&>%I1CQ9%

&>%63@

Packing/Set

-C9=&719 %> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A#9J /- V> B

6A B

&>%I1CQ9%

&>%63@

Packing/Set

-C9=&719 %> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V> C

C

&>%I1CQ9%

&>%63@

Packing/Set

-C9=&719 %> &//D–D

GLASS DOOR FITTINGS

6A

1

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V> Mortise Lock + Cylinder

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

!1=&DsJ‘M6ôDsJ

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

35

ZINC ALLOY FLUSH HANDLE SLIDING DOOR LOCK - PREMIUM RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมอุปกรณล็อคประตูบานเลื่อน รุนพรีเมียม FLUSH HANDLE

มือจับฝ˜ง 10 PIN

35-40

Features • Suitable for flush timber door • Suitable for DIN left and DIN right hand • 10 pin dimple key system • Backset 45 mm • Suitable for door thickness 35-45 mm

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%õ>.J1%3> • M6õDsJ/%'/¡šœ”›œ--•

A Finish

Entrance

Dummy

Antique brass

499.65.110

499.65.023

499.65.111

499.65.022

Finish

Entrance

Dummy

Antique coffee copper

499.65.114

499.65.065

499.65.115

499.65.063

499.65.116

499.65.064

Finish

Entrance

Dummy

Antique brass

499.65.120

499.65.084

499.65.121

499.65.085

499.65.122

499.65.083

6A A

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D 1

6A#9I71C9/- V> Satin brass

6A#9I71C9'ù õ>% B

6A B

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D 1

6A%VR>!>1/- V> Antique silver

6AI@%/- V> Antique nickel

6A%@I@R1/- V> C

6A C

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D

6A#9I71C9/- V> Satin brass

6A#9I71C9'ù õ>% Antique nickel

6A%@I@R1/- V> Mortise Lock + Cylinder

!1=&DsJ‘M6ôDsJ

16.8

60 Ø28

32.2 30

36

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

30

9.8

1

DOOR HANDLE RANGE

ZINC ALLOY FLUSH HANDLE SLIDING DOOR LOCK - STANDARD RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมอุปกรณล็อคประตูบานเลื่อน รุนมาตรฐาน FLUSH HANDLE

มือจับฝ˜ง 35-50

• Suitable for timber • Suitable for DIN left and right hand • Latch and key made of brass • Without master key function • Backset: 45 mm • Suitable for door thicknesses: 35–50 mm

B

Finish

Entrance

Dummy

Satin brass

499.65.042

499.65.045

499.65.041

499.65.044

499.65.001

499.65.005

499.65.003

499.65.007

499.65.002

499.65.006

6A A

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%õ>.J1%3> • M6õJ1< 9DsJ#V>>#9I71C9 • M-ô6>->/"#V>->6I!9/øA.øM õ • /7/=&&>%'/¡šœ”œ—--•

Features

Packing/Set

'/Iõ> -C9=&719 %> &//D–D 1

6A#9I71C9'ù õ>% Antique brass Satin brass

GLASS DOOR FITTINGS

6A#9I71C9/- V> B

6A#9I71C9'ù õ>% Antique silver

6AI@%/- V> Antique coffee copper Mortise Lock

6A%VR>!>1/- V>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

!1=&DsJ

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

37

ZINC ALLOY FLUSH HANDLE WITH MORTISE LOCK FOR SLIDING DOOR STANDARD RANGE มือจับประตูซิงคอัลลอยด พรอมอุปกรณล็อคประตูบานเลื่อน รุนมาตรฐาน FLUSH HANDLE

มือจับฝ˜ง 35-50

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%õ>.J1%3> • M6õJ1< 9DsJ#V>>#9I71C9 • M-ô6>->/"#V>->6I!9/øA.øM õ • /7/=&&>%'/¡šœ”œ—--•

Features • Suitable for timber • Suitable for DIN left and right hand • Latch and key made of brass • Without master key function • Backset: 45 mm • Suitable for door thicknesses: 35–50 mm A

B

D

E

Finish

Entrance

Bathroom

Dummy

6A%@I@R1 õ>% Chrome polished/6AK/-I> Brass polished/6A#9I71C9I> Antique brass/6A#9I71C9/- V> Antique copper/6A#9J /- V>

499.65.092

499.65.095

499.65.098

499.65.099

499.65.101

499.65.103

499.65.090

499.65.093

499.65.096

499.65.091

499.65.094

499.65.097

499.65.100

499.65.102

499.65.104

6A A B C D E Mortise Lock

Nickel satin/

!1=&DsJ

38

C

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

'/Iõ> '/ -C9=&719 %> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL PULL HANDLE - PREMIUM RANGE ชุุดมือจับดึงสแตนเลสสตีล รุนพรีเมียม PULL HANDLE

มือจับดึง

35-50

• Suitable for glass, aluminium and timber doors • Thread screw M8 • For door thickness: 35-50 mm (Timber and aluminium door) • For door thickness: 8-15 (Glass door) • Glass cut out for fix bolt Ø12 mm

B

D

E

C

Dim. A mm

Dim. B mm

Cat. No.

A

600

450

499.68.009

B

482

450

499.68.010

C

480

450

499.68.011

D

480

450

499.68.012

E

550

400

499.68.013

%> ¨--•

%> ©--•

/7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

A

D6-&=!@ • 6A¡6J!%I16 õ>% • I7->7/=&'/šœ”œ—--•&>%M-õJ1%97/=&&>%'/Ÿ”˜œ--•&>%/ &//D–D 1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

39

STAINLESS STEEL PULL HANDLE - STANDARD RANGE มือจับดึง สแตนเลสสตีล รุนมาตรฐาน PULL HANDLE

มือจับดึง

35-50

D6-&=!@ • I7->7/=&&>%'/%/7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • ->*/õ9-9D'/øJ1/!@ !=R • 6/EI1A.3´Ÿ • 6/E!=37%9%´ • I7->7/=&&>%7%>šœ”œœ--•&>%M-õJ1%97/=&&>%7%>Ÿ”˜™--•&>%//I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel matt

499.68.031

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel matt

499.68.032

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel matt

499.68.033

6A6J!%I16 õ>% Stainless steel matt

6A6J!%I16 õ>%

499.68.034

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL MORTISE LOCK SET - PREMIUM RANGE ชุดตลับกุญแจสแตนเลสสตีล ระบบมอรทิสล็อค พรอมอุปกรณล็อค รุนพรีเมียม

'/%63@

Features

Features

• Complete sliding door lockset

• Complete swing door lockset

• Suitable for timber door

• Suitable for timber door

• Suitable for DIN left and right hand

• Suitable for DIN left and right hand

• Backset 55 mm

• Backset 55 mm

• Suitable for door thickness 35-42 mm

• Suitable for door thickness 35-42 mm

D6-&=!@ • D 9D'/ø6V>7/=&'/%I1CQ9% • 6V>7/=&'/%M-õ • I7->7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • /šœ”›™--•

D6-&=!@ • D 9D'/ø6V>7/=&'/%63@ • 6V>7/=&'/%M-õ • I7->7/=&#=R&>%I'ë õ>.J1 • /šœ”›™--•

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Swing door

'/%I1CQ9%

GLASS DOOR FITTINGS

Sliding door

PADLOCK AND ACCESSORIES

35-42

68 51

10 10

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.65.010

6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Polished plated brass

499.65.011

Antique brass

1

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.65.210

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Polished plated brass

499.65.211

6A#9I71C9I1C9&I> 499.65.012

6A#9J /- V> 6A#9I71C9/- V>

%> &//D–D

6A6J!%I16 õ>%

6A#9I71C9I1C9&I> Antique copper

Packing/Set

20.5

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

16 18.4 20 19.5

Antique copper

499.65.212

6A#9J /- V> 499.65.013

Antique brass

499.65.213

6A#9I71C9/- V> We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

41

EURO PROFILE CYLINDER – STANDARD RANGE ไสกุญแจพรอมหางปลาบิด รุนมาตรฐาน 5 PIN

35-38

For entrance

6V>7/=&'/Iô>

Features • Suitable for timber, glass, and aluminium door • Standard security through 5 pin locking system • Made of brass • Easy installation by screw fixing Supplied with • 1

Euro Profile cylinder

• 1

Fixing screw

• 3

Keys

D6-&=!@ • I7->7/=&!@ !=R=&'/%M-õ“&>%/7/=&!@ !=R=&'/ • õ>%7%BQ-Aô9I'ë DI@%6>->/"I'ë õ3.I7/A.s • (1@!>3=6 D#9I71C9 • !@ !=Rô>.I*A.JôLõ6/E '/'1>&@  ˜@R% • 6/E   ˜@R% Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.56.104

6A

%@I@R1 õ>%

42

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

EURO PROFILE CYLINDER – PREMIUM RANGE ไสกุญแจพรอมหางปลาบิด รุนพรีเมียม 10 PIN

35-38

For entrance

6V>7/=&'/Iô>

Features PADLOCK AND ACCESSORIES

• Suitable for timber door • Security through 10 pin locking system • Made of brass • Easy installation by screw fixing Supplied with • 1

Euro Profile cylinder

• 1

Fixing screw

• 3

Keys

Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.56.620

6A

/7=66@%õ>

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

D6-&=!@ • I7->7/=&!@ !=R=&'/%M-õ • -A3>-'19 ,=.6E õ3.M6õDsJ/3=6 D#9I71C9 • !@ !=Rô>.I*A.JôLõ6/E '/'1>&@  ˜@R% • 6/E   ˜@R% • 9DsJ  š@R% Packing/Set

%> &//D–D 1

%@I@R1 õ>%

For bathroom

Features GLASS DOOR FITTINGS

• Suitable for toilet doors • One side emergency slot for door opening by coin • Made of brass • Easy installation by screw fixing Supplied with • 1

Euro Profile cylinder

• 1

Fixing screw

D6-&=!@ • I7->7/=&!@ !=R=&'/ • õ>%7%BQ-Aô9I'ë DI@%6>->/"I'ë õ3.I7/A.s • (1@!>3=6 D#9I71C9 • !@ !=Rô>.I*A.JôLõ6/E '/'1>&@  ˜@R% • 6/E   ˜@R% Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.56.624

6A

/7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

6V>7/=&'/

Packing/Set

%> &//D–D 1

%@I@R1 õ>% We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

43

RESIDENTIAL ELECTRONIC LOCK EL 8000-TC ล็อคอิเล็กทรอนิกส EL 8000-TC ELECTRONIC LOCK

อุปกรณล็อคอิเล็กทรอนิกส

35-50

Features • 3 identificated types: - Up to 20 key cards - Up to 8 passwords (4-12 digits) - Mechnical key override • Volume control function of operating sound 8 steps • Movement indicator in 8 different colors • Random security coding function • Panic release handle type • Suitable for DIN left and DIN right • Auto locking function • Auto/manual locking mode selectable • Movement indicating sound • Low battery warning function • Secret code back up function • Power saving mode • Intrusion warning function • Making missed card key being useless function • Double locking function (auto lock or manual lock) • For door thickness 35-50 mm • Dimension (mm): - Front module (mm): 76 (W) x 306 (H) x 28 (D) - Back module (mm): 71 (W) x 298.6 (H) x 30.7 (D) - Backset 70 mm

D6-&=!@ • 6>->/"I'ë '//ø &=%#B6E6D M õ™—L& ”/7=6(ô>%&=%#BM õ6E6D ŸD ›”˜™71= ”DsJ6V>7/=&I'ë /ADI@% • 6>->/"'/=&/< =&3>- =I6A.M õŸ/< =& • M+J6 >/#V>>%J6 6AM õŸ6A • +ùø=%>/L6ô/7=6(ô>%J&&6Dô• '1 1P9 õ3.-C9=&> õ>%L%7õ9,>.L%=R%!9%I A.3 • I7->%I'ë õ>.J1 • /->/"I1C9K7- 1P99=!K%-=!@7/C91P9 õ3.!=3I9M õ • I6A.J6 >/#V>>% • +ùø=%I!C9%I-CQ9J&!I!9/AQV>1=M+9ô9% • +ùø=%/7=6(ô>%6V>/9 • K7- '/% • +ùø=%I!C9%I-CQ9-A>/&D/D • +ùø=%.I1@A.ø>/ø #AQ6Es7>. • //1P9™+ùø=%1P99=!K%-=!@7/C91P9 õ3.!=3I9 • I7->7/=&3>-7%>'/ -@11@I-!/¡ ”K- E1 õ>%7%õ>¡ž3õ>ßš—6Eß™Ÿ7%> ”K- E1 õ>%71=¡ž˜3õ>ß™ Ÿ•6Eßš—•ž7%> ”/&=!/J1&=!/J17/=&/ADI@%

Finish

Cat. No.

Dark grey - black

499.19.080

6A

6AI#>Iõ-” V>

44

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

RESIDENTIAL ELECTRONIC LOCK EL 9000-TCS ล็อคอิเล็กทรอนิกส EL 9000-TCS ELECTRONIC LOCK

อุปกรณล็อคอิเล็กทรอนิกส

35-50

- Up to 10 passwords (6-12 digits) - Mechnical key override • Volume control 8 steps • Double lock function • Random security coding function • Password backup function • Panic release handle type • Low battery power alert and Intrusion warning function • Mischief and hacking prevention system • Making missed card key being useless function • Suitable for DIN left and DIN right • For door thickness 35-50 mm • Dimension (mm): - Front module: 76 (W) x 306 (H) x 28 (D) - Back module: 71 (W) x 298.6 (H) x 30.7 (D) - Mortise lock: 123 (W) x 109.5 (H) x 24.5 (D) - Backset 70 mm

PADLOCK AND ACCESSORIES

- Up to 50 key cards

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

- Up to 100 fingerprints

D6-&=!@ • 6>->/"I'ë '/.%@R3-C9/9/=&M õ6E6D ˜——1>.%@R3-C9 ”A.ø>/ø &=%#BM õ6E6D œ—L& ”/7=6(ô>%&=%#BM õ6E6D ˜—D ”˜™71= ”DsJ6V>7/=&I'ë /ADI@% • 6>->/"'/=&/< =&3>- =I6A.Ÿ/< =& • +ùø=%.I1@>/I'ë '/,>.%97õ9.I3õ% 9DsJ • +ùø=%>/L6ô/7=6J&&6Dô• +ùø=%/7=6(ô>%6V>/9 • '1 1P9 õ3.-C9=&> õ>%L%7õ9,>.L%=R%!9%I A.3 • +ùø=%I!C9%I-CQ9J&!I!9/AQV>1=M+9ô9% • //&D/DJ1.J1 • I7->7/=&3>-7%>'/ -@11@I-!/¡ ”K- E1 õ>%7%õ>¡ž3õ>ßš—6Eß™Ÿ7%> ”K- E1 õ>%71=¡ž˜3õ>ß™ Ÿ•6Eßš—•ž7%> ”!1=&DsJ¡˜™š3õ>ß˜— •œ6Eß™›•œ7%> ”/7/=&/ADI@%

Finish

Cat. No.

Dark grey - black

499.19.081

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6AI#>Iõ-” V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Features

45

RESIDENTIAL ELECTRONIC LOCK ER 4800-TC ล็อคอิเล็กทรอนิกส ER 4800-TC ELECTRONIC LOCK

อุปกรณล็อคอิเล็กทรอนิกส

35-50

Features • 2 identificated types: - Up to 50 key cards - Up to 10 passwords (6-12 digits) • Volume control 8 steps • Double lock function • random security coding function • Password backup function • Low battery power alert • Intrusion warning function • Mischief and hacking prevention system • Making missed card key being useless function • Suitable for DIN left and DIN right • For door thickness 35-50 mm • Dimension (mm): - Front module: 71.8 (W) x 163.6 (H) x 18.4 (D) - Back module: 154 (W) x 93 (H) x 37 (D)

D6-&=!@ • 6>->/"I'ë '//ø &=%#B6E6D M õœ—L& ”/7=6(ô>%&=%#BM õ6E6D ˜—D ”˜™71= • 6>->/"'/=&/< =&3>- =I6A.Ÿ/< =& • +ùø=%.I1@>/I'ë '/,>.%97õ9 • +ùø=%>/L6ô/7=6J&&6Dô• +ùø=%/7=6(ô>%6V>/9 • +ùø=%I!C9%I-CQ9J&!I!9/AQV>1=M+9ô9% • +ùø=%I!C9%>/&D/D • /.J1 • I7->7/=&3>-7%>'/ -@11@I-!/ ”K- E1 õ>%7%õ>¡ž˜•Ÿ3õ>ß˜š•6Eß˜Ÿ•›7%> ”K- E1 õ>%71=¡˜œ›3õ>ß š6Eßšž7%> Key tag (Front and Back): 35 mm x 25 mm)

A.øJ#P7%õ>&=!/J1Iõ-” V>

46

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGES

ABUS HOMETEC PRO™ ระบบล็อคอิเล็กทรอนิกส ABUS HOMETEC PRO™

The brand-new ABUS HomeTec Pro is impressive with its ease of use, intelligent motor control and “Made in German Quality”. Installing the CFA3000 wireless central unit onto the Euro profile cylinder is very simple. The HomeTec Pro has the unbeatable unique selling point that it doesn’t need a special cylinder – the existing locking

PADLOCKS ACCESSORIES

system can continue to be used. The start-up of the HomeTec Pro is straightforward – the intelligent motor control detects the opening direction of the door and automatically deploys trapping and locking forces.

WIRELESS CENTRAL UNIT CFA3000 อุปกรณล็อคอิเล็คทรอนิกส รุน CFA3000

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

/L7õ>/ Lõ>%/.->.@QBR% õ3.>/3&D->/I'ë 'ë õ3.-9I!9/ø#AQ>s1> J1*>/(1@!>'/.ª­¨š———Iõ>=&M6õDsJ .EK/K*/M+1ø9.ô>ô>. >. ºÎË®ÕÓ˺ËɶØÕ-Aõ9K I ô%C9>/!@ !=RK .#AQM-ô!õ9LõM6õ DsJ9CQ%I*@Q-I!@-BQ6>->/"!@ !=RIõ>=&M6õDsJ#AQ-A9.EôI @-M õ#=%#A ºÎËÙÚÇØړÛÖÕÌÚÎË®ÕÓ˺ËɶØÕÏÙÙÚØÇÏÍÎÚÌÕØÝÇØÊ”>/#V>>%9 -9I!9/ø#AQ>s1> 6>->/"!/3=&#@4#>>/I'ë 9'/9=!K%-=!@ Technology • No special cylinder required - Integration into existing closing system possible • Prepared for Euro profile cylinders according to DIN 18252 and DIN EN 1303 with emergency and danger function • Simple, flexible and cable-free mounting: clamping, gluing or screwing • Fully automatic teach-in of the drive • Intelligent motor control • Power supply by battery (4 x AA batteries included)

Area of application • For house and apartment entrances, offices, service rooms • High operating comfort: locking and unlocking of the door by push button • For mounting on the inside of the door variants

>/#V>>%J1/Lô'/7/=&'/Iõ>9&õ>%*=9>4=.9*>/ø#I-%#ø99++ë4 J1/!ô>O • Lõ>%ô>.I*A. 'Dï-#AQ!=39D'/øI*CQ91P9J17/=&!@!!=R=&)ùü9'/%L%M õ71>./E'J&&

I#K%K1.A • 6>->/"#V>>%/ô3-=&/7/=&Lõ>%/ô3-=&M6õDsJ.EK/K*/M+1ø«°µ˜Ÿ™œ™J1.!ô9>/!@ !=R õ3.3@$A>/!@ .B õ3.>37/C96/EK .'/>4>6>.M+ • >/#V>>%9.ô>9=!K%-=!@I!P-/E'J&& • 3&D->/I'ë ”'ë  õ3.-9I!9/ø#AQ>s1> • -A3>-'19 ,=.6EK .Lõ//Iõ>/7=6J&&¨¬º˜™Ÿ&@# • Lõ*1=>%>J&!I!9/AQ%> ¨¨V>%3%›õ9%-AL7õ*/õ9-9D'/ø Material

Finish

Cat. No.

Plastic

Silver

499.13.900

*1>6!@

6AI@%

3=6 D

6A

White

/7=66@%õ> 499.13.901

6A>3 Packing: 1 set

%> &//D¡˜D IPI 17.077 We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017 - IPI)

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

• Maximum security through AES 128-bit encryption

47 A

WIRELESS KEYPAD CFT3000 แผงปุมล็อคอิเล็คทรอนิกส รุน CFT3000

Technology • Backlit display with high-quality touch screen • Easy and wireless installation • Maximum security due to AES-128 bit encryption • Power supply by battery (4 x AA batteries included)

I#K%K1.A • 9J6 (1J&&M+/.!ô9>/!@ !=RK .'/>4>6>.M+ • -A3>-'19 ,=.6EK .Lõ//Iõ>/7=6J&&¨¬º˜™Ÿ&@# • Lõ*1=>%>J&!I!9/AQ%> ¨¨V>%3%›õ9%-AL7õ*/õ9-9D'/ø Material

Finish

Cat. No.

Plastic

Silver

499.13.903

*1>6!@

6AI@%

3=6 D Area of application • For extended use and additional configuration of HomeTec Pro

White

central unit

/7=66@%õ> 499.13.904

6A>3

• High operating comfort: locking and unlocking of the door by entering a code

6A

Packing: 1 set

%> &//D¡˜D

• Enables access authorisations to be granted

>/#V>>%J1/Lô'/7/=&>/!@ !=RI*CQ9Lõ'//7=6I*CQ91P9J17/=&>/V>= 6@#$@UL%>/Iõ>”99

WIRELESS REMOTE CONTROL CFF3000 รีโมทล็อคอิเล็คทรอนิกส รุน CFF3000

Technology • Status query of the central unit possible • Controlling of up to two HomeTec Pro at the same time possible • Maximum security due to AES-128 bit encryption • Power supply by battery (1 x 3V CR2032 button cell battery included)

I#K%K1.A • J6 6">%/7=6J&&¨¬º˜™Ÿ&@# • Lõ*1=>%>J&!I!9/AQ%> š½ª¹™—š™V>%3%˜õ9% -AL7õ*/õ9-9D'/ø Area of application • High operating comfort: locking and unlocking of the door by press the button

>/#V>>%J1/Lô'/%ô>.I*A. 'Dï-#AQ!=3/AK-#I*CQ91P9J1.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

Material

Finish

Cat. No.

Plastic

Silver

499.13.902

*1>6!@

6AI@%

3=6 D

Packing: 1 set

%> &//D¡˜D

6A

/7=66@%õ>

PADLOCK AND ACCESSORIES กุญแจล็อคสายยูและอุปกรณเสริม

สี

MATERIAL

วัสดุ

The body made of Brass, Aluminium and steel shackle for strength and long life usage

ตัวเรือนผลิตจากทองเหลืองและสายยูเหล็กชุบแข็ง เพือ่ ความทนทานแข็งแรงและการใชŒงานทีย่ าวนาน

KEY SYSTEM

ระบบกุญแจ

There are 3 key systems of key different, key alike, and master key for the direction that suitable to any purpose of your locking

มีระบบกุญแจใหŒเลือก 3 แบบดŒวยกัน คือ กุญแจธรรมดา, คียอไลค, มาสเตอรคีย

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

47

PADLOCK AND ACCESSORIES กุญแจล็อคสายยูและอุปกรณเสริม Why Master Key?

M

RDENED HA

1

2

3

RDENED HA

RDENED HA

RDENED HA

RDENED HA

Master Key system

Key Alike system

A main key which opens all locks.

An individual key which opens all locks.

SIZE

40

MM SIZE

45

MM SIZE

50

MM

ระบบคียอไลค

Size of padlock body 40 mm 40

มม.

Hardened steel shackle

Size of padlock body 45 mm 45

Skeleton key protection

ขนาดความกวŒางตัวเรือน ขนาดความกวŒางตัวเรือน

มม.

สายยูผลิตจากเหล็กชุบแข็ง ป‡องกันกุญแจผี

Size of padlock body 50 mm 50

ขนาดความกวŒางตัวเรือน

It’s so simple! “Convenience” Instead of many keys, only one key is needed for all doors that a given person is permitted to open.

ระบบมาสเตอรคีย

48

RDENED HA

มม.

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

จากการที่จะตŒองใชŒดอกกุญแจหลาย ดอก แค‹เพียงดอกกุญแจดอกเดียวก็ สามารถเปดประตูที่ถูกกำหนดใหŒ ผูŒใชŒนั้นเปดและอนุญาตเท‹านั้น

DOOR HANDLE RANGE

BRASS PADLOCK กุญแจคลองสายยูทองเหลือง 45

MM

MM

SIZE

50

MM

Features • Shackle material: Hardened steel • Size: 40, 45, 50 mm • Security level: High • Double bolted stainless steel ball bearing for higher security • High security with 3 brass groove key • Brass disc with spike prevent from skeleton key

A

D6-&=!@

3=6 D6>..E¡I71PD&JP

%> ¡›—“›œ“œ—--•

/< =&3>-'19 ,=.¡/< =&6E

/..E õ3.1E'î%6J!%I16#=R69 õ>%I*CQ93>-JPJ/

 9DsJ#9I71C9š 9J&&-A/ô9I*CQ93>-'19 ,=.

J(ô%J73%#9I71C9*/õ9-ô9I6A.&*@I45'ð9=%DsJ(A

C

RDENED HA

PADLOCK AND ACCESSORIES

SIZE

40

E

RDENED HA

7.8

21

RDENED HA

8.7

23

20

32

9.8

27

27

20

34

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

SIZE

38

HVB/40 HVB/45

40

B

HVB/50

45

20

D

RDENED HA

50

20

F

RDENED HA

7.8

50

RDENED HA

8.7

52

20

62

20

32

9.8

23

34

GLASS DOOR FITTINGS

20

38

HVB/40L HVB/45L

Model

/Dô%

20

40

HVB/50L

45

Body height mm (A)

Body width mm (B)

Shackle height mm (C)

Shackle width mm (D)

Shackle diameter mm (E)

Cat. No.

3>-6E!=3 I/C9%--¨

50

20

3>-3õ>!=3 3>-6E6>..E 3>-3õ> I6õ%(ô>4E%.ø1> I/C9%--•© --•ª 6>..E--•« 6>..E--•¬

/7=66@%õ>

A

HVB/40

32

40

21

20

7.8

482.01.980

B

HVB/40L

32

40

50

20

7.8

482.01.981

C

HVB/45

34

45

27

20

8.7

482.01.982

D

HVB/45L

34

45

52

20

8.7

482.01.983

E

HVB/50

38

50

27

23

9.8

482.01.984

F

HVB/50L

38

50

63

23

9.8

482.01.985

Packing/Pc

%> &//D–@R%

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

20

1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

49

BRASS PADLOCK - MASTER KEY SYSTEM AND KEY ALIKE SYSTEM กุญแจคลองสายยูทองเหลือง - ระบบมาสเตอรคียและระบบคียอไลค SIZE

45

MM

D6-&=!@

3=6 D6>..E¡I71PD&JP

/< =&3>-'19 ,=.¡/< =&6E

/..E õ3.1E'î%6J!%I16#=R69 õ>%I*CQ93>-JPJ/

J(ô%J73%#9I71C9*/õ9-ô9I6A.&*@I45'ð9=%DsJ(A

Features • Shackle material: Hardened steel • Security level: High • Double bolted stainless steel ball bearing for higher security • Brass disc with spike prevent from skeleton key A

B Master key

Key alike

C

D Master key

Key alike

Key system

Padlock keys

/7/=&DsJ1ô96>..E Features • Material: Brass

A

• Finish: Nickel plated

D6-&=!@

3=6 D¡#9I71C9

6A¡6A%@I@R1 E

B C D E

Master key

Shackle diameter mm

Height mm

Width mm

Cat. No.

45

8.7

27

20

482.01.987

45

8.7

27

20

482.01.986

45

8.7

27

20

482.01.988

45

8.7

27

20

482.01.989

-

-

-

-

482.01.883

-

-

-

-

482.01.884

%> !=3 I6õ%(ô>4E%.ø1> 6E--• I/C9%--• 6>..E--•

3õ>--•

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 3

->6I!9/øA.ø Key alike

A.ø9M1ø Master key

5

->6I!9/øA.ø Key alike

A.ø9M1ø Key blank

9I'1ô> Cutted key

9= 50

Body width mm

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

1

DOOR HANDLE RANGE

TITALIUM™ PADLOCK IN MASTER KEY SET ตัวล็อคสายยู รุน TITALIUM™ แบบมาสเตอรคีย

• Paracentric keyway for increased protection against manipulation • Special steel shackle with new sophisticated plating for extreme corrosion resistance • Precision cylinder, double bolted

D6-&=!@

ô9DsJ#AQ-A3>-1/I@ 6%@ M6õDsJ#AQ-A3>-1.!=3

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

• Master keyed (one key can open several locks)

B

A

Cat. No.

/7=66@%õ>

Packing/ Pcs

Version

/E'J&&

%> &//D–@R%

MK 3X64TI/40

482.01.836

3

MK 5X64TI/40

482.01.838

MK 64TI/40HB40-HB63

482.01.840

Cat. No.

/7=66@%õ>

Packing/ Pcs

%> &//D–@R%

MK 3X80TI/40

482.01.837

3

5

MK 5X80TI/40

482.01.839

5

3

MK 80TI/40HB40-HB63

482.01.841

3

B

GLASS DOOR FITTINGS

/E'J&&

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Version

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

51

SEALED PADLOCK ตัวล็อคสายยูแบบซีล Features • Body made from solid brass • Stainless steel shackle • ECOLUTION™: Environmental compatible products • Sealed lock body with cover seal and drainage channels to protect the cylinder against water and dirt • Shock absorbing vinyl casing • High precision 5 pin tumbler lock

D6-&=!@

!=3J-ôDsJ(1@!>#9I71C9

6>..E(1@!>6J!%I166!A1

¬ª¶³¼»°¶µo¡(1@!,=ø#AQI'û%-@!/!ô96@QJ3 1õ9 !=31P9'ë (%B õ3.A1)>/9&I*CQ9'ð9=%%VR>J1//%,>.%9M õ

• Suitable for outdoor usage

Version

Size mm

Size mm

Cat. No.

70IB

50x73x28

20x24x8

482.01.853

/E'J&&

Features • Hardened steel shackle • Coulored vinyl bumper for easy identification • ECOLUTION™: Environmental compatible products • Laminated and galvanised steel body with Eterna™ plating for maximum corrosion resistance • High precision 5 pin tumbler lock • Cylinders drilling and pulling protected

%> --•

/7=66@%õ>

Size mm

Size mm

Cat. No.

41

53x75x29

23x25x9

482.01.854

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

D6-&=!@

6>..E(1@!>I71PD&JP

9&.>M3%@1J&&6A

¬ª¶³¼»°¶µo¡(1@!,=ø#AQI'û%-@!/!ô96@QJ3 1õ9 !=3J-ôDsJI1C9&*@I45K ./-!õ>%#>%!ô9>/I@ 6%@-6E

/-1-!õ>%#>%6E!ô9>/I>9

ô9DsJ#9I71C9#AQ-A3>-1

Packing/Set

%> &//D–D 1

Yellow

GLASS DOOR FITTINGS

6A%VR>I@% 6AI71C9 Red

6AJ  White

6A>3

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

/E'J&&

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

indentification

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

53

COMBINATION PADLOCK ตัวล็อคสายยู รุนรหัสล็อค Features • Anodized aluminium body • Solid steel shackle • Strong and light weight • 3 digit re-settable combination • Good for laser engraving

D6-&=!@

!=3J-ôDsJ(1@!>9..E(1@!>I71PJP

JPJ/J17%=I&>

/7=6š71=6>->/"I'1AQ.%/7=61P9M õ

!=31P9I7->/61= õ3.I1I9/ø

A

Version

Colour

Size mm

Size mm

Cat. No.

145/20

Red

23x53x14

9x22x3

482.01.855

23x53x14

9x22x3

482.01.856

23x53x14

9x22x3

482.01.857

23x53x14

9x22x3

482.01.858

32x65x16

14x25x5

482.01.859

32x65x16

14x25x5

482.01.860

32x65x16

14x25x5

482.01.861

32x65x16

14x25x5

482.01.862

/E'J&& 6A A

%> --•

%> --•

/7=66@%õ>

6AJ  Blue

6A%VR>I@% Yellow

6AI71C9 Silver

6AI@%

B B

145/30

Red

6AJ  Blue

6A%VR>I@% Yellow

6AI71C9 Silver

6AI@%

54

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

COMBINATION PADLOCK ตัวล็อคสายยู รุนรหัสล็อค • Body made from steel • 3 digits re-settable code • Shackle opens by pushing on the lever at the side • Suitable for small carry bags or backpack • Security level 2

D6-&=!@

!=31P9(1@!>I71P

/7=6š71=6>->/"I'1AQ.%/7=61P9M õ

'1 1P9K . 'Dï I7->7/=&Lõ>%=&/I'ð

3>-'19 ,=./< =&™ Version

Colour

/E'J&& 6A 151

Red

Size mm

%> --•

Size mm

%> --•

Cat. No.

/7=66@%õ>

24x64x9

10x15x3

482.01.865

24x64x9

10x15x3

482.01.866

24x64x9

10x15x3

482.01.867

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

Packing/ Set

%> &//D– D 1

6AJ  Blue

6A%VR>I@% Yellow

Features • Body made from solid forged brass • Shackle made from stainless steel • Inner components made from non-corrosive materials • Precision locking mechanism with special protection against manipulation • 4 digits re-settable code

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6AI71C9

D6-&=!@

!=3J-ôDsJ(1@!>#9I71C9

6>..E(1@!>6J!%I166!A1

9D'/ø,>.L%(1@!>3=6 D#AQ'/>4>6%@ 9D'/ø,>.L%#AQ1/=

Version

Size mm

Size mm

Cat. No.

180IB/50

53x75x25

25x25x8

482.01.864

%> --•

%> --•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

/E'J&&

GLASS DOOR FITTINGS

• Shackles are double bolted for higher pulling resistance

Re-setting code

3@$A>/I'1AQ.%/7=6 We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

55

FIXED HASPS หูชาง Features • Available with fixing material • Made of steel • Suitable for wooden door • Use for lock doors from outside • Suitable for both DIN left and right door

A

D6-&=!@

->*/õ9-9D'/øL%>/!@ !=R

(1@!>I71P

I7->7/=&&>%M-õ

LõL%>/1P9'/ õ>%%9

I7->7/=&'//ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ> 482.01.811

6A#9I71C9/- V> 482.01.812

6A#9J /- V> 6A#9J 1>./>-

482.01.813

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

FOLDING HASPS กลอนพับ • Available with fixing material • Made of steel • Suitable for wooden door • Use for lock doors from outside • Suitable for both DIN left and right door

D6-&=!@

->*/õ9-9D'/øL%>/!@ !=R

(1@!>I71P

I7->7/=&&>%M-õ

LõL%>/1P9'/ õ>%%9

I7->7/=&'//ø J3/ø«°À™—˜ž

57

STEEL KNOB LOCKSET SECURITY CUP ฝาครอบลูกบิด Features • Security cup for knob lockset • Use for cover over knob lockset • Suitable to lock with all kind of padlocks • Suitable for cover over knob lockset prevent from intruders • 2 holes system

Ø75

Ø61.5

14

18

• Suitable for knob size upto dia 60 mm

D6-&=!@

)>/9&1E&@

LõL%>//9&1E&@

6>->/"1P9 õ3.DsJ6>..E#D%@

I7->7/=&LõL%>//9&1E&@ I*CQ9=%>/= J
—--•

73

Finish

Cat. No.

Chrome plated

482.01.999

6A

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

6AK/-

STEEL CHAIN โซเหล็ก Features • Hexagonal link chain with with fabric sleeve • Suitable for both outdoor ad indoor usage

D6-&=!@

7ô3KôJ&&7I71AQ.-*/õ9-'197Dõ-(õ>

I7->7/=&Lõ>%#=R,>.L%J1.%9 Finish

Size mm

Cat. No.

Yellow galvanized

60x60x1000

482.01.900

100x100x1000

482.01.902

6A

6A=13>M%øI71C9

58

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

%> --•

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

DOOR HARDWARE ACCESSORIES อุปกรณเสริมบานประตู Door closer

โชคประตู

Window hook

กลอนหนŒาต‹าง

Window handle

มือจับหนŒาต‹าง

Hinge

บานพับ

Door bolt

กลอนประตู

Door guard

ขอค้ำประตู

Door chain

โซ‹คลŒองประตู

Window seal

ซีลหนŒาต‹าง

Door seal

ซีลประตู

Door stopper

กันชนประตู

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

ฮารดแวรสำหรับประตูและอุปกรณเสริม

Providing all your building solution, there are cover various kind of door accessories.

มีอุปกรณเสริมประตูหลากหลายประเภทใหŒเลือกเพื่อตอบทุกความตŒองการของที่อยู‹อาศัยหรืองานอาคารของคุณ We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

59

STAINLESS STEEL STANDARD HINGE บานพับสแตนเลส แบบมาตรฐาน D6-&=!@

6V>7/=&I+/-M-õ

6V>7/=&'/.

!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3>

Features • For timber frames • For flush doors • With fixed pin • Suitable for DIN left and DIN right hand A

B

C

D

E

F b

a

12

G

H

I

b

a

14

Knuckle diameter (mm)

Material Load thickness (mm) capacity (kg) x3 pcs

I6õ%(ô>4E%.ø1> 3>-7%>9 9J%1>--• 3=6 D--•

60

Dimension (inch) Stainless steel matt

%> %@R3

Brass polished

Antique brass

Antique copper

Pack unit Pcs

2

6A6J!%I16 6A#9I71C9 6A#9I71C9 6A#9J  6!A1 õ>% I> /- >V /- >V

6>->/"/=& %VR>7%= ߚ@R%

(a)

(b) 2.5

489.02.450

489.02.451

489.02.452

489.02.453

%> &//D @R%

A

12

2.5

40

4

B

12

2.5

35

4

3

483.02.300

483.02.301

483.02.302

483.02.303

C

12

2.5

40

3

2.5

489.02.400

489.02.401

489.02.402

489.02.403

D

11

2

40

4

3

489.04.000

-

-

-

11

2

40

4

3

489.04.001

-

-

-

3

E

12

2.5

55

4

3

489.04.002

-

-

-

2

F

12

2.5

50

4

3

489.05.000

489.05.001

489.05.002

489.05.003

G

14

3

50

5

3.5

489.02.300

489.02.301

489.02.302

489.02.303

H

14

3

60

5

3.5

-

489.02.353

489.02.354

489.02.355

I

14

3

60

5

3.5

-

489.02.350

489.02.351

489.02.352

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

DOOR HANDLE RANGE

STEEL STANDARD HINGE บานพับเหล็ก แบบมาตรฐาน • For timber frames • For flush doors • With fixed pin and intermediate ring • Suitable for DIN left and DIN right hand • Material: Steel

A

B

b

C

b

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@

6V>7/=&I+/-M-õ

6V>7/=&'/.

!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3>

3=6 D¡I71P

Features

b

a

a

a

14

12

E

Material thickness (mm)

I6õ%(ô>4E%.ø1> 9J%1> 3>-7%> 93=6 D --• --• A

B

Load capacity (kg) x3 pcs

6>->/"/=& %VR>7%= ߚ@R%

Dimension (inch)

Silver coloured

Antique brown

Brass polished

Antique brass

Antique copper

Pack unit Pcs

%> %@R3 6AI@% (a)

(b)

6A!>1/- V> 6A#9I71C9 6A#9I71C9 6A#9J  I> /- >V /- >V

%> &//D @R%

12

2

40

4

3

489.04.003

-

-

-

-

2

12

2

40

4

3

489.04.004

-

-

-

-

3

12

2

40

4

3

-

489.04.010

-

-

-

2

12

2

40

4

3

-

489.04.011

-

-

-

3

C

14

2

40

4

3

-

489.04.012

-

-

-

2

D

11

2

40

4

3

-

-

489.04.801

489.04.101

489.04.901

2

E

12

2.5

55

4

3

-

-

489.04.803

489.04.103

489.04.903

2

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

GLASS DOOR FITTINGS

Knuckle diameter (mm)

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

D

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

12

61

CONCEALED MORTISE HINGE บานพับฝง แบบปรับไมได D6-&=!@

6V>7/=&I+/-M-õ

6V>7/=&&>%'/I#%@

-D-I'ë 6E6D ˜Ÿ— 3=6 D•6A

¨K/6/õ>¡@ø9=119. ø6AK/- õ>%

©K/6/õ>¡@ø9=119. ø6A#9I71C9I>

ªK/6/õ>¡@ø9=119. ø6A#9I71C9/- V>

«K/6/õ>¡@ø9=119. ø6A#9J /- V>

Features • For timber frames • For flush doors • For concealed mounting Technical data

o

• Max. opening angle 180º Material/Finish • A Housing: Zinc alloy chrome satin • B Housing: Zinc alloy brass polished • C Housing: Zinc alloy antique brass • D Housing: Zinc alloy antique copper

Version

/E'J&&

With 4 fixing screws

õ3.6/E.B  ›@R% With 8 fixing screws

õ3.6/E.B  Ÿ@R%

62

Door thickness mm

&>%'/ --• 19–24

Dimensions mm

Material/Finish

%> --• A

B

C

Pack unit Pcs

3=6 D–6A D

E

F

G

A

B

C

D

12.4 44

4

2

18.3 18.7 5

483.02.160 483.02.170 483.02.180 483.02.190

12.7 60.4

4

4

17.8 30

483.02.161 483.02.171 483.02.181 483.02.191

25–27

15.7 69

3

5

22.7 33.7 7

28–36

18.4 94

3

6

26.8 50

33–37

25

116

6

4

36.5 63.8 11

483.02.164 483.02.174 483.02.184 483.02.194

38–43

27.8 116

7

8

41

61.3 9.1

483.02.165 483.02.175 483.02.185 483.02.195

43–47

33.6 137.2 12

50

73.8 11

483.02.166 483.02.176 483.02.186 483.02.196

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

5.6 9

%> &//D@R% 2

483.02.162 483.02.172 483.02.182 483.02.192 483.02.163 483.02.173 483.02.183 483.02.193 2

DOOR HANDLE RANGE

DOOR CLOSER EN2, EN3 อุปกรณโชคอัพประตู แบบติดลอย EN2, EN3 Features • Adjustable closing speed • Optional with hold-open arm (not fire rated) • Suitable for DIN left and DIN right hand • Closing force according to EN 1154

PADLOCK AND ACCESSORIES

Fire resistance and smoke control The use of a hold-open device on fire resistant and smoke control door are not permitted. Technical date • Closing force size

EN2

EN3

• Max. door width

850 mm

950 mm

• Max. door weight

45 kg

60 kg

• Max. door opening angle

Approx. 180°

Approx. 180°

• Hold open angle

90°

90°

EN3  œ—--• —• ˜Ÿ—°  —°

Version

EN2

EN3

Door closer with standard arm

-

489.30.010

/E'J&&

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

õ

Packing/Set

%> &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

D6-&=!@

'/=&3>-I/P3L%>/'ë =73%õ>.J1%3>

V>1='ë I'û%M'!>-->!/>%¬µ˜˜œ› >/'ï9=%M+J17/=&'/I#%@

V>1=>/I'ë   EN2 

6V>7/=&'/6E6D  Ÿœ—--• 

I7->7/=&'//ø J3/ø«°À™—˜ž

63

DOOR CLOSER WITH ADJUSTABLE CLOSING FORCE EN2-EN4 อุปกรณโชคอัพประตู แบบปรับแรงปด EN2-EN4 Features • Closing speed force according to EN 1154 • Able to install both standard and overhead • Optional with hold open device (not fire relate) • Suitable for DIN left and DIN right hand Technical data • Closing force size

EN2-EN4

• Door width size

850-1,100 mm

• Max. door weight

80 kg

• Max. door opening angle approx.

90°

D6-&=!@

V>1='ë I'û%M'!>-->!/>%¬µ˜˜œ›

6>->/"!@ !=RKö9=*&>%7/C93&M õ

6>->/"I1C9J%!=Rõ>M õM-ô=%M+

6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> ô9-E1#>I#%@

V>1=>/'ë   EN2-EN4

6V>7/=&'/M-ôI@% Ÿœ—”˜“˜——--•

/=&%VR>7%='/  —° Version

Cat. No.

Door closer with standard arm

489.30.009

/E'J&&

/7=66@%õ>

Kö9=*/Dô%J%M-ô!=Rõ> Door closer with hold open arm device

489.30.008

Kö9=*/Dô%J%!=Rõ>

• Variable closing force through installation in different position • Adjustable latching action • Adjustable closing speed

V>1=>/'ë =%BR%9.Eô=&!V>J7%ô>/!@ !=R

'/=&=73/'ë M õ

'/=&3>-I/P3>/'ë M õ

64

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE PADLOCK AND ACCESSORIES

TRANSOM DOOR CLOSER อุปกรณโชคประตู สําหรับบานอะลูมิเนียม

Installation

Features

>/!@ !=R

• For single or double action aluminium framed doors • With hold-open function 90º DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• With side-load arm angle bracket and floor pivot • Closing force according to EN 1154 Fire resistance and smoke control The use of a hold-open device on fire resistant and smoke control door are not permitted. Technical data • Closing force size

EN2

EN3

• Max. door width size

850 mm

950 mm

Max. door weight

80 kg

100 kg

• Max. door opening angle Approx. 130º Approx. 130º

'/=&3>-I/P3>/'ë M õ

'/=&=73/'ë M õ

120 kg Approx. 130º

D6-&=!@

6V>7/=&&>%'/-->!/>%¬µ˜˜œ› >/'ï9=%M+J17/=&'/I#%@

V>1=>/'ë   ¬µ™ ¬µš ¬µ›

6V>7/=&&>%3õ>M-ôI@% Ÿœ—--•  œ—--• ˜“˜——--•

%VR>7%='/ ˜š—º ˜š—º ˜š—º Version

Cat. No.

Transom door closer EN2

499.30.006

/E'J&&

/7=66@%õ>

GLASS DOOR FITTINGS

• Adjustable latching action

1,100 mm

Packing/Set

%> &//D–D

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

• Adjustable closing speed

EN4

1

Kö'/%I+/9%I+/9/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

65

DOUBLE ACTION FLOOR SPRING อุปกรณโชคประตูแบบฝงพื้น แบบเปดสองทาง

Installation

>/!@ !=R

Features • For single or double action doors • With hold-open function 90º • Suitable for DIN left and DIN right hand doors • Closing force according to EN 1154 Fire resistance and smoke control The use of a hold-open device on fire resistant and smoke control door are not permitted. Technical data • Closing force size

EN2

EN3

• Max. Door width size

850 mm

950 mm

1,100 mm

• Max. door weight

80 kg

100 kg

120 kg

• Max. door opening angle

approx. 130º approx. 130º

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I'ë #>I A.3J1%I'ë 69#>

-A+ùø=%!=Rõ> —º

6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3>

V>1=>/'ë !>-->!/>%¬µ˜˜œ› >/'ï9=%M+J17/=&'/I#%@

V>1=>/'ë   ¬µ™ ¬µš

6V>7/=&&>%3õ>M-ôI@% Ÿœ—--•  œ—--•

%VR>7%='/ ˜š—º ˜š—º

• Adjustable closing speed • Adjustable latching action

'/=&3>-I/P3>/'ë M õ

'/=&=73/'ë M õ

EN4

¬µ› ˜“˜——--• ˜™—• ˜š—º

Version

Cat. No.

Double action floor spring EN2

499.30.106

/E'J&&

/7=66@%õ>

Kö'//ø J3/ø«°À™—˜ž

approx. 130º

499.30.108

Packing/Set

%> &//D–D 1

Finish

Cat. No.

4” (102 mm)

Stainless steel matt

489.71.300

%>

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

DOOR HANDLE RANGE Dimension

Finish

Cat. No.

10” (254 mm)

Stainless steel matt

489.71.320

%>

Brass polished

489.71.302

Antique brass

489.71.303

Antique copper

Stainless steel matt

489.71.310

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

12” (305 mm)

Stainless steel matt

489.71.321 489.71.322 489.71.323 489.71.330

6A6J!%I16 õ>%

489.71.311

Brass polished

489.71.312

Antique brass

489.71.313

Antique copper

489.71.331

6A#9I71C9I> 489.71.332

6A#9I71C9/- V>

6A#9I71C9/- V> Antique copper

1

6A#9J /- V>

6A#9I71C9I> Antique brass

%> &//D–D

6A#9I71C9/- V>

6A#9J /- V> 6” (152 mm)

Packing/Set

6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> Antique copper

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>%

489.71.301

6A#9I71C9I> Antique brass

6A

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Dimension

PADLOCK AND ACCESSORIES

STAINLESS STEEL DOOR BOLT กลอนสแตนเลสสตีล

489.71.333

6A#9J /- V>

6A#9J /- V>

STEEL DOOR BOLTS กลอนเหล็ก • Available with fixing material

Dimension

Finish

Cat. No.

4” (102 mm)

Stainless steel matt

489.71.304

%>

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D

GLASS DOOR FITTINGS

D6-&=!@

->*/õ9-=&9D'/ø!@ !=R

Features

1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.71.305

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.306

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.71.307

6A#9J /- V> Stainless steel matt Brass polished 91

35.4

489.71.315

6A#9I71C9I> Antique brass

14.9

489.71.314

6A6J!%I16 õ>%

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

30.5

6” (152 mm)

489.71.316

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.71.317

6A#9J /- V>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

67

STEEL DOOR BOLTS กลอนเหล็ก D6-&=!@

->*/õ9-=&9D'/ø!@ !=R

Features • Available with fixing material

Dim. mm

Finish

Cat. No.

4” (102 mm)

Epoxy antique brass

489.71.308

%> --• 6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A#9I71C9/- V>1>./>Epoxy antique copper

489.71.309

28.5

6A#9J /- V>1>./>6” (152 mm) 100

16

Epoxy antique brass

489.71.318

6A#9I71C9/- V>1>./>Epoxy antique copper

489.71.319

10

6A#9J /- V>1>./>-

STAINLESS STEEL LEVER ACTION FLUSH BOLT กลอนฝงสแตนเลสสตีล Features • With slide Technical data • Width: 19 mm • Stroke: 25 mm

D6-&=!@

19%)ùJ&&6M1 ø ô9-E1#>I#%@

3>-3õ>¡˜ --•

3>-.>39I C9.1P9¡™œ--•

Finish

Size A mm

Cat. No.

Stainless steel matt

151

489.71.400

6A6J!%I16 õ>%

254

489.71.410

Brass polished

151

489.71.401

6A#9I71C9I>

254

489.71.411

Antique brass

151

489.71.402

6A#9I71C9/- V>

254

489.71.412

Antique copper

151

489.71.403

6A#9J /- V>

254

489.71.413

6A

68

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

%> ¨--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL LEVER ACTION FLUSH BOLT กลอนฝงสแตนเลสสตีล

• Stroke (a): 15 mm

Finish

Size A mm

Cat. No.

Stainless steel matt

204

489.71.450

6A6J!%I16 õ>%

305

489.71.460

Brass polished

204

489.71.451

6A#9I71C9I>

305

489.71.461

6A

%> ¨--•

/7=66@%õ>

Antique brass

204

489.71.452

6A#9I71C9/- V>

305

489.71.462

Antique copper

204

489.71.453

6A#9J /- V>

305

489.71.463

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Width: 19 mm

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Technical data

D6-&=!@

19%)ùJ&&K. ô9-E1#>I#%@

3>-3õ>¡˜ --•

3>-.>39I C9.1P9È¡˜œ--•

GLASS DOOR FITTINGS

• With lever arm

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Features

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

69

STAINLESS STEEL DOOR GUARD ขอคํ้าประตูสแตนเลสสตีล Features • For timber doors • For inward opening doors

D6-&=!@

6V>7/=&&>%'/7/=&&>%J&&I'ë õ>%L%

Dim. mm

Finish

Cat. No.

70

Stainless steel matt

489.71.680

%> --• 6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.71.681

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.682

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.71.683

6A#9J /- V> 100

Stainless steel matt

489.71.690

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.71.691

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.692

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.71.693

6A#9J /- V>

ZINC ALLOY DOOR GUARD ขอคํ้าประตูซิงคอัลลอยด Features • For timber doors • For inward opening doors

D6-&=!@

6V>7/=&&>%'/7/=&&>%J&&I'ë õ>%L% Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.15.010

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>%

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.15.001

6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.15.002

6A#9I71C9I> Antique brass

489.15.003

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

70

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.15.004

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL WINDOW HOOK ขอสับหนาตางสแตนเลสสตีล • Available: with fixing material

D6-&=!@

->*/õ9-9D'/ø!@ !=R Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

6"/150

Stainless steel matt

489.71.810

%> %@R3–--• 6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.71.811

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.812

6A#9I71C9/- V>

150

Antique copper

489.71.813

6A#9J /- V>

Ø9

8"/200

Stainless steel matt

489.71.820

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.71.821

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.822

Antique copper

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A#9I71C9/- V> 489.71.823

6A#9J /- V>

STEEL WINDOW HOOK ขอสับหนาตางเหล็ก • Available: with fixing material

D6-&=!@

->*/õ9-9D'/ø!@ !=R

A

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

6"/150

Nickel satin

489.71.914

%> %@R3–--• 6A A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D

GLASS DOOR FITTINGS

Features

1

6A%@I@R1 õ>% Brass polished

489.71.915

6A#9I71C9I>

150

Antique brass

489.71.916

6A#9I71C9/- >V Antique copper

Ø9

489.71.917

6A#9J /- V> 8"/200

Nickel satin

489.71.924

6A%@I@R1 õ>% Brass polished

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

B

B

489.71.925

6A#9I71C9I> Antique brass

489.71.926

6A#9I71C9/- >V 200

Antique copper

489.71.927

6A#9J /- V> Ø9

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

71

STAINLESS STEEL DOOR CHAIN โซคลองประตูสแตนเลสสตีล D6-&=!@

6V>7/=&&>%'/7/=&&>%'/7/=&&>%'/M-ôI@%›œ--• ô9-E1#>I#%@

/39I C9.1P9¡˜ --•

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.71.061

6A

6A6J!%I16 õ>%

72

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

ZINC ALLOY DOOR STOP กันชนประตูพรอมขอแขวน ซิงคอัลลอยด Material/Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.70.220

3=6 D–6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.70.221

Antique brass

PADLOCK AND ACCESSORIES

6A#9I71C9I> 489.70.222

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.70.223

6A#9J /- V>

STAINLESS STEEL DOOR STOP กันชนประตูพรอมขอแขวน สแตนเลสสตีล Cat. No.

Stainless steel matt

489.70.226

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Finish

1

6A6J!%I16 õ>%

ZINC ALLOY MAGNETIC DOOR STOP กันชนประตูแมเหล็ก ซิงคอัลลอยด Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.70.256

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.70.257 GLASS DOOR FITTINGS

6A#9I71C9I> Antique brass

489.70.258

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.70.259

6A#9J /- V>

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.71.060

6A

/7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

STAINLESS STEEL INDICATING BOLT ชุดกลอนล็อคประตูหองนํ้า สแตนเลสสตีล Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>%

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

73

ZINC ALLOY FLOOR MOUNTED DOOR STOPPER กันชนประตูติดพื้นซิงคอัลลอยด Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.70.230

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Brass polished

489.70.231

6A#9I71C9I> Antique brass

489.70.232

6A#9I71C9/- V> Antique copper

489.70.233

6A#9J /- V>

Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.70.268

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>%

Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.70.264

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>%

Finish

Cat. No.

Nickel satin

489.70.260

6A

/7=66@%õ>

6A%@I@R1 õ>% Antique brass

6A#9I71C9/- V>

74

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.70.262

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

EPDM RUBBER DOOR SEAL TYPE E ซีลประตูยาง EPDM รูปตัว E Features • For gap 2-3.5 mm • Self adhesive

D6-&=!@

6V>7/=&ô93ô>/'//ø J3/ø«°À™—˜ž

75

BRUSH DOOR SEAL ซีลประตูชนิดแปรง Features • For wooden door • Self adhesive • For gap 3.5-5 mm

D6-&=!@

6V>7/=&&>%M-õ

-AI#'>3L%!=3

6V>7/=&ô93ô>/'/-.>3--• 6A 5

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6AI#>

1 7

BRUSH DOOR SEAL WITH ALUMINIUM PROFILE ซีลประตูชนิดแปรง พรอมโปรไฟลอะลูมิเนียม Features • Screw-mounted to sliding door • Anodized finish aluminium

D6-&=!@

!@ !=R õ3.6/EIõ>=&'/%I1CQ9%

9-.>3--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

BRUSH DOOR SEAL ซีลประตูชนิดแปรง Features • Protection from cold, draught and vermin • Installation: screw fixing • For indoor & outdoor installation Technical data • Total height: 40 mm

D6-&=!@

'ð9=%3>-CR%1-I.P%J1.L%J1%'/I#%@

3>-6EK ./3-›—--•

3>-6E9J'/˜ž--•

Length mm

Finish

Cat. No.

800

Plastic brown

489.97.103

3>-.>3 --•

6A

/7=66@%õ>

*1>6!@6A%>VR !>1 Aluminium anodized

• Brush height: 17 mm

489.97.903

6AI@%9K%M ø 900

Plastic brown

489.97.105

*1>6!@6A%>VR !>1 Aluminium anodized

489.97.904

6AI@%9K%M ø 1,000

Plastic brown

489.97.102

*1>6!@6A%>VR !>1 Aluminium anodized

6AI@%9K%M ø 76

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.97.902

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

BRUSH DOOR SEAL ซีลประตูชนิดแปรง • Protection from cold, draught and vermin • Self adhesive • For indoor & outdoor installation Technical data • Total height: 45 mm • Brush height: 17 mm

D6-&=!@

'ð9=%3>-CR%1-I.P%J1-6EK ./3-›œ--•

3>-6E9J'/˜ž--•

Length mm

Finish

Cat. No.

800

Brown

489.97.104

3>-.>3--• 6A

/7=66@%õ>

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%VR>!>1 White

489.97.701

6A>3 900

489.97.106

Brown

6A%VR>!>1 White

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

489.97.702

6A>3 1,000

489.97.101

Brown

6A%VR>!>1 White

489.97.700

6A>3

DOOR SEAL PROFILE TRANSPARENT RUBBER VERSION ซีลประตูแบบยางใส • Self adhesive fixing • Suitable to install for both inside/outside of door Technical data • PVC holder height 25 mm • Rubber height 21mm

D6-&=!@

'ð9=%3>-CR%“1-I.P%J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

77

DOOR SEAL PROFILE RUBBER VERSION ซีลประตูแบบยาง Features • Protection from cold, draught and vermins • Self adhesive fixing • Suitable to install for both inside/outside of door Technical data • PVC holder height 27 mm • Rubber height 16 mm

D6-&=!@

'ð9=%3>-CR%“1-I.P%J1-CR%“1-I.P%J17/=&>/!@ !=R>#=R õ>%L%J1< õ>%%9 ô9-E1#>I#%@

3>-6E>%=&*A3AA™—--•

3>-6E.>˜ž--• Material

3=6 D 20

17

Aluminium holder/ Rubber seal

Finish

Length mm

Cat. No.

800

489.41.059

800

489.41.060

900

489.41.061

Anodized holder/Black rubber 900

489.41.062

6A

Brown holder/Black rubber

3>-.>3 --•

/7=66@%õ>

6A%VR>!>1–.>6A V>

Anodized holder/Black rubber >%=& 9 Brown holder/Black rubber A1.> 6A%VR>!>1–.>6A V>

96A V> 1,000

489.41.063

Anodized holder/Black rubber 1,000

489.41.064

Brown holder/Black rubber

6A%VR>!>1–.>6A V> 96A V> 78

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL DOOR HANDLE มือจับประตูสแตนเลสสตีล A

B

35

40

PADLOCK AND ACCESSORIES

120/150 120/150

Finish

Cat. No.

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

4.8"/120

Stainless steel matt

481.11.020

4.8"/120

Stainless steel matt

481.11.040

Brass polished

481.11.021

Brass polished

481.11.041

Antique brass

481.11.022

Antique brass

481.11.042

Antique copper

481.11.023

Antique copper

481.11.043

Stainless steel matt

481.11.030

Stainless steel matt

481.11.050

Brass polished

481.11.031

Brass polished

481.11.051

Antique brass

481.11.032

Antique brass

481.11.052

Antique copper

481.11.033

Antique copper

481.11.053

%> %@R3–--• 6A A

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

6"/150

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D– D 1

%> %@R3–--• 6A B

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

6"/150

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D– D 1

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Dim. inch/mm

STEEL DOOR HANDLE มือจับประตูเหล็ก A

B

25

32.5

Ø12

Ø12

Cat. No.

A

4.8"/120

Stainless steel matt

481.11.120

Brass polished

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

4.8"/120

Stainless steel matt

481.11.140

481.11.121

Brass polished

481.11.141

Antique brass

481.11.122

Antique brass

481.11.142

Antique copper

481.11.123

Antique copper

481.11.143

Stainless steel matt

481.11.130

Stainless steel matt

481.11.150

Brass polished

481.11.131

Brass polished

481.11.151

Antique brass

481.11.132

Antique brass

481.11.152

Antique copper

481.11.133

Antique copper

481.11.153

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

6"/150

120/150

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D– D 1

%> %@R3–--• 6A B

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

6"/150

6A6J!%I16 õ>% 6A#9I71C9I>

6A#9I71C9/- V> 6A#9J /- V>

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D– D 1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Finish

%> %@R3–--• 6A

GLASS DOOR FITTINGS

98

98 120/150

Dim. inch/mm

17.8

20

79

STAINLESS STEEL DOOR HANDLE มือจับประตูเหล็กสแตนเลสสตีล Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

126

Stainless steel matt

481.11.005

%> --•

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

481.11.006

6A#9I71C9I>

126/150

Antique brass

481.11.008

6A#9I71C9/- V> Antique copper

481.11.007

6A#9J /- V> 150

Stainless steel matt

481.11.009

6A6J!%I16 õ>%

80/104

Brass polished

481.11.010

6A#9I71C9I> Antique brass

481.11.012

6A#9I71C9/- V> Antique copper

481.11.011

6A#9J /- V>

STAINLESS STEEL DOOR FLUSH HANDLE มือจับประตูฝงสแตนเลสสตีล Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

489.72.100

6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>% Brass polished

489.72.101

6A#9I71C9I> Antique brass

489.72.102

6A#9I71C9/- V> Antique copper

6A#9J /- V>

80

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

489.72.103

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

DIGITAL DOOR VIEWER 2.6” TFT ตาแมวดิจิตอล 2.6” TFT Features • LCD Screen 2.6” TFT • Screen resolution: 320 x 240 • Sensor 0.3 Megapixel CMOS • Power source: 2xAAA Batteries

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Suitable for door thickness: 38-110 mm/1.5”-4.33” • Suitable for drilling hole: 14-22 mm • Angle with vision range of 100 degrees • Overall dimension (WxHxD): 110 x 59 x 14 mm

Material

Finish

Cat. No.

Plastic

Black

489.70.433

*1>6!@

6A V>

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

3=6 D

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

D6-&=!@

9³ª«6V>7/=&-9,>*¡™• »­»

3>-1*¡š™—ß™›—

IP%I9/ø—•šI- ¨¨¨V>%3%™õ9%

6V>7/=&!@ !=R=&&>%'/šŸ”˜˜—--•˜•œ ”›•šš

6V>7/=&!@ !=R=&/EI>J-3-D--9˜——94>

%> !=3I/CQ9ß6ß1¡˜˜—ßœ ß˜›--•

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

81

DOOR VIEWER ตาแมว Features • Brass Material • Finishes: Nickel satin, Antique brass, Antique copper, Chrome polished, Brass polished • Plastic lens • With cover plate. • Suitable for door thickness: 25 – 40 mm Technical data • Angle of vision 180° • Door drilling 16 mm

D6-&=!@

3=6 D¡#9I71C9

6A¡6A%@I@R1 õ>%“6A#9I71C9/- V>“6A#9J /- V> 6AK/-I>“6A#9I71C9I>

I1%6ø*1>6!@

)>'ë I1%6ø

I7->7/=&&>%'/™œ”›—--• ô9-E1#>I#%@

-D--9˜Ÿ—°

%> /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A%@I@R1 õ>% Brass polished

489.70.427

6A#9I71C9I> 489.70.428

Antique brass

6A#9I71C9/- V> 180°

30

Antique copper

40

25

16

489.70.429

6A#9J /- V> Chrome polished

25

489.70.430

6AK/-I>

HOUSE NUMBERS เลขที่อาคาร/บาน D6-&=!@

3=6 D¡6J!%I166!A1

6A¡>!@%

!@ !=R õ3.6!@I9/øš´

Features • Material: Stainless steel • Finish: Satin • Installation by 3M sticker

Number

Size mm

Cat. No.

0

50.8x33.7x1.5

489.80.410

1

50.8x21.7x1.5

489.80.411

2

50.8x34.1x1.5

489.80.412

3

50.8x33.4x1.5

489.80.413

4

50.8x35.1x1.5

489.80.414

5

50.8x34.1x1.5

489.80.415

6/9

50.8x33.6x1.5

489.80.416

7

50.8x36.1x1.5

489.80.417

8

50.8x33.6x1.5

489.80.418

7->.I1

33.7

21.7

34

33.4

35

34.1

33.6

36.1

33.6

%> --•

/7=66@%õ>

50

82

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL WINDOW FRICTION HINGE บานพับหนาตางแบบบานกระทุงสแตนเลสสตีล Features • Durability and smooth operation

%> %@R3

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

8"/200

Stainless steel matt

499.70.610

Brass polished

499.70.611

%> %@R3–--• 6A

/7=66@%õ>

6A6J!%I16 õ>%

Packing/Pair

%> &//D–Eô

Window width mm

%VR>7%=7%õ>!ô> 6E6D • 15

8"

400–500

10"

500–600

16

12"

600–750

17

14"

700–800

18

16"

800–900

19

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

12"/300

Stainless steel matt

499.70.630

Brass polished

499.70.631

6A6J!%I16 õ>% Antique brass

499.70.613

6A#9I71C9/- V> 499.70.612

1

499.70.633

Antique copper

6A#9J /- V>

499.70.632

6A#9J /- V>

Stainless steel matt

499.70.620

Brass polished

499.70.621

14"/350

Stainless steel matt

499.70.640

Brass polished

499.70.641

6A6J!%I16 õ>%

6A#9I71C9I>

6A#9I71C9I> Antique brass

499.70.623

6A#9I71C9/- V>

499.70.643

6A#9I71C9/- V> 499.70.622

Antique copper

6A#9J /- V>

499.70.642

6A#9J /- V> 16"/400

Stainless steel matt

499.70.650

Brass polished

499.70.651

6A6J!%I16 õ>%

GLASS DOOR FITTINGS

Antique copper

%> &//D–Eô

6A#9I71C9/- V>

Antique copper

Antique brass

Packing/Pair

/7=66@%õ>

6A#9I71C9I>

Antique brass

6A6J!%I16 õ>%

1,300

%> %@R3–--• 6A

1

Window weight kg

3>-3õ> 3>-6E7%õ>!ô> 7%õ>!ô>6E6D --• 6E6D --•

6A#9I71C9I>

10"/250

Window height mm

PADLOCK AND ACCESSORIES

Dim. inch

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

D6-&=!@

-A3>-#%#>%J1 499.70.653

Antique brass

6A#9I71C9/- V> Antique copper

499.70.652

Dim. inch/mm

V

T

W

L

a

b

c

d

e

f

g

i

j

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

6A#9J /- V> k

%> %@R3–--• 8"/200 10"/250 12"/300 14"/350 16"/400

0–90°

10.0

25.5

202.5 255.0 304.0 355.0 406.0

17.5

17.9

12.0

19.5 26.0 28.5 23.0 29.0

136.0 184.0 230.0 285.0 330.0

39.0 37.0

39.0

8.0

37.0 31.0 40.0 45.0 44.0

40.0 53.0 64.0 49.0 58.0

32.5 42.0 53.0 45.8 56.0

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

83

STAINLESS STEEL WINDOW FRICTION HING TYPE E - TOP HUNG OR SIDE HUNG บานพับหนาตางรูปตัว E - แบบบานกระทุงหรือแบบบานเปดสแตนเลสสตีล Features • Composite steel/plastic slider for strength • Durability and smooth operation • Mainly used for light, top projecting style domestic windows

Size mm

A mm B mm C mm D mm Max. vent width mm

%> --• ¨--• ©--• ª--• «--•

3>-3õ> 6E6D --•

Max. vent height mm

D6-&=!@

-A6ô3%'/6!@I*CQ93>-JPJ/

-A3>-#%#>%J1/Lõ>%I/A.&9.ô>6-VQ>I6-9

K .#=Q3M'Lõ6V>7/=&&>%7%õ>!ô>J&&J3% õ>%&%

Top Hung

Side Hung

&>%*=&7%õ>!ô>&>%/%*=&7%õ>!ô>&>%I'ë

Max. vent weight kg

Opening angle

3>-6E6E6D  %VR>7%=6E6D  -D-I'ë --• •

Cat. No.

/7=66@%õ>

Top hung windows 16 16 16 16 19 19 19 19

18 18 18 18 22 22 22 22

14 14 14.5 15.5 16 16 16 16

1,200

350 400 550 650 750 850 1,000 1,200

11 16 18 20 40 42 45 50

60° 84° 85° 87° 87° 87° 42° 45°

489.70.600 489.70.601 489.70.602 489.70.603 489.70.604 489.70.605 489.70.606 489.70.607

18 18 18 18 22 22

14 14 14.5 15.5 16 16

400 500 600 650 700 750

800 1,000 1,200 1,200 1,200 1,200

10 14 18 20 32 33

60° 84° 85° 87° 87° 87°

489.70.600 489.70.601 489.70.602 489.70.603 489.70.604 489.70.605

&>%*=&7%õ>!ô>&>%I'ë 203 255 305 356 406 457

84

203 255 305 356 406 457

%> &//D–Eô 1

&>%*=&7%õ>!ô>&>%//I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

DOOR HANDLE RANGE

STEEL WINDOW FRICTION HINGE บานพับหนาตางแบบบานกระทุงเหล็ก D6-&=!@

->*/õ9-9D'/ø!@ !=R Dim. inch

A

Window width mm

%> %@R3

Window height mm

Window weight kg

3>-3õ> 3>-6E7%õ>!ô> 7%õ>!ô>6E6D --• 6E6D --•

%VR>7%=7%õ>!ô> 6E6D • 15

8"

400–500

10"

500–600

16

12"

600–750

17

14"

700–800

18

16"

800–900

19

B

Dim. inch/mm

Finish

Cat. No.

8"/200

Antique copper

489.71.950

10"/250

6A#9J /- V>

489.71.951

%> %@R3–--• A

1,300

6A

B

C

%> &//D–Eô

12"/300

489.71.952

14"/350

489.71.953

1

489.71.954

8"/200

Zinc plated

499.70.660

10"/250

6A@ø

499.70.661

12"/300

499.70.662

14"/350

499.70.663

16"/400

499.70.664

8"/200

Epoxy brown

499.70.665

10"/250

6A%VR>!>19@*P9AQ

499.70.666

12"/300

499.70.667

14"/350

499.70.668

16"/400

499.70.669

Dim. inch/mm

V

T

W

L

a

b

c

d

e

f

g

i

j

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

C

Packing/Pair

/7=66@%õ>

16"/400

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Available with fixing material

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Features

k

%> %@R3–--• 8"/200 10"/250 12"/300 14"/350 16"/400

0–90°

10.0

25.5

203.0 255.0 304.0 355.0 406.0

17.5

17.9

12.0

19.5 26.0 28.5 23.0 29.0

136.0 184.0 230.0 285.0 330.0

39.0 37.0

39.0

8.0

37.0 31.0 40.0 45.0 44.0

40.0 53.0 64.0 49.0 58.0

32.5 42.0 53.0 45.8 56.0

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

85

STAINLESS STEEL WINDOW FRICTION SUPPORT ARM บานพับหนาตาง แขนคํ้าบานกระทุงสแตนเลสสตีล Features • Used on top hung windows to limit the opening angle • The vent can be locked at any position for ventilation and to prevent sudden closing through wind gusts • To unlock the support arms from its opened position simply lift the sash slightly then close

D6-&=!@

Lõ>%/ô3-=&&>%/= /M õ!>-3>-!õ9>/6V>7/=&>//.9>>4 7/C9'ð9=%1-*= /

I*CQ9#AQ/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Pair

%> &//D–Eô 1

GLASS DOOR FITTINGS อุปกรณบานกระจก

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

87

PATCH FITTINGS ตัวหนีบกระจกบานเปลือย

88

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

DOOR HANDLE RANGE

PATCH FITTINGS ตัวหนีบกระจกบานเปลือย A Patch fitting

!=37%A&&%6V>7/=&&>%I'ê ˜#>

Features • For glass thickness 10–12 mm • Suitable for DIN left hand and DIN right hand • For double action doors Technical data

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Max. door weight: 80 kg • Max. door leaf width: 1,100 mm Installation • Clamp fixing, concealed, with hexagon socket screws

Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.81.010

6A

/7=66@%õ>

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

D6-&=!@ • 6V>7/=&/˜—”˜™--• • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • 6V>7/=&&>%I'ë ™#> ô9-E1#>I#%@ • /=&%VR>7%='/7/=&&>%3õ>M-ôI@%¡˜“˜——--• >/!@ !=R • !=37%A&ô9%.B !@ =&6/E7I71AQ.Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>%

• For glass thickness 10–12 mm • Suitable for DIN left hand and DIN right hand • For double action doors Technical data • Max. door weight: 80 kg • Max. door leaf width: 1,100 mm

GLASS DOOR FITTINGS

!=37%A&1ó>6V>7/=&&>%I'ê ˜#>

Features

Installation • Clamp fixing, concealed, with hexagon socket screws • For mounting the glass door, a floor spring must be ordered separately

D6-&=!@ • 6V>7/=&/˜—”˜™--• • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • 6V>7/=&&>%I'ë ™#> ô9-E1#>I#%@ • /=&%VR>7%='/7/=&&>%3õ>M-ôI@%¡˜“˜——--• >/!@ !=R • !=37%A&ô9%.B !@ =&6/E7I71AQ.• L%>/!@ !=R=&&>%/6=QCR9Kö9=*'/

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

B Patch fitting

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

89

PATCH FITTINGS ตัวหนีบกระจกบานเปลือย C Fanlight pivot patch fitting

!=37%A&ó9J6&%%@ D 7-D%

Features • Counter bearing for top patch fitting • For glass thickness 10–12 mm • Suitable for DIN left hand and DIN right hand Technical data • Pivot laterally adjustable ±3 mm Installation • Clamp fixing, concealed, with hexagon socket screws

D6-&=!@ • !=37%A& õ>%&%-AD 7-D% • 6V>7/=&/˜—”˜™--• • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> ô9-E1#>I#%@ • D 7-D%'/=&M õƒš--• >/!@ !=R • !=37%A&ô9%.B !@ =&6/E7I71AQ.Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.81.020

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>%

E Fanlight/side panel pivot patch fitting

!=37%A&ó9J6&%J1%@ D 7-D%

Features • Counter bearing for top patch fitting • For glass thickness 10–12 mm • Suitable for DIN left hand and DIN right hand Technical data • Pivot laterally adjustable ±3 mm Installation • Clamp fixing, concealed, with hexagon socket screws

D6-&=!@ • !=37%A& õ>%&%-AD 7-D% • 6V>7/=&/˜—”˜™--• • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> ô9-E1#>I#%@ • D 7-D%'/=&M õƒš--• >/!@ !=R • !=37%A&ô9%.B !@ =&6/E7I71AQ.Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.81.030

6A

6A6J!%I16 õ>%

90

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

PATCH FITTINGS ตัวหนีบกระจกบานเปลือย F Ceiling bearing

D 7-D%&% Features • Counter bearing for top patch fitting PADLOCK AND ACCESSORIES

• Suitable for DIN left hand and DIN right hand Installation • Screw fixing

D6-&=!@ • D 7-D%&% • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> >/!@ !=R • !@ !=R õ3.6/E Finish

Cat. No.

Stainless steel matt

499.81.080

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

• For glass thickness 10–12 mm • Suitable for DIN left hand and DIN right hand • For profile cylinders (please order separately • Bolt 1-turn Installation • Clamp fixing, concealed, with hexagon socket screws Supplied with • Corner patch lock with PC aperture

1

pc

• Allen keys SW 2 and 5

2

pc

• Striking plate with fixing material

1

pc

• Fixing screw for profile cylinder

1

pc

• Additional gasket for glass thickness 10 mm

1

pc

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/˜—”˜™--• • 6>->/"!@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • 6V>7/=&M6õDsJ/6=QJ.!ô>7> • 1P9=73/!@ !=R • !=37%A&ô9%.B !@ =&6/E7I71AQ.'/7/=&/

GLASS DOOR FITTINGS

!=37%A&1P9

Features

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

H Corner patch lock with PC aperture

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

6A6J!%I16 õ>%

Packing/Set

%> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>% We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

91

GLASS HINGES & CLAMPS บานพับกระจกและตัวหนีบกระจก Wall to glass hinge 90°

Glass to glass hinge 90°

&>%*=&(%=!ó9/%*=&/J1%õ>.J1%3> • J(ô%/9/I#%@ • /=&%VR>7%=&>%'/%*=&™!=3 • -D-I'ë ¡ —º#=RI'ë Iõ>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.801

3=6 D

#9I71C9

6A

6AK/-I>

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

DOOR HANDLE RANGE

GLASS HINGES & CLAMPS บานพับกระจกและตัวหนีบกระจก Glass to glass hinge 180°

&>%*=&/%%9 >/!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

Material

3=6 D

Brass

#9I71C9

Finish

6A

Chrome polished

6AK/-I>

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.05.802

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.803

3=6 D

#9I71C9

6A

/7=66@%õ>

GLASS DOOR FITTINGS SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

D6-&=!@ • 6V>7/=&/Ÿ”˜™--• • /%%9 >/!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.• (%=/%L%!= ›œº

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

PADLOCK AND ACCESSORIES

Glass to glass hinge 135°

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

6AK/-I>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

93

GLASS HINGES & CLAMPS บานพับกระจกและตัวหนีบกระจก Glass to glass clamp 180°

Wall to glass clamp 90°

!=37%A&/7/=&/Ÿ”˜™--• • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • J(ô%/9/I#%@ • /=&%VR>7%=&>%'//!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

D6-&=!@ • !@ !=RIõ>=&(%= õ3.6/Eô9% • 6V>7/=&/Ÿ”˜™--• • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • J(ô%/9/I#%@ • /=&%VR>7%=&>%'//!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.815

3=6 D

#9I71C9

94

6A

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

6AK/-I>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.828

3=6 D

#9I71C9

6A

6AK/-I>

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

DOOR HANDLE RANGE

GLASS HINGES & CLAMPS บานพับกระจกและตัวหนีบกระจก Glass to glass clamp 90°

!=37%A&(%=!ó9/7/=&/Ÿ”˜™--• • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • J(ô%/9/I#%@ • /=&%VR>7%=&>%'//!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

D6-&=!@ • LõL%>/ICQ9-!ô9&>%/% • 6V>7/=&/Ÿ”˜™--• • !@ !=RM õ#=R&>%õ>.J1%3> • J(ô%/9/I#%@ • /=&%VR>7%=&>%'//!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.829

3=6 D

#9I71C9

6A

6AK/-I>

/7=66@%õ>

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

GLASS DOOR FITTINGS

Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.05.830

3=6 D

#9I71C9

6A

/7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Material

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

PADLOCK AND ACCESSORIES

Wall to glass clamp with plate 90°

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

6AK/-I>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

95

STAINLESS STEEL SHOWER ROOM CONNECTORS รางบนตอตูอาบนํ้าสแตนเลสสตีล Features • For glass thicknesses: 8–10 mm Installation

A

• Clamp fixing with hexagon socket screws

C

D6-&=!@ • 6V>7/=&/Ÿ”˜—--• >/!@ !=R • J&&7%A&!@ !=R õ3.6/E7I71AQ.-

F

I

Wall to rail connector

9D'/÷/>&%!ó9!Eô9>&%VR> A

B

C

D

Finish

Cat. No.

Stainless steel polished

499.05.831

6A A B C D

96

/7=66@%õ>

6A6J!%I166!A1I> Stainless steel polished

499.05.832

6A6J!%I166!A1I> Stainless steel polished

499.05.833

6A6J!%I166!A1I> Stainless steel polished

6A6J!%I166!A1I>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

499.05.834

Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

DOOR HANDLE RANGE

STAINLESS STEEL SHOWER ROOM CONNECTORS รางบนตอตูอาบนํ้าสแตนเลสสตีล

H

I

G

PADLOCK AND ACCESSORIES

F

Finish

Cat. No.

Stainless steel polished

499.05.835

6A

Stainless steel polished

G

Stainless steel polished

I

%> &//D–@R% 1

6J!%I166!A1I>

F

H

Packing/Pc

499.05.836

6A6J!%I166!A1I>

GLASS DOOR FITTINGS

E

/7=66@%õ>

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

E

499.05.837

6A6J!%I166!A1I> Stainless steel polished

499.05.838

6A6J!%I166!A1I> Stainless steel polished

499.05.839

6A6J!%I166!A1I>

Shower rail

Finish

Length mm

Cat. No.

Stainless steel polished

1,000

499.05.840

6A6J!%I166!A1I>

2,000

499.05.841

6A

3>-.>3--• /7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

/>3&% Packing/Pc

%> &//D–@R% 1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

97

GLASS DOOR SEALS ซีลประตูกระจก Glass door seal 180°

Featurs

A1'/7/=&&>%/*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,170

489.41.070

10-12

2,400

489.41.071

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Glass door seal 90°

A1'/7/=&&>%/*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,170

489.41.072

10-12

2,400

489.41.073

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Glass door seal 135° A1'/7/=&&>%//ø J3/ø«°À™—˜ž

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

GLASS DOOR SEALS ซีลประตูกระจก Glass door seal

A1'/*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,170

489.41.076

10-12

2,400

489.41.077

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Glass door seal

A1'/*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% Length mm

Cat. No.

8–10

2,170

489.41.078

10-12

2,400

489.41.079

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

For glass thicknesses mm

Magnet glass door seal 90° Features • With magnet for holding in closed position • For butting inset shower doors • Protection against cold, draught and moisture

D6-&=!@ • */õ9-J-ôI71P E /A1*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,000

489.41.080

10-12

2,400

489.41.081

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

A1J-óI71P'/ &//D–D 1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

99

GLASS DOOR SEALS ซีลประตูกระจก Magnet glass door seal 135°

A1J-óI71P'/A1*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,000

489.41.082

10-12

2,400

489.41.083

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Magnet glass door seal 180°

A1J-óI71P'/A1*9>>4#AQ7%>3I.P%J1-CR% For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10

2,000

489.41.084

10-12

2,400

489.41.085

6V>7/=&/ --•

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Glass door seal

A1'//&>%//ø J3/ø«°À™—˜ž

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

GLASS DOOR SEALS ซีลประตูกระจก

• Protection against cold, draught and moisture A

B

C

D

For glass thicknesses mm

Length mm

Cat. No.

8–10 10-12 8–10 10-12 8–10 10-12 8–10 10-12

2,170 2,400 2,170 2,400 2,170 2,400 2,170 2,400

489.41.088 489.41.089 489.41.090 489.41.091 489.41.092 489.41.093 489.41.094 489.41.095

A B C D

3>-.>3--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

6V>7/=&/--•

GLASS DOOR LOCK อุปกรณล็อคบานเปดสําหรับหองนํ้า Features • For glass shower swing doors • For glass thicknesses 8–12 mm • With lock indicator green/red and inward opening

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%I'ë ™ õ>% • 6V>7/=&&>%/Ÿ”˜™--• • 6V>7/=&1P9*/õ9-6=s1=5øIA.3–J  Material

Finish

Cat. No.

Brass

Chrome polished

499.10.200

3=6 D

#9I71C9

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• For butting inset shower doors

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6AK/-I>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

• Soft PVC, transparent

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@ • *A3AA9ô9%K'/ôJ6 • Lõ'ë /%//ø J3/ø«°À™—˜ž

/7=66@%õ> 499.68.015 499.68.016

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

PULL HANDLES ชุดมือจับ Pull handle set

D -C9=& B

• Drilling hole: Ø14 mm

A

C

A

70

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

A

B

75 25

B 25

D

B

A

70

B

B 25

25

Finish

6A A

Stainless steel polished

Screw

Dim. A mm

Dim. B mm

Cat. No.

M8

200

450

499.68.017

6/EI1A.3

6A6J!%I16I> B

C

D

70

A

Stainless steel polished

M8

6A6J!%I16I> Stainless steel polished

M6

6A6J!%I16I> Stainless steel polished

6A6J!%I16I>

M6

%> ¨--•

%> ©--•

/7=66@%õ>

300

500

499.68.018

450

550

499.68.019

450

475

499.68.020

500

525

499.68.021

550

575

499.68.022

450

475

499.68.023

500

525

499.68.024

550

575

499.68.025

200

450

499.68.026

300

500

499.68.027

450

550

499.68.028

Packing/Set

%> &//D–D

GLASS DOOR FITTINGS

Technical data

1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

• For glass thicknesses 6–15 mm

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/”˜œ--• ô9-E1#>I#%@ • /EI>%/”˜—--• • /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Features • For glass thicknesses 6–10 mm • Drilling hole Ø7 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/”˜—--• • /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Features • For glass thicknesses 6–10 mm • Drilling hole Ø7 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/”˜—--• • /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Features • For glass thicknesses 6–10 mm • Drilling hole Ø7 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/”˜—--• • /EI>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

6A

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

SHOWER DOOR KNOBS ปุมจับประตูหองอาบนํ้า Features • For glass thicknesses 8-12 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/Ÿ”˜™--• • /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Features

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Drilling hole Ø12 mm

• For glass thicknesses 8-10 mm, for wood thicknesses 30-50 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/Ÿ”˜—--•6V>7/=&&>%M-õ7%>š—”œ—--• • /EI>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Features • For glass thicknesses 8-10 mm, for wood thicknesses 30-50 mm

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• Drilling hole Ø10 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/Ÿ”˜—--•6V>7/=&&>%M-õ7%>š—”œ—--• • /EI> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>%

GLASS DOOR FITTINGS

• Drilling hole Ø10 mm

Features • Drilling hole Ø12 mm

D6-&=!@ • 6V>7/=&&>%/Ÿ”˜—--•6V>7/=&&>%M-õ7%>š—”œ—--• • /EI> &//D–D 1

6A6J!%I16 õ>%

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

• For glass thicknesses 8-10 mm, for wood thicknesses 30-50 mm

105

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS อุปกรณประตูบานเลื่อน และบานเฟยม

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTING

9D'/÷'/%I1CQ9%J1%I+ëü.-

Häfele supplies sliding doors for any application under the Slido brand. These doors are particularly outstanding because of the wide range of different combination options.

I:I+I1ôV>7%ô>.9D'/ø&>%I1CQ9%71>71>./E'J&&,>.L!õJ&/% øºÓÐËÖ9D'/ø&>%I1CQ9%%=R%-A3>-K I ô%#AQJ!!ô>=%L%J!ô1/Lõ>% J1/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

DOOR HANDLE RANGE

SLIDING DOOR FITTING SILENT 30/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 30/A

• Suspension fitting with support flange Technical data • Max. door weight per leaf: 30 kg

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Adjustable door height

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&-A'ì ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'//!@ !=R1E1ô9J1%

Complete set for 1-leaf sliding door incl. fittings and track

Length of track mm

Cat. No.

Without soft closing mechanism

2,000

499.72.046

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

3,000

499.72.047

4,000

499.72.048

6,000

499.72.049

9D'/ø/&D 6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3/3-/>&%

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

3>-.>3/>--•

/7=66@%õ>

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.72.045

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

Packing/Set

%> &//D–D 1

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• For 1-leaf and 2-leaf sliding door

GLASS DOOR FITTINGS

Features

Order reference SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

107

SLIDING DOOR FITTING SILENT 30/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 30/A Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Tracks and accessories

/>J1.B /> !@ (%=

6A

Material

Finish

Wall distance mm

Length mm (L)

Cat. No.

Steel

Galvanized

16-25

36

499.72.099

I71P

6A=13>M%ø

3=6 D

6A

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

108

3>-.>3--• /7=66@%õ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/-.>3--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

• Max. door weight per leaf: 60 kg

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&-A'ì ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

3>-.>3/>--•

/7=66@%õ>

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.72.050

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

Packing/Set

%> &//D–D 1

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

GLASS DOOR FITTINGS

Complete set for 1-leaf sliding door incl. fittings and track

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

>/!@ !=R=%J3ó

Order reference Please order additional track and accessories SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

109

SLIDING DOOR FITTING SILENT 60/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 60/A Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Tracks and accessories

/>J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6EŸ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

6A

Material

Finish

Wall distance mm

Length mm (L)

Cat. No.

Aluminium

Clear anodized

-

2,000

499.40.112

3,000

499.40.113

4,000

499.40.114

6,000

499.40.116

-

-

489.40.091

16-25

36

499.72.099

3=6 D

96!@

6A

/-.>3--•

/7=66@%õ>

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

110

3>-.>3--• /7=66@%õ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

• Max. door weight per leaf: 100 kg

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&-A'ì6V>7/=&.B 6/E ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

3>-.>3/>--•

/7=66@%õ>

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.72.055

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

Packing/Set

%> &//D–D 1

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

GLASS DOOR FITTINGS

Complete set for 1-leaf sliding door incl. fittings and track

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

>/!@ !=R=%J3ó

Order reference SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

111

SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 100/A Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Tracks and accessories

/>J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6EŸ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

6A

Material

Finish

Wall distance mm

Length mm (L)

Cat. No.

Aluminium

Clear anodized

-

2,000

499.40.112

3,000

499.40.113

4,000

499.40.114

3=6 D

96!@

6A

/-.>3--•

/7=66@%õ>

6,000

499.40.116

-

-

489.40.091

16-25

36

499.72.099

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

112

3>-.>3--• /7=66@%õ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/AS อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 100/AS • With soft chlose device (is hidden inside the track) • For 1-leaf and 2-leaf sliding door • Height adjustable door leaves • Suspension with supporting flange Technical data • Max. door weight per leaf: 100 kg

Selection guide and trolley hanger

Ceiling installation and wall mounting

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1%L%/>&%

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&6E”!VQ>&>%'/%J&&-A'ì6V>7/=&.B 6/E ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'//'ê J&&%Dó-%31Ž— ô>%

J&&¨//'ê J&&%Dó-%31Ž˜ ô>%

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

>/!@ !=R=%J3ó

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

On one side with soft closing mechanism

Version

Min. door width mm

Cat. No.

A

600

499.72.082

B

1,094

499.72.083

/E'J&&

3>-3õ>&>%9.ô>%õ9.--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

*/õ9-//'ë J&&%Dô-%31˜ õ>% On both sides with soft closing mechanism

GLASS DOOR FITTINGS

1094

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

*/õ9-//'ë J&&%Dô-%31#=R™ õ>%

Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

113

SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/AS อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 100/AS Set consisting of

Version

'/%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Floor guide

A, B

9D'/ø=%J3ô

1 pc.

˜@R%

Release device with stopper

A

1 pc.

B

2 pcs.

9D'/ø'1 &>%*/õ9-!=37.D

˜@R% ™@R%

Tracks and accessories

/>J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6EŸ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> 6V>7/=&)>'ë Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

6A

Material

Finish

Wall distance mm

Length mm (L)

Cat. No.

Aluminium

Clear anodized

-

2,000

499.40.112

3,000

499.40.113

4,000

499.40.114

3=6 D

96!@

6A

/-.>3--•

/7=66@%õ>

6,000

499.40.116

-

-

489.40.091

16-25

36

499.72.099

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--• 114

3>-.>3--• /7=66@%õ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

Ceiling installation and wall mounting

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1-6E&>%'/%J&&/I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'//'ë J&&%Dô-%31

Order reference Please order additional track and accessories

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

115

SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/B อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 100/B Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

TTrack buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Mounting key tool

1 pc.

I/CQ9-C96V>7/=&'/J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6EŸ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> 6V>7/=&)>'ë Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

6A

Material

Finish

Wall distance mm

Length mm (L)

Cat. No.

Aluminium

Clear anodized

-

2,000

499.40.132

3,000

499.40.133

4,000

499.40.134

6,000

499.40.136

-

-

489.40.093

16-25

36

499.72.099

3=6 D

96!@

6A

/-.>3--•

/7=66@%õ>

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

116

3>-.>3--• /7=66@%õ>

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

SLIDING DOOR FITTING SILENT 160/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 160/A

Technical data • Max. door weight per leaf: 160 kg Selection guide and trolley hanger

Ceiling installation and wall mounting

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1%6V>7/=&'/%M-õ

!@ !=R&%(%=6V>7/=&'/%M-õ

Floor guide without guide track in door leaf

Floor guide with U-shaped guide track in door leaf and floor guide roller

>/!@ !=R=%J3ôJ&&M-ôLõ/>1ô> Complete set for 1-leaf sliding door incl. fittings and track

>/!@ !=R=%J3ôJ&&¼

Length of track mm

Cat. No.

Without soft closing mechanism

2,000

499.72.063

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

3,000

499.72.064

4,000

499.72.065

6,000

499.72.066

9D'/ø/&D 6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3/3-/>&%

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

3>-.>3/>--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Suspension fitting with support flange

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• Adjustable door height

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&-A'ì ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/

Cat. No.

/7=66@%õ> 499.72.061

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

GLASS DOOR FITTINGS

• For 1-leaf and 2-leaf sliding door

Packing/Set

%> &//D–D 1

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Features

117

SLIDING DOOR FITTING SILENT 160/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 160/A Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Mounting key tool

1 pc.

I/CQ9-C96V>7/=&'/J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6EŸ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> 6V>7/=&)>'ë Floor guide roller, Ø10 mm

=%J3ô/>1ô> ؘ—--• Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Aluminium

Mill

2,000

499.40.202

93--•

/7=66@%õ>

6,000

499.40.116

-

-

489.40.091

-

-

489.40.301

18-33

44

499.72.097

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--• 118

6A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

• Adjustable door height • Suspension fitting with conceal support flange Technical data • Max. door weight per leaf: 160 kg Selection guide and trolley hanger

Ceiling installation and wall mounting

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1%6V>7/=&'/%M-õ

!@ !=R&%(%=6V>7/=&'/%M-õ

Floor guide without guide track in door leaf

Floor guide with U-shaped guide track in door leaf and floor guide roller

>/!@ !=R=%J3ôJ&&M-ôLõ/>1ô>

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

DOOR HANDLE RANGE

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&/I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'//!@ !=R=%J3ôJ&&¼ Cat. No.

/7=66@%õ> 499.72.062

Packing/Set

%> &//D–D 1

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

GLASS DOOR FITTINGS

Features

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

SLIDING DOOR FITTING SILENT 160/B อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 160/B

Order reference SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

119

SLIDING DOOR FITTING SILENT 160/B อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 160/B Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Mounting key tool

1 pc.

I/CQ9-C96V>7/=&'/J1'ë J&&1@' 6V>7/=&/>3>6Eœ--• Side cover for cover plate

)>/9& õ>%õ> 6V>7/=&)>'ë Floor guide roller, Ø10 mm

=%J3ô/>1ô> ؘ—--• Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Aluminium

Mill

2,000

499.40.202

93--•

/7=66@%õ>

6,000

499.40.136

-

-

489.40.093

-

-

489.40.301

18-33

44

499.72.097

6AI@%

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Steel

Galvanized

I71P

6A=13>M%ø

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--• 120

6A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1%6V>7/=&'/%M-õ

!@ !=R&%(%=6V>7/=&'/%M-õ

Floor guide without guide track in door leaf

Floor guide with U-shaped guide track in door leaf and floor guide roller

>/!@ !=R=%J3ôJ&&M-ôLõ/>1ô>

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

>/!@ !=R=%J3ôJ&&¼L%&>%'/ 499.72.020

Packing/Set

%> &//D–D 1

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

DOOR HANDLE RANGE

Ceiling installation and wall mounting

• Adjustable door height

PADLOCK AND ACCESSORIES

Selection guide and trolley hanger

• For 1-leaf and 2-leaf sliding door

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

• Max. door weight per leaf: 250 kg

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&-A'ì ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

121

SLIDING DOOR FITTING SILENT 250/A อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 250/A Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Tracks and accessories

/>J11ô> ؘ—--• Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Aluminium

Mill

2,000

499.40.202

9M%ø

Steel

Galvanized

16-25

36

499.72.099

I71P

6A=13>M%ø

18-33

44

499.72.097

33-55

64

499.72.098

3=6 D

6A

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

122

6A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/-.>3--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

• Adjustable door height • Suspension fitting with conceal support flange Technical data • Max. door weight per leaf: 250 kg

Selection guide and trolley hanger

Ceiling installation and wall mounting

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%J1%6V>7/=&'/%M-õ

!@ !=R&%(%=6V>7/=&'/%M-õ

Floor guide without guide track in door leaf

Floor guide with U-shaped guide track in door leaf and floor guide roller

>/!@ !=R=%J3ôJ&&M-ôLõ/>1ô>

Sliding door fitting set, without running track

9D'/ø&>%I1CQ9%/&D M-ô/3-/>&%

Without soft closing mechanism

DOOR HANDLE RANGE

D6-&=!@

6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3J1%I1CQ9%Eô

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&/I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'//!@ !=R=%J3ôJ&&¼L%&>%'/ 499.72.021

Packing/Set

%> &//D–D 1

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

GLASS DOOR FITTINGS

Features

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

SLIDING DOOR FITTING SILENT 250/B อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 250/B

Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

123

SLIDING DOOR FITTING SILENT 250/B อุปกรณบานเลื่อน รุนไซเลนท 250/B Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

2 pcs.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

™@R%

Mounting key tool

1 pc.

I/CQ9-C96V>7/=&'/J11ô> ؘ—--• Wall mounting bracket

I71P>.B /> !@ (%=

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Aluminium

Mill

2,000

499.40.202

9M%ø

Steel

Galvanized

16-25

36

499.72.099

I71P

6A=13>M%ø

18-33

44

499.72.097

33-55

64

499.72.098

3=6 D

6A

Note Please install wall mounting bracket every 400 mm.

7->.I7!D !@ !=RI71P>.B (%=#D›——--•

124

6A

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

/-.>3--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

• Symmetrical opening of 2-leaf doors • Low wear and tear with quiet running action Technical data • Max. door weight per leaf: 60-100 kg • Min. door width: 600 mm

For 1 synchro set please order: 2 Sets of 1-leaf sliding door fitting silent 60/A or 100/A (499.72.050 or 499.72.055 ) 1 Set of Classic Synchro fitting (499.72.040) 1 Track in required length 2,000; 3,000; 4,000 or 6,000 mm (499.40.042/043/044/046) Additional you can order the accordingly clip cover plate and thr end cap set, please see page 112

6V>7/=&D &>%I1CQ9%6>.*>%/D>6=QD &>%I1CQ9% =!ó9M'%AR D &>%I1CQ9%I AQ.3—–¨7/C9˜——–¨  ™D ›  •ž™•—œ—7/C9›  •ž™•—œœ D 6>.*>%›  •ž™•—›—   ˜D />&%!>-3>-.>3#AQ!õ9>/   ˜D ™“———¢š“———¢›“———¢7/C9“———--•›  •›—•—›™–—›š–—››–—› 6>->/"6=QCR9)>/9&/>&%J1'ë />M õ!>-!õ9>/>7%õ>˜˜™ Synchro fitting set

Cat. No.

D &>%I1CQ9%6>.*>%

/7=66@%õ> For 2-leaf sliding doors without soft closing mechanism

499.72.040

Packing/Set

%> &//D–D 1

6V>7/=&™&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

DOOR HANDLE RANGE

D6-&=!@

I'ë '/%Eô*/õ9-=%#=R69&>%

'/>4>I6A./&3% ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/7/=&3>-3õ>&>%9.ô>%õ9.——--•

PADLOCK AND ACCESSORIES

Features

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

SLIDING DOOR FITTING ADDITIONAL SET FOR SILENT 60/A, 100/A อุปกรณเพิ่มเติมสําหรับบานเลื่อนสําหรับรุน SILENT 60/A, 100/A

Order reference The additional set can only be used in combination with standard equipment consisting of 2 sets for 1-leaf sliding doors (Silent 60/A, 100/A) and running

Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Track buffer with deflection roller

2 pcs.

1õ96>.*>%*/õ9-!=37.D &>%

™@R%

Cable mounting block

1 pc.

!=3.B !ô96>.II&@R1

˜@R%

Cable with plastic coating 10 m

2 pcs.

6>.*>%II&@R17Dõ- õ3.*1>6!@˜—-•

™@R%

Order reference SILENT 60/A................................................................ page 109 SILENT 100/A.............................................................. page 111

ô9J%L%>/6=QCR9 º°³¬µ»—–¨••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••7%õ>˜—  º°³¬µ»˜——–¨••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••7%õ>˜˜˜ We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

ô9J%L%>/6=QCR9 D 9D'/øI6/@-Lõ/ô3-=&9D'/ø->!/>%6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3™D ºÐÓÌÕ۝—–¨“˜——–¨J1&%6V>7/=&9D'/øI6/@-%ARM-ô6>->/"Lõ/ô3-=&//!@ !=RJ&&!ó>O9MI1%#÷

Wall mounting with wall mounting bracket

Ceiling installation with running track

Wall mounting with mounting bracket and

>/!@ !=R&%(%= õ3.I*1#!@ (%=

mounting bracket and wide clip panel 56 mm

fixing clip for wooden panel

>/!@ !=R&%I* >%*/õ9-)>/9&J&&1@'œ--• >/!@ !=R&%(%= õ3.I*1#!@ (%=J1'ë J&&1@'6V>7/=&&>%M-õ

Ceiling installation with running track

First click into position 1, than to position 2

mounting and wide clip panel 68 mm

!@ !=RIõ>L%!V>J7%ô#AQ˜ô9%>%=R% Iõ>M' .B L%!V>J7%ô#AQ™

>/!@ !=R&%I* >% õ3./>J1'ë J&&1@' Ÿ--•

126

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Features • For wall units and dividing panels • Simple installation with no routering or grooving necessary • Maximum running performance • Height adjustable Technical data • Max. door weight per leaf: 30 kg • Min. door thickness: 27 mm • Max. door width: 600 mm per door leaf Selection guide and trolley hanger

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1/!@ !=R&%I* >%

DOOR HANDLE RANGE

D6-&=!@

I'û%(%=6V>7/=&=R%7õ9

ô>.!ô9>/!@ !=RM-ô!õ9LõI/CQ9-C9I>%

'/*91E1õ9'/>4>I6A./&3%

6>->/"'/=&3>-6E&>%M õ ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/7/=&&>%7%>9.ô>%õ9.¡™ž--•

6V>7/=&&>%3õ>M-ôI@%¡——--•!ô9&>%

PADLOCK AND ACCESSORIES

FOLDING DOOR FITTING SILENT MULTIFOLD 30/A อุปกรณบานเฟยม รุนไซเลนท 30/A

Top view installation

GLASS DOOR FITTINGS

,>*K ./3-6V>7/=&>/!@ !=R

Complete set for multifold 30/A incl. fittings and track

9D'/ø/&D 6V>7/=&&>%I+ìý.-š—–¨/3-/>&%

Length of track mm

Cat. No.

For 4-leaf door, without soft closing mechanism

2,000

499.72.070

6V>7/=&›&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

3,000

499.72.071

4,000

499.72.072

'/%'/-.>3/>--•

/7=66@%õ>

6,000

499.72.073

For 6-leaf door, without soft closing mechanism

3,000

499.72.074

6V>7/=&&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

4,000

499.72.075

6,000

499.72.076

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Type of leaf door

127

FOLDING DOOR FITTING SILENT MULTIFOLD 30/A อุปกรณบานเฟยม รุนไซเลนท 30/A Folding door fitting set, without running track

Cat. No.

For 3-leaf door, without soft closing mechanism

499.72.067

9D'/ø&>%I+ìý.-/&D M-ô/3-/>

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

6V>7/=&š&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31 For 4-leaf door, without soft closing mechanism

499.72.068

6V>7/=&›&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31 For 6-leaf door, without soft closing mechanism

499.72.069

6V>7/=&&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31 Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1% 6V>7/=&›&>% 6V>7/=&&>%

Running gear

Steel

Galvanized

1 pc.

2 pcs.

3 pcs.

1E1õ9

I71P

=13>M%ø

˜@R%

™@R%

š@R%

Top pivot

Steel

Galvanized

1 pc.

1 pc.

1 pc.

D 7-D%&%

I71P

=13>M%ø

˜@R%

˜@R%

˜@R%

Bottom pivot

Steel

Galvanized

1 pc.

1 pc.

1 pc.

D 7-D%1ô>

I71P

=13>M%ø

˜@R%

˜@R%

˜@R%

Hinge screw-on

Stainless steel (304)

Matt

6 pcs.

9 pcs.

15 pcs.

õ>%

@R%

 @R%

˜œ@R%

&>%*=&

Floor guide roller, Ø10 mm

9D'/ø=%J3ôؘ— --• Running track

15

128

Galvanized

1 pc.

2 pcs.

3 pcs.

I71P

=13>M%ø

˜@R%

™@R%

š@R%

Packing/Set

Finish

Length mm

Cat. No.

Running track

Aluminium

Clear anodized

2,000

499.40.042

/>&%

91ô>

For 6-leaf

Steel

Material

/>&%

15

6J!%I16š—›

For 4-leaf

6A

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Aluminium

Mill

2,000

499.40.202

9/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

%> &//D–D 1

Features • For wall units and dividing panels • Simple installation with no routering or grooving necessary • Maximum running performance • Height adjustable Technical data • Max. door weight per leaf: 50 kg • Min. door thickness: 27 mm • Max. door width: 600 mm per door leaf

Selection guide and trolley hanger

/E'J&&>/!@ !=RD 1E1ô9J1-6E&>%M õ ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/7/=&&>%7%>9.ô>%õ9.¡™ž--•

6V>7/=&&>%3õ>M-ôI@%¡——--•!ô9&>%

PADLOCK AND ACCESSORIES

FOLDING DOOR FITTING SILENT MULTIFOLD 50/A อุปกรณบานเฟยม รุนไซเลนท 50/A

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

>/!@ !=R&%I* >%

Top view installation

Complete set for multifold 50/A incl. fittings and track

Length of track mm

Cat. No.

For 2-leaf door, without soft closing mechanism

2,000

499.72.078

6V>7/=&™&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

3,000

499.72.079

4,000

499.72.080

6,000

499.72.081

9D'/ø/&D 6V>7/=&&>%I+ìý.-œ—–¨/3-/>&%

3>-.>3/>--•

/7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

1

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

,>*K ./3-6V>7/=&>/!@ !=R

129

FOLDING DOOR FITTING SILENT MULTIFOLD 50/A อุปกรณบานเฟยม รุนไซเลนท 50/A Folding door fitting set, without running track

Cat. No.

For 2-leaf door, without soft closing mechanism

499.72.077

9D'/ø&>%I+ìý.-/&D M-ô/3-/>

Packing/Set

/7=66@%õ>

%> &//D–D 1

6V>7/=&™&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1%

Running gear

Steel

Galvanized

1 pc.

1E1õ9

I71P

=13>M%ø

˜@R%

Top pivot

Steel

Galvanized

1 pc.

D 7-D%&%

I71P

=13>M%ø

˜@R%

Bottom pivot

Steel

Galvanized

1 pc.

D 7-D%1ô>

I71P

=13>M%ø

˜@R%

Hinge screw-on

Stainless steel (304)

Matt

3 pcs.

&>%*=&

6J!%I16š—›

õ>%

š@R%

Running track

/>&%

130

Material

Finish

Length mm

Cat. No.

Aluminium

Clear anodized

2,000

499.40.042

9/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

6A

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

• Adjustable door height • Suspension with flange clip (without tools) • Suitable for temperered safety glass: 10-12 mm Technical data • Max. door weight per leaf: 100 kg

Ceiling installation and wall mounting

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

>/!@ !=R&%I* >%J1/!@ !=R9D'/÷=%J3ó

Ceiling installation with running track and clip panel 115 mm including fixed component

>/!@ !=R&%I* >% õ3./>&%J1'ë J&&1@'˜˜œ--• /3-"B9D'/ø6V>7/=&&>%!>.

Glass sliding door fitting set incl. glass clamp, without running track

For glass thickness mm

Cat. No.

Without soft closing mechanism

10

499.72.041

M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

12

499.72.042

9D'/ø&>%I1CQ9%/-6E&>%'/%J&&1@'M-ôLõI/CQ9-C9

I7->7/=&/˜—”˜™--• ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/ &//D–D 1

GLASS DOOR FITTINGS

Features

PADLOCK AND ACCESSORIES

GLASS SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/G อุปกรณบานเลื่อนประตูกระจก รุนไซเลนท 100/G

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Order reference For 2-leaf sliding doors, please order 2 sets of 1-leaf sliding door fitting.

ô9J%L%>/6=QCR9 6V>7/=&&>%Eô/D>6=QCR99D'/ø6V>7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3V>%3%™D Order reference Please order additional track and accessories

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

131

GLASS SLIDING DOOR FITTING SILENT 100/G อุปกรณบานเลื่อนประตูกระจก รุนไซเลนท 100/G Set consisting of

For 1-leaf sliding door

'/7/=&&>%I1CQ9%I AQ.3 Running gear

2 pcs.

1E1õ9

™@R%

Glass clamp set with lateral end caps

2 pcs.

9D'/ø7%A&/'ë õ>%õ>

™@R%

Floor guide

1 pc.

9D'/ø=%J3ô

˜@R%

Track buffer with retainer

1 pc.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

˜@R%

Mounting key tool

1 pc.

I/CQ9-C96V>7/=&'/J17%A&/7/=&&>%/%!>. 97/=&/>&% Clip cover for running track 499.40.042-.046; height 115 mm.

)>/9&&=/>//ø J3/ø«°À™—˜ž

3>-.>3--•

/7=66@%õ>

6AI@%

Wall mounting bracket

Note

132

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

• Symmetrical opening of 2-leaf doors • Adjustable door height • Suspension with flange clip (without tools) • Suitable for temperered safety glass: 10–12 mm Technical data • Max. door weight per leaf: 100 kg • Max. door width per leaf: 600 mm

Synchro fitting set, without running track

D &>%I1CQ9%6>.*>%M-ô/3-/>&%

Cat. No.

10

499.72.043

12

499.72.044

6V>7/=&3>-7%>/

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE GLASS DOOR FITTINGS

For 2-leaf doors, without soft closing mechanism

Order reference Please order additional track and accessories.

ô9J%L%>/6=QCR9 /D>6=QCR9/>J1/ø J3/ø«°À™—˜ž

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

6V>7/=&™&>%M-ô-A//'ë J&&%Dô-%31

For glass thickness mm

PADLOCK AND ACCESSORIES

D6-&=!@

6>->/"I1CQ9%I'ë */õ9-=%™&>%

6>->/"'/=&3>-6E&>%'/%J&&1@'M-ôLõI/CQ9-C9

I7->7/=&/˜—”˜™--• ô9-E1#>I#%@

6>->/"/=&%VR>7%=&>%'/%'/-3õ>'/%'/'ë õ>%õ>

›@R%

Floor guide

2 pcs.

9D'/ø=%J3ô

™@R%

Track buffer with retainer

2 pcs.

!=37.D &>%*/õ9-.>=%%

™@R%

Cable with plastic coating 10 m

1 pc.

6>.*>%II&@R17Dõ- õ3.*1>6!@˜—-•

˜@R%

Tracks and accessories

/>J17%A&/7/=&&>%/%!>. 97/=&/>&% Clip cover for running track 499.40.042-.046; height 115 mm.

)>/9&&=/>//ø J3/ø«°À™—˜ž

3>-.>3--•

/7=66@%õ>

6AI@%

Wall mounting bracket

Note

134

3>-.>3--• /7=66@%õ>

Packing/Set

%> &//D–D 1

Packing/Set

%> &//D–D 1

DOOR HANDLE RANGE

EASY RESIDENTIAL STEEL DOORS ประตูเหล็กสําหรับที่พักอาศัย Features • Steel door with wooden decor finish • Complete set – Ready made and easy to install • German quality engineering • Dimensionally stable without bending, cracking, and warping

PADLOCK AND ACCESSORIES

• Acoustic protection through frame seal and nylon latch • Termite resistant through steel material

Steel block frame with seal

• Mortise lock with nylon latch for silent close,

• Silent closing and better sound protection

9D'/÷!@ !=R->*/ô9-=&'/L7õI6A.IA.&I-CQ9'ë '/%*=&'/7/=&!@ !=R3&

GLASS DOOR FITTINGS

3&'/4>I6A. =I-CQ9'ë '/J%/=(BR • 6= 6ô3%J1 9'/-I6"A./'/> 4>>/&@ 7/C9Kõ9J1-#%#>%93=6 D'ê *CR%(@3 • 3=6 D'ë (@3(1@!>M-õ6=I/>/"'ð9 =%>/#V>1>.>'13M õ

'ï9=%%VR> • 6V>7/=&Lõ,>.L%

IPI 17.103 We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017 - IPI).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

Pre-installed hardware

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

D6-&=!@ • '/%M-õ • 9D'/ø/&D J1.!ô9>/!@ !=R • D,>*3@43//->I.9/-=%%A • %> ->!/>%'/>4>>/&@ 7/C9Kõ9 • 6>->/"IP&I6A.M õ õ3.A1&/@I33&J1L%3&'/'ë 6/E • 9D'/ø&>%*=&'/*/õ9-&>%'/*/õ9-&>%'/ &>%¡ œß™“—›—--•ž œß™“—›—--•Ÿ œß™“—›—--• 3=6 D • I71P>3>M%øD&@ø 6A • 6A&>%¡6AM-õ$//->!@7/C9*ô%6A>3 • 3&¡6A93&1õ>.6A&>%'/*/ô9-9D'/÷:>/÷ J3/÷ • &>%*=&6J!%I16š—›!@ !=R->*/õ9-#AQ&>%'/*/õ9-#AQ&>%'/->/"I'1AQ.%I'û%//I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

!1=&DsJ !@ !=R->*/õ9-#AQ&>%'/%'/3¸§²Ÿ–—œ

6A1>.M-ô6AI#>3=%&D7/AQ

6A1>.M-ô6AK9õIô-

Finish door frame

Powder coated white

Powder coated oyster

Powder coated grey brown

6A3&

*ó%6A)Dî%6A>3¸§²Ÿ–—œ

*ó%6A)Dî%6A-D¸§²—–—™

*ó%6A)Dî%6A%VR>!>19-I#>¸§²ž–—Ÿ

DIN left

DIN right

DIN left

DIN right

DIN left

DIN right

%> &>%'/-3õ>ô9ô9%!@ !=R3& õ>.

Structural opening

3>

õ>.

3>

õ>.

3>

695 x 2,040

800 x 2,100

499.72.800

499.72.801

499.72.804

499.72.805

499.72.802

499.72.803

795 x 2,040

900 x 2,100

499.72.806

499.72.807

499.72.810

499.72.811

499.72.808

499.72.809

895 x 2,040

1,000 x 2,100

499.72.812

499.72.813

499.72.816

499.72.817

499.72.814

499.72.815

Opening directions

Dimension

1=5/I'ê '/ Structural opening W x H mm

3>-3ô>ó9 ó9%!@ !=R3& Þ6--”

Leaf size flush W x H mm

%> &>%'/-3ô>3& Þ6--”

Clear passage W x H mm

DOOR HARDWARE ACCESSORIES

Leaf size

PADLOCK AND ACCESSORIES

Finish door leaf

3>-3ô>#>(ó>% Þ6--”

800 x 2,100

695 x 2,040

780 x 2,090

670 x 2,035

900 x 2,100

795 x 2,040

880 x 2,090

770 x 2,035

1,000 x 2,100

895 x 2,040

980 x 2,090

870 x 2,035

Installation dimension

IPI 17.103 We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017 - IPI).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž”°·°

SLIDING AND FOLDING DOOR FITTINGS

GLASS DOOR FITTINGS

>/!@ !=R

137

NOTE

138

We reserve the right to alter specifications without notice (HTH Architectural Hardware DIY 2017).

&/@5=#;963%6@#$@UL%>/I'1AQ.%J'1/>.1&1ô37%õ>¯»¯9D'/ø:>/ø J3/ø«°À™—˜ž

Imprint This catalogue is only intended for use by the recipient. It remains in all respects the property of Häfele. Reproductions of this catalogue in whole or in part, the copying or imitation of any illustrations and the imitation of the layout are strictly prohibited. The technical descriptions and dimensions in this catalogue, also those with the photographs and drawings, are not binding. We reserve the right to make design improvements. All dimensions in mm, unless stated otherwise. We bear no liability for any misprints or other errors that might occur in the production of the catalogue. All deliveries are made pursuant to Häfele’s sales conditions.

September 2017 © Copyright by Häfele (Thailand) Limited All rights reserved Printed in Thailand

63%1@6@#$@U J!!>1P9I1ô-%AR63%1@6@#$@UL%>/LõI'û%Eô-C9I1C9CR9(1@!,=øI#ô>%=R% J1,>.L%M-ô"C9I'û%õ9(E-= #>7->.J!ô9.ô>L #>&/@5=#;963%6@#$@UL%>/'/=&I'1AQ.%>%99J&&L%,>.71= %> 9(1@!,=ø#=R7- -A7%ô3.I'û%-@11@I-!/.I3õ%L%/A#AQ//ø J3/ø«°À™—˜ž

139

Häfele Thailand